Anne Frank Remembered / Анна Франк в воспоминаниях / 1995: Anne Frank Remembered / 1995 / DVDRip
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Затем злилась. irosenrot 18.01.11 в 08:55 |
|
|
И родители расходились во мнениях, irosenrot 18.01.11 в 08:56 |
||
|
что с ней делать. irosenrot 18.01.11 в 08:56 |
||
|
Мать говорила: "Сядь". irosenrot 18.01.11 в 08:56 |
||
|
А отец говорил: irosenrot 18.01.11 в 08:57 |
||
|
"Оставь ребенка в покое. Она еще маленькая." irosenrot 18.01.11 в 08:57 |
||
|
Так что Анне было позволено делать что угодно. irosenrot 18.01.11 в 08:57 |
||
|
И так происходило каждый раз. irosenrot 18.01.11 в 08:58 |
||
|
Каждый раз когда девочка была непослушной, irosenrot 18.01.11 в 13:32 |
||
|
она вела себя дерзко, а затем и нагло. irosenrot 18.01.11 в 13:33 |
||
|
Я очень хорошо помню, что господина Франка irosenrot 18.01.11 в 08:58 |
||
|
считали идеальным отцом, настоящим отцом, irosenrot 18.01.11 в 08:58 |
||
|
так как он участвовал в образовании дочерей. irosenrot 18.01.11 в 08:59 |
||
|
По воскресеньям он приносил жене завтрак в постель. irosenrot 18.01.11 в 08:59 |
||
|
В наших кругах это было неслыханно. Все говорили: irosenrot 18.01.11 в 09:00 |
||
|
"Как здорово, что господин Франк так относится к жене!" irosenrot 18.01.11 в 09:00 |
||
|
Интервью с Отто Франком (1979). irosenrot 18.01.11 в 09:01 |
||
|
В 1933 году мы покинули Германию, irosenrot 18.01.11 в 09:01 |
||
|
потому что я не хочу, чтобы в школе моим детям зашоривали глаза. irosenrot 18.01.11 в 13:33 |
||
|
Им больше не позволяли общаться с детьми-христианами. irosenrot 18.01.11 в 09:01 |
||
|
В Нидерландах все было иначе. irosenrot 18.01.11 в 09:02 |
||
|
По прибытии в Амстердам irosenrot 18.01.11 в 16:47 |
||
|
4-летнюю Анну отправили в школу Монтессори, irosenrot 18.01.11 в 16:47 |
+1 | |
|
где она встретила Лиз Гослар, и они стали лучшими друзьями. irosenrot 18.01.11 в 16:48 |
||
|
Много лет спустя в дневнике Анна написала о Лиз следующее: irosenrot 18.01.11 в 16:48 |
||
|
"Аннели Гослар, или Лиз, как ее называли в школе, немного странная. irosenrot 18.01.11 в 16:49 |
||
|
Обычно она стеснительная, irosenrot 18.01.11 в 09:03 |
||
|
открытая дома и замкнутая на людях. irosenrot 18.01.11 в 09:03 |
||
|
Все, что ей рассказываешь, она тут же передет своей матери. irosenrot 18.01.11 в 13:34 |
||
|
Она говорит то, что думает. irosenrot 18.01.11 в 09:03 |
||
|
В последнее время она мне очень нравится". irosenrot 18.01.11 в 09:04 |
||
|
Дружба Анны и Лиз началась с первого дня в школе. irosenrot 18.01.11 в 13:35 |
||
|
Прямо напротив двери irosenrot 18.01.11 в 13:35 |
||
|
Я увидела Анну. Она звонила в маленькие колокольчики. irosenrot 18.01.11 в 13:35 |
||
|
Она обернулась, увидела меня, а я - ее, и вот... irosenrot 18.01.11 в 13:35 |
||
|
...мы подбежали друг к другу и обнялись. irosenrot 18.01.11 в 13:36 |
||
|
Думаю, мама ушла. Я на нее больше не смотрела. irosenrot 18.01.11 в 09:07 |
||
|
Это была первая встреча. irosenrot 18.01.11 в 09:07 |
||
|
С тех пор мы всегда были вместе. До конца. irosenrot 18.01.11 в 09:05 |
||
|
Из двух сестер Марго произвела на меня большее впечатление. irosenrot 18.01.11 в 09:05 |
||
|
Причины были очевидны. irosenrot 18.01.11 в 09:06 |
||
|
Марго была меня на полтора года старше. Она была образцом для подражания. irosenrot 18.01.11 в 09:06 |
||
|
Она была как леди. Всегда была сдержанной. irosenrot 18.01.11 в 13:36 |
||
|
Она всегда делала уроки. Настоящая юная леди. irosenrot 18.01.11 в 09:08 |
||
|
А я была сорванцом и думала, что было бы здорово быть как Марго. irosenrot 18.01.11 в 13:37 |
||
|
Анна была очень мила, но в этом мне не нужен был образец для подражания. irosenrot 18.01.11 в 09:08 |
||
|
Я и сама была хорошенькой. irosenrot 18.01.11 в 09:09 |
||
|
К тому же она была младше. Младшие никогда не становятся для нас примером. irosenrot 18.01.11 в 13:37 |
||
|
Так что... я всегда была с ней знакома. irosenrot 18.01.11 в 13:38 |
||
