The Good Wife - 02x09 - Nine Hours / Хорошая жена - 02x09: 02x09

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но я прошу тебя, чтобы это с ним не случилось.

Derek 15.12.10 в 15:48

0

Картер Райт.

Derek 15.12.10 в 15:48

0

Я только молюсь, чтобы это

Derek 15.12.10 в 15:48

0

Я лишь молюсь, чтоб ты остановил

Brusanna 15.12.10 в 22:51

0

не случилось с Картером Райтом.

Derek 15.12.10 в 15:48

0

смертную казнь Картера Райта.

Brusanna 15.12.10 в 22:52

0

Я молюсь Иисусу.

Derek 15.12.10 в 15:49

0

Во имя Иисуса, я молюсь.

Brusanna 15.12.10 в 22:52

0

А как же дебаты моего отца?

Derek 15.12.10 в 15:49

0

Это ваш муж, миссис Гепхарт?

Derek 15.12.10 в 15:49

0
+1

Бывший.

Derek 15.12.10 в 15:50

0

О, извините.

Derek 15.12.10 в 15:50

0

Мне необходимо с ним поговорить.

Derek 15.12.10 в 15:50

0

Вы не знаете где он?

Derek 15.12.10 в 15:50

0

Ну, я знаю, где его прах.

Derek 15.12.10 в 15:50

0

Это вам поможет?

Derek 15.12.10 в 15:50

0

Он что, должен вам денег?

Derek 15.12.10 в 15:51

1

Что? Он вам должен денег?

Brusanna 15.12.10 в 22:53

0

Нет, я здесь насчет Картера Райта.

Derek 15.12.10 в 15:51

0

Я так и знала, что это что-то такое.

Derek 15.12.10 в 15:52

0

Я знала, это что-то в этом духе.

Brusanna 15.12.10 в 22:54

0

Для него все кончится сегодня, я слышала.

Derek 15.12.10 в 15:52

0

Я слышала, для него все закончится сегодня ночью.

Brusanna 15.12.10 в 22:54

1

В полночь.

Derek 15.12.10 в 15:52

0

Картер присвоил клиентов Френка.

Derek 15.12.10 в 15:53

0

Забрал их с собой в новую компанию.

Derek 15.12.10 в 15:53

0

Забрал их с собой в свою новую компанию.

Brusanna 15.12.10 в 22:55

0

Френк так никогда его и не простил.

Derek 15.12.10 в 15:53

0

Фрэнк никогда его не простил за это.

Brusanna 15.12.10 в 22:56

0

Есть ли у вас основания полагать, что Френк

Derek 15.12.10 в 15:54

0

мог иметь отношение к пожару?

Derek 15.12.10 в 15:54

0

У меня есть основания полагать, что угодно про Френка.

Derek 15.12.10 в 15:54

0

Но, эмм... нет.

Derek 15.12.10 в 15:54

0

Той ночью он был со мной.

Derek 15.12.10 в 15:55

0

В кино.

Derek 15.12.10 в 15:55

0

Ладно, это хреново.

Derek 15.12.10 в 15:55

0

Хорошо, но она согласна сказать все, что мы захотим.

Derek 15.12.10 в 15:55

0

Я имею в виду, я мог бы этим заняться, если вы хотите.

Derek 15.12.10 в 15:56

0

Нет, у нас есть другой путь.

Derek 15.12.10 в 15:56

0

Возвращайся в офис.

Derek 15.12.10 в 15:57

0

У нас есть зацепка на клерка.

Derek 15.12.10 в 15:57

0

Мы застряли с Френком Гепхардом.

Derek 15.12.10 в 15:57

0

Что тебе известно, Кэри?

Derek 15.12.10 в 15:57

0

Ладно, прежде всего, я здесь только ради этого и ничего больше.

Derek 15.12.10 в 15:59

0

Понято.

Derek 15.12.10 в 15:59

0

Что ты можешь рассказать нам о своем друге, об этом клерке?

Derek 15.12.10 в 15:59

0

Что ты можешь нам рассказать
о своем старом друге, этом клерке?

Brusanna 15.12.10 в 22:57

0

Джейсон прочел статью в Нью Йоркере

Derek 15.12.10 в 16:00

0

о казни

Derek 15.12.10 в 16:00

0

Кэмерона Тода Виллингхема

Derek 15.12.10 в 16:01

0

и его это задело.

Derek 15.12.10 в 16:01

0

Он написал работу о недостатках науки

Derek 15.12.10 в 16:02

0

Он написал статью о вреде науки

Brusanna 15.12.10 в 22:58

0

в правительственных делах или что-то типа того.

Derek 15.12.10 в 16:03

0

в государственных делах,
или что-то в этом роде.

Brusanna 15.12.10 в 22:59

0

Нет, Гарвард Пресс так и не напечатал её.

Derek 15.12.10 в 16:03

0

"Гарвард Ревью" так никогда ее не напечатал.

Brusanna 15.12.10 в 23:00

0

Она, вероятно, валяется где-то в столе.

Derek 15.12.10 в 16:03

0

Можешь достать нам копию?

Derek 15.12.10 в 16:03

0

Да, могу порыться для вас.

Derek 15.12.10 в 16:04

0

Алисия, Калинда, вы все еще там?

Derek 15.12.10 в 16:04

0
+2

Да, вы знаете о чем все это?

Derek 15.12.10 в 16:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →