Anne Frank Remembered / Анна Франк в воспоминаниях / 1995: Anne Frank Remembered / 1995 / DVDRip
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тогда мучением было слышать от ребенка: irosenrot 21.01.11 в 23:43 |
|
|
"Работа меня не убьет. Я сильный и со всем справлючь. irosenrot 21.01.11 в 23:38 |
||
|
Я еду и точка". irosenrot 21.01.11 в 23:39 |
||
|
Родители отвечали: "Не надо. Твоя жизнь будет загублена". irosenrot 21.01.11 в 23:39 |
||
|
Отношения были напряженными. irosenrot 21.01.11 в 23:43 |
||
|
В других семьях было наоборот. irosenrot 21.01.11 в 23:40 |
||
|
"Не хочу ехать. Страшно. Что будет со мной?". И родители уговаривали: irosenrot 21.01.11 в 23:41 |
||
|
"Ты должен ехать. С нами ведь живет бабушка и младенец. irosenrot 21.01.11 в 23:42 |
||
|
Не поедешь - и мы будем наказаны". Происходящее irosenrot 21.01.11 в 23:42 |
||
|
раскалывало семьи. irosenrot 21.01.11 в 23:42 |
||
|
Это было ужасно. irosenrot 21.01.11 в 23:42 |
||
|
9 лет после побега из Германии семья Франков снова бежала. irosenrot 21.01.11 в 23:44 |
+1 | |
|
К 7:30 утра понедельника, 6 июля, 1942 irosenrot 21.01.11 в 23:44 |
||
|
вся семья исчезла, irosenrot 21.01.11 в 23:45 |
||
|
оставив ложный след, irosenrot 21.01.11 в 23:45 |
||
|
будто они отбыли в Швейцарию. irosenrot 21.01.11 в 23:45 |
||
|
Мы сюда пришли... irosenrot 22.01.11 в 08:51 |
||
|
...и кухня была не... irosenrot 22.01.11 в 08:51 |
||
|
Все оставили как было... irosenrot 22.01.11 в 08:51 |
||
|
...в раковине была грязная посуда. irosenrot 22.01.11 в 08:51 |
||
|
Я пошла в ее комнату: постель была не заправлена. irosenrot 22.01.11 в 08:52 |
||
|
Ее любимые туфли, которые ей купили тем летом, irosenrot 22.01.11 в 08:52 |
||
|
остались у кровати. irosenrot 22.01.11 в 08:52 |
||
|
И вот я пришла. irosenrot 22.01.11 в 08:52 |
||
|
Поднялась. Звоню, звоню, звоню... irosenrot 22.01.11 в 08:53 |
||
|
...и никто не открывает. irosenrot 22.01.11 в 08:53 |
||
|
В конце концов открыл мистер Гудшмидт, irosenrot 22.01.11 в 08:53 |
||
|
который снимал у Франков комнату на чердаке. irosenrot 22.01.11 в 08:54 |
||
|
Он смотрел на меня, будто впервые видел. irosenrot 22.01.11 в 08:54 |
||
|
Я не знала, что произошло. irosenrot 22.01.11 в 08:54 |
||
|
Он спросил: "Чего тебе?" irosenrot 22.01.11 в 08:55 |
||
|
"Пришла поиграть. Как обычно". А он ответил: irosenrot 22.01.11 в 08:55 |
||
|
"Ага, а ты разве не знаешь, что Франки уехали в Швейцарию?" irosenrot 22.01.11 в 08:55 |
||
|
Мип Гиз было поручено отвести Марго, irosenrot 22.01.11 в 08:56 |
||
|
скрывавшуюся от немцев, в убежище. irosenrot 22.01.11 в 08:56 |
||
|
Мы с Марго поехали на велосипеде. irosenrot 22.01.11 в 08:56 |
||
|
Было утро понедельника. Шел сильный дождь. irosenrot 22.01.11 в 08:56 |
||
|
Нам повезло с погодой: немцы irosenrot 22.01.11 в 08:57 |
||
|
не высовывались на улицу. irosenrot 22.01.11 в 08:57 |
||
|
Мы приехали на Принсенграхт, 263, irosenrot 22.01.11 в 08:57 |
||
|
я поднялась с ней. irosenrot 22.01.11 в 08:57 |
||
|
Она была очень... irosenrot 22.01.11 в 08:58 |
||
|
- Расстроена? irosenrot 22.01.11 в 08:58 |
||
|
Было видно. irosenrot 22.01.11 в 08:58 |
||
|
Когда мы с ней подошли к убежищу, irosenrot 22.01.11 в 08:59 |
||
|
я боялась, что она irosenrot 22.01.11 в 09:00 |
||
|
потеряет сознание. irosenrot 22.01.11 в 09:00 |
||
|
И что мне с ней было делать? irosenrot 22.01.11 в 09:00 |
||
|
Я открыла дверь и втолкнула ее внутрь. irosenrot 22.01.11 в 09:00 |
||
|
Несмотря на то, что Отто все тщательно планировал, irosenrot 22.01.11 в 09:01 |
