Алёша Попович и Тугарин Змей / Alyosha Popovich (the priest's son) & Tugarin the Snake: Алёша Попович и Тугарин Змей

by the morning you should be done reading.
- It's just my eyesight... has worsened...

Ilanna 23.01.11 в 14:24

- Oh yeah, right.
- Why don't you read it then?

Ilanna 23.01.11 в 14:24

- That's a piece of cake! Goes like this:
"Whoever goes left will be rich. Whoever goes

Ilanna 23.01.11 в 14:25

right will get married, whoever goes straight ahead
will find his death.

Ilanna 23.01.11 в 14:29

- Straight ahead! That's where we should go! Straight ahead!

Ilanna 23.01.11 в 14:30

- Well, let's go?...

Ilanna 23.01.11 в 14:30

- Where... did you take the flat stone, Alyoshen'ka?

Ilanna 23.01.11 в 14:38

- This is the place.

Ilanna 23.01.11 в 14:38

- Come, hurry up, we might lose them.

Ilanna 23.01.11 в 14:41

- What's wrong with you?

Ilanna 23.01.11 в 14:41

- Why are we hiding from our destiny, Alyoshen'ka?
Here it is, our happiness!

Ilanna 23.01.11 в 14:56

Look, it says - "get married".
- And what about Tugarin the Snake?

Ilanna 23.01.11 в 14:57

What about bogatyr glory?
- And what about me? I'm 16 already, and still unwed,

Ilanna 23.01.11 в 14:59

at this rate I'll be left on the shelf.

Ilanna 23.01.11 в 15:00

You're just afraid of serious relations.

Ilanna 23.01.11 в 15:05

-Who, me?!
-Yes, you!

Vasillissa 16.12.10 в 15:51

- And what about gold?

Ilanna 23.01.11 в 15:05

- By the way, it says here

Ilanna 23.01.11 в 15:05

"will be rich". Why take risk then?
I heard that

Ilanna 23.01.11 в 15:06

Tugarin is a tough guy, what if I die on battlefield
or get crippled?

Ilanna 23.01.11 в 15:07

Of course, there's honour in taking risks, but
nothing will

Ilanna 23.01.11 в 15:14

add to my honourable looks more than expensive harness and golden shoes.

Ilanna 23.01.11 в 15:20

- No, Julius, you don't understand, it's not just about gold, it's about people's faith

Ilanna 23.01.11 в 15:23

in us, see? About gaining their respect.

Ilanna 23.01.11 в 15:24

- Ha-ha-ha, don't you make my horseshoes laugh.
One looks much finer with a thick purse,

Ilanna 23.01.11 в 15:33

and faith, respect, even love all come afterwards.

Ilanna 23.01.11 в 15:34

- Those are not the words of a bogatyr steed, but of a bazaar huckster.

Ilanna 23.01.11 в 15:36

- Wait a minute... Everybody has the right to be happy.
- What do you mean?

Ilanna 23.01.11 в 15:37

- I mean everybody gets what he wants.
- You are talking nonsense, Julius.

Ilanna 23.01.11 в 15:38

- And you don't respect other people's opinion!

Ilanna 23.01.11 в 15:39

(chumping)

fucshia 26.01.11 в 19:48

- Well... I didn't think our ways would part, but looks like that. Come, Tikhon,

Ilanna 23.01.11 в 15:40

we'll cope with it ourselves.

Ilanna 23.01.11 в 15:40

- And don't you look for me, hear that? I'll marry another man,
and I'll have five - no - ten children!

Ilanna 23.01.11 в 15:41

And the household, and a thrifty husband! And he'll love me, and we'll

Ilanna 23.01.11 в 15:43

live happily ever after, and die on the same day! No, we'll never die at all! Come,

Ilanna 23.01.11 в 15:44

grandma, let's find a good fiance, unlike this one...

Ilanna 23.01.11 в 15:45

- Who ever heard of such a thing, that a
girl tells a man what to do?

Ilanna 23.01.11 в 15:48

- Just you look at her, talking me back!
- That's right.

Ilanna 23.01.11 в 20:41

- I'm afraid of serious relations... Ho-ho, I don't even
smile at my mirror reflection,

Ilanna 23.01.11 в 15:51

because I'm that serious.
- True!

Ilanna 23.01.11 в 15:51

- Big deal, I'm gonna find many other brides...!

Ilanna 23.01.11 в 15:53

- Why do you keep agreeing with me?
- I'm not agreeing.

Ilanna 23.01.11 в 15:54

- Go on then, speak up.
- One shouldn't be soft with a girl!

Ilanna 23.01.11 в 15:57

- It's improper to come athwart a man!
- That's right.

Ilanna 23.01.11 в 15:58

- You don't even smile at your reflection in the mirror.

Ilanna 23.01.11 в 15:59

- Don't you have your own opinion?
- Why? I do.

Ilanna 23.01.11 в 15:59

- I think, you're a bad match.
- True.

Ilanna 23.01.11 в 16:00

- And who cares, that she's the most beautiful girl in the whole Rostov?

Ilanna 23.01.11 в 16:08

- She is so dear and handy, so what?
- Yes...

Ilanna 23.01.11 в 16:12