Anne Frank Remembered / Анна Франк в воспоминаниях / 1995: Anne Frank Remembered / 1995 / DVDRip
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Начну с того, что всегда повторяла моя мама. irosenrot 18.01.11 в 13:38 |
|
|
Она говорила: "Богу известно всё. Но Анне известно еще больше". irosenrot 18.01.11 в 13:38 |
||
|
Это очень показательно. Понимаете? Не знаю, как по-английски... irosenrot 18.01.11 в 13:39 |
||
|
Она всё знала лучше. irosenrot 18.01.11 в 13:39 |
||
|
Анна была, как говорят в Америке, "пикантной". Непростая девочка. irosenrot 18.01.11 в 13:40 |
||
|
Она всегда была дружелюбна с мальчиками. Она им нравилась. irosenrot 18.01.11 в 13:40 |
||
|
И девочкам тоже. Она всегда была в центре событий. irosenrot 18.01.11 в 13:41 |
||
|
К тому же в ней было что-то удивительное. Я такого не встречала ни до, ни после. irosenrot 18.01.11 в 13:42 |
||
|
Она могла выворачивать плечо. soulmarine 19.01.11 в 07:15 |
||
|
Вот она сидит - а все смотрят. soulmarine 19.01.11 в 07:15 |
||
|
Потом она поправлялась и тук-тук-тук. soulmarine 19.01.11 в 07:16 |
||
|
Нужно быть очень острожным. Иначе придется обращаться к врачу. irosenrot 18.01.11 в 13:43 |
||
|
Ей нравилось, что все на нее смотрят. Она была счастлива. irosenrot 18.01.11 в 13:44 |
||
|
Приехав в Нидерланды, Отто Франк создал фирму "Опекта", irosenrot 18.01.11 в 13:45 |
||
|
Это было дочернее предприятие немецкого концерна, занимающееся продажей пектина. irosenrot 18.01.11 в 13:45 |
||
|
Пектин - вещество, которое добавляют в варенье. irosenrot 18.01.11 в 13:46 |
||
|
Отто был прогрессивен, и для рекламы продукта использовал видео. irosenrot 18.01.11 в 13:46 |
||
|
Вначале у него было четыре коллеги, все не-евреи. irosenrot 18.01.11 в 13:47 |
||
|
Один из них был австрийцем, выросшим в Нидерландах. irosenrot 18.01.11 в 13:47 |
||
|
Мип Гиз. irosenrot 18.01.11 в 13:48 |
||
|
Работать там было приятно, irosenrot 18.01.11 в 13:48 |
||
|
так как мы все друг друга понимали. irosenrot 18.01.11 в 13:48 |
||
|
Мы все были близки. Мы дружили. irosenrot 18.01.11 в 13:48 |
||
|
Отто был не только нашим начальником, irosenrot 18.01.11 в 13:49 |
||
|
но и отцом. irosenrot 18.01.11 в 13:49 |
||
|
Мы могли к нему обратиться с любыми печалями и проблемами. irosenrot 18.01.11 в 13:49 |
||
|
Хенк ван Беерсекмп был soulmarine 19.01.11 в 07:16 |
||
|
с 1933 по 1939 курьером, да и вообще помощником. soulmarine 19.01.11 в 07:17 |
||
|
Госпожа Франк не была похожа на мужа. soulmarine 19.01.11 в 07:17 |
||
|
Отто Франк был хорошим, дружелюбным мужчиной. irosenrot 18.01.11 в 16:50 |
||
|
Он относился ко мне как к равной, irosenrot 18.01.11 в 16:51 |
||
|
по-доброму. irosenrot 18.01.11 в 16:51 |
||
|
Миссис Франк была немного... irosenrot 18.01.11 в 13:50 |
||
|
...впрочем, вероятно она привыкла... irosenrot 18.01.11 в 13:50 |
||
|
к лучшей жизни в Германии. irosenrot 18.01.11 в 13:51 |
||
|
Не знаю. irosenrot 18.01.11 в 13:51 |
||
|
Марго была немного замкнута, irosenrot 18.01.11 в 18:21 |
||
|
а Анна была очень милой. irosenrot 18.01.11 в 18:21 |
||
|
Мне с ней было очень весело... irosenrot 18.01.11 в 16:52 |
||
|
мы любили гримасничать... irosenrot 18.01.11 в 16:52 |
||
|
и ее это смешило. irosenrot 18.01.11 в 16:52 |
||
|
Помню, когда я так делала, irosenrot 18.01.11 в 16:52 |
||
|
она всегда умирала со смеху. irosenrot 18.01.11 в 17:00 |
||
|
Когда я так делала, irosenrot 18.01.11 в 18:21 |
||
|
она высовывала язык. irosenrot 18.01.11 в 18:21 |
||
|
Но было весело. Она была отличной девочкой. irosenrot 18.01.11 в 17:01 |
||
