Glee - 2x10 - A Very Glee Christmas / Хор - 2x10: Glee - 2x10 - A Very Glee Christmas
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
я подниму эту трубку и вас арестуют за кражу. Irish 09.12.10 в 19:59 |
|
|
Мы не позволим тебе украсть Рождество, Сью. Irish 09.12.10 в 19:59 |
||
|
Ты не сможешь вынести это отсюда. Irish 09.12.10 в 20:00 |
||
|
Вильям, Элма, ты, Irish 09.12.10 в 20:01 |
||
|
вон из моего кабинета. Irish 09.12.10 в 20:01 |
||
|
Должна сказать, что это действительно дорогой блендер. Ksentos 10.12.10 в 14:42 |
||
|
Лучший из всех. Ksentos 10.12.10 в 14:42 |
||
|
(звонок) Ksentos 10.12.10 в 14:43 |
||
|
С легкостью, Беки. Ksentos 10.12.10 в 14:43 |
||
|
(звонок) Ksentos 10.12.10 в 14:43 |
||
|
А ну-ка остановись. Почему на тебе надета эта шапка? Ksentos 10.12.10 в 14:43 |
||
|
Потому что сейчас Рождество. И потому что это весело. Ksentos 10.12.10 в 14:44 |
||
|
Нет, это оскорбительно. Ты в шапке Санта Клауса, Ksentos 10.12.10 в 14:44 |
||
|
но у тебя нет для меня подарка. Мне нужны подарки. Ksentos 10.12.10 в 14:44 |
||
|
Хотите мою шапку? - Ну, для начала. Ksentos 10.12.10 в 14:45 |
||
|
Тренер, у нас проблемы. Ksentos 10.12.10 в 14:45 |
||
|
Спасибо, ребята! Ksentos 10.12.10 в 14:46 |
||
|
Вот эти под елку в хоровом классе. Ksentos 10.12.10 в 14:47 |
||
|
Киньте их туда. Спасибо. Ksentos 10.12.10 в 14:48 |
||
|
Поверить не могу! Ksentos 10.12.10 в 14:48 |
||
|
Шесть разных людей подарили Сью гантели! Ksentos 10.12.10 в 14:49 |
||
|
Хм... Ksentos 10.12.10 в 14:49 |
||
|
Беки, в бардачке моей ЛеКар лежит баллончик со слезоточивым газом. Ksentos 10.12.10 в 14:50 |
||
|
Сбегай и принеси его. А потом соедини меня с Глорией Оллред [знаменитый американский адвокат] Ksentos 10.12.10 в 14:51 |
||
|
С Рождеством, Сью! Ksentos 10.12.10 в 14:51 |
||
|
Как видишь, мы передариваем твои подарки. Ksentos 10.12.10 в 14:52 |
||
|
Большинство уже нельзя вернуть, Ksentos 10.12.10 в 14:52 |
||
|
потому что ты зачем-то все пооткрывала. Ksentos 10.12.10 в 14:52 |
||
|
Еще я каждый облизала, чтобы никто их больше не трогал. Ksentos 10.12.10 в 14:53 |
||
|
Так что все учителя согласились пожертвовать их Ksentos 10.12.10 в 14:53 |
||
|
сиротам из приюта МакКинни-Венто. Ksentos 10.12.10 в 14:53 |
||
|
Нет, серьезно, откуда у тебя такая проблема? Ksentos 10.12.10 в 14:54 |
||
|
Ты что, была одной из тех детей, Ksentos 10.12.10 в 14:54 |
||
|
которым никогда не дарили подарки на Рождество? Ksentos 10.12.10 в 14:54 |
||
|
Да, доктор Лаура, на самом деле, такой я и была. Ksentos 10.12.10 в 14:55 |
||
|
и сейчас я это компенсирую. Ksentos 10.12.10 в 14:55 |
||
|
Прими это, Сью. Мы выиграли. Ksentos 10.12.10 в 14:56 |
||
|
Ну это мы еще посмотрим! Ksentos 10.12.10 в 14:56 |
||
|
У меня есть юридическое право на владение этими подарками. Ksentos 10.12.10 в 14:56 |
||
|
Знаешь что, Сью? Нет у тебя такого права. Ksentos 10.12.10 в 14:57 |
||
|
Я посоветовался с другими учителями и, Ksentos 10.12.10 в 15:00 |
||
|
поскольку ты нас обманула, Ksentos 10.12.10 в 15:01 |
||
|
мы имеем юридическое право Ksentos 10.12.10 в 15:01 |
||
|
забрать свои подарки. Ksentos 10.12.10 в 15:01 |
||
|
Хоу-хоу-хоу! Ksentos 10.12.10 в 15:01 |
||
|
(Бист смеется) Ksentos 10.12.10 в 15:01 |
||
|
Знаешь, кто ты, Сью? Ksentos 10.12.10 в 15:01 |
||
|
Ты - Гринч. Ksentos 10.12.10 в 15:01 Ты - гринч. (похититель Рождества) rottenrottenjane 05.01.11 в 21:53 Ты - гринч. (похититель Рождества) rottenrottenjane 05.01.11 в 21:53 |
||
|
Парни, вы что, издеваетесь надо мной? Ksentos 10.12.10 в 15:04 |
||
|
Я думала мы вроде как друзья после того, как вы спели мне ту песню. Ksentos 10.12.10 в 15:04 |
