Desperate Housewives S07 E09 / Отчаянные Домохозяйки: Pleasant Little Kingdom

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, я не хочу показаться тупой

Bella79 06.12.10 в 15:04

-1

Ну, я не хочу показаться грубой,

AlexSandra 07.12.10 в 16:33

0

но когда я на вас наткнулась

Bella79 06.12.10 в 15:04

0

я не смогла не заметить,
что Том довольно...

Bella79 06.12.10 в 15:05

0

одаренный

Bella79 06.12.10 в 15:05

0

А, это
А, это?

Bella79 06.12.10 в 15:05

0

-А, это...
- " А, это?"

Marsha 06.12.10 в 15:05

1

Когда я открыла дверь
я подумала, что вы не одни

Bella79 06.12.10 в 15:06

0

То есть, я не думаю, чтол это все из-за крошечной мебели в детской

Bella79 06.12.10 в 15:07

0

но он был...

Bella79 06.12.10 в 15:07

0

Я поняла, я поняла
Я очень везучая женщина

Bella79 06.12.10 в 15:07

0

А почему же ты никогде не упоминала об этом мне или девочкам?

Bella79 06.12.10 в 15:08

0

Упоминала?
Ну когда мы выпили маргариту в тот вечер

Bella79 06.12.10 в 15:09

0

- Упоминала?
- В тот вечер, когда мы пили маргариту

bit 06.12.10 в 15:11

1

Ты о чем?
Когда мы пили маргариту в тот вечер

Natttaly 06.12.10 в 15:16

0

и разболтали друг другу

Bella79 06.12.10 в 15:10

0

и как бы рассказывали друг другу

bit 06.12.10 в 15:11

1

о мужиных .... достоинствах

Bella79 06.12.10 в 15:10

0

о достоинствах своих мужей.

bit 06.12.10 в 15:12

1

О достижениях наших мужей

Natttaly 06.12.10 в 15:17

0

Почему же ты не рассказала, что спишь с треногим Томом?

Bella79 06.12.10 в 15:11

0

Треногий Том? Сколько еще ног ты видела?

Bella79 06.12.10 в 15:13

-1

"Треногий"? Сколько у тебя еще названий для этого?

bit 06.12.10 в 15:15

2

Шесть.

lunardo 06.12.10 в 14:46

0

Я серьезно.

lunardo 06.12.10 в 14:46

0

Ты так усердно зажимала рот, что мы предположили

Bella79 06.12.10 в 15:14

0

Ты была настолько скрытная, что мы только предполагали

lunardo 06.12.10 в 15:15

1

что Том один из, ну,

Bella79 06.12.10 в 15:15

0

что Том один из тех ребят, ну знаешь...

lunardo 06.12.10 в 15:16

2

парней с пуговкой

Bella79 06.12.10 в 15:16

0

Просто это то, о чем мне не нравится трепаться

Bella79 06.12.10 в 15:16

-1

Просто это то единственное, что мне не хочется рекламировать

ellenn 06.12.10 в 19:28

0

Просто мне не хочется это рекламировать.

AlexSandra 07.12.10 в 16:37

0

На кой мне надо, чтоб люди знали, что у него большой?

Bella79 06.12.10 в 15:18

-1

Какое мне дело, если люди думают,
что он у него небольшой?

AlexSandra 07.12.10 в 16:41

0
+1

Эй, Кармен.

lunardo 06.12.10 в 14:46

0

Что с этой картой?

lunardo 06.12.10 в 14:47

0

Я только что говорила с Гектором.

lunardo 06.12.10 в 14:47

0

Мой Бог, как он? Где он?

lunardo 06.12.10 в 14:47

0

Он остановился у кузенов в сабинас...Мехико.

lunardo 06.12.10 в 14:48

0

Мы с Грейс уезжаем через два дня в Техас.

lunardo 06.12.10 в 14:48

0

Что? Так скоро?

lunardo 06.12.10 в 14:48

0

Габи, мы обсуждали это. Мы остановимся у людей, которых мы знаем

lunardo 06.12.10 в 14:49

0

на несколько недель, пока Гектор не пересечет границу и не присоединится к нам.

lunardo 06.12.10 в 14:49

0

А что потом?

lunardo 06.12.10 в 14:49

0

Я полагаю мы будем искать работу и место где будем жить.

lunardo 06.12.10 в 14:50

0

Я думаю, мы попытаемся найти работу и жилье.

ellenn 06.12.10 в 19:30

1

Где? Какую работу?

lunardo 06.12.10 в 14:50

0

У тебя есть дочь, которую вы втягиваете во все это.

lunardo 06.12.10 в 15:18

1

Вы впутываете во все это свою дочь.

bit 06.12.10 в 15:19

0

Грейс - сильная девочка

Natttaly 06.12.10 в 15:06

0

Да, я знаю, но разве это самое лучшее для нее?

lunardo 06.12.10 в 15:18

0

Я знаю, но разве это, что она заслуживает?

bit 06.12.10 в 15:20

0

Я знаю, но разве это лучший вариант для нее?

bit 06.12.10 в 15:20

1

Ладно, послушай, я просто... скажу прямо.

bit 06.12.10 в 15:21

0

Позволь Грейс остаться здесь с нами

Natttaly 06.12.10 в 15:04

0

Только пока вы с Гектором не устроитесь

Natttaly 06.12.10 в 15:05

0

Это может затянуться на месяцы.

lunardo 06.12.10 в 15:19

0

На это могут уйти месяцы.

bit 06.12.10 в 15:21

1

Неважно. Так она хотя бы сможет ходить в школу.

bit 06.12.10 в 15:22

0

Она будет в безопасности, будет с семьей

Natttaly 06.12.10 в 15:18

1

Она будет в безопасности, в семье.

bit 06.12.10 в 15:22

0

Гектор и я - та семья, которая ей нужна

Natttaly 06.12.10 в 15:03

0

Она едет со мной

Natttaly 06.12.10 в 15:04

0

Кармен, я не хочу расстраивать тебя. Я всего лишь...

Natttaly 06.12.10 в 15:18

0

Кармен, я не хотела расстраивать тебя. Просто я...

bit 06.12.10 в 15:23

0

Кармен, я не хотела сердить тебя. Просто я...

AlexSandra 07.12.10 в 16:45

0

У меня есть тоже право голоса. Я ее биологическая мать!

lunardo 06.12.10 в 15:19

0

Я тоже имею право сказать. Я её родная мать!

Natttaly 06.12.10 в 15:20

1

Меня это тоже касается. Я ее родила!

bit 06.12.10 в 15:23

0

Да, а я мать Хуаниты!
Не означает ли это, что я должна взять ее с собой?

lunardo 06.12.10 в 15:20

1

А я мать Хуаниты.
Это значит, что я могу забрать ее с собою?

Natttaly 06.12.10 в 15:20

0

А я родила Хуаниту! Так что, мне ее с собой забрать?

bit 06.12.10 в 15:24

-1

Взять ее куда? В бега? Прятаться?

lunardo 06.12.10 в 15:21

0

Забрать ее куда? В бега? Скрываться?

Natttaly 06.12.10 в 15:21

1

Забрать? Чтобы бежать? Прятаться?

bit 06.12.10 в 15:24

0

Эта та жизнь которую ты подготовила для Грейс?

lunardo 06.12.10 в 15:22

1

Ты хочешь, чтобы Грейс так жила?

bit 06.12.10 в 15:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →