Bill Maher - But I'm not wrong (stand up) / Билл Мар - Но я не ошибаюсь: But I''m not wrong

у народа постоянно стояло.
И это чистая правда.

Xandra 27.12.10 в 17:45

В-вы знаете,
они теперь такое продают,

swiftlv 21.12.10 в 15:21

и это не шутка -
называется "говорящее надгробие".

swiftlv 21.12.10 в 15:21

Вот именно.
Прежде чем преставиться,

swiftlv 21.12.10 в 15:21

вы записываете пленку,

swiftlv 21.12.10 в 15:22

свое послание на пленку,
которую затем вставляют

swiftlv 21.12.10 в 15:22

в ваше надгробие,

swiftlv 21.12.10 в 15:22

так что когда люди приближаются
к вашей могиле,

swiftlv 21.12.10 в 15:22

вы начинаете чесать языком.

swiftlv 21.12.10 в 15:23

Знаете что?
Вы сдохли.

swiftlv 21.12.10 в 15:23

Дайте другим высказаться.

swiftlv 21.12.10 в 15:23

Вот что я по этому поводу
думаю.

swiftlv 21.12.10 в 15:23

Ну то есть, неудивительно,
что мы задолжали Китаю триллион долларов.

swiftlv 21.12.10 в 15:24

Однажды я открою печенье-гадание
(состоит из двух половинок, внутри
спрятана полоска бумаги с предсказанием
судьбы; непременный атрибут китайских
ресторанов в США),
а там:

Zmicieras 19.12.10 в 09:53

"Время платить по счетам, тунеядец"

Zmicieras 18.12.10 в 16:09

Когда-то наш госсекретарь

swiftlv 21.12.10 в 15:27

ездил в Китай,

swiftlv 21.12.10 в 15:27

чтобы прочитать им лекцию
о правах человека.

swiftlv 21.12.10 в 15:28

А теперь, знаете, только для

swiftlv 21.12.10 в 15:28

"Я вам член отсосу".

swiftlv 21.12.10 в 15:28

Это просто-- Это называется
экономика разряда "Я вам член отсосу".

swiftlv 21.12.10 в 15:29

Вот такие у нас отношения с заграницей.

swiftlv 21.12.10 в 15:30

Такая у нас экономика.

swiftlv 21.12.10 в 15:30

Но по крайней мере теперь

swiftlv 21.12.10 в 15:31

у нас есть план спасения

swiftlv 21.12.10 в 15:31

и он не основывается на втором
пришествии Христа.

swiftlv 21.12.10 в 15:31

Уже что-то.

swiftlv 21.12.10 в 15:31

Мы спасемся с помощью стимуляции.

swiftlv 21.12.10 в 15:37

У нас есть программа по стимуляции
экономики.

swiftlv 21.12.10 в 15:36

Да, конечно, мы выбрасываем
на ветер Эвересты денег.

swiftlv 21.12.10 в 15:37

Но знаете, это не просто так,
чтоб развлечься.

swiftlv 21.12.10 в 15:38

Нам надо тратить эти деньги.

swiftlv 21.12.10 в 15:38

Потому что за последние 40 лет
страна пошла вразнос.

swiftlv 21.12.10 в 15:39

С тех пор, как все деньги уходят
одному проценту богачей,

swiftlv 21.12.10 в 15:39

дороги, мосты,
инфраструктура,

swiftlv 21.12.10 в 15:39

электричество, здравоохранение...
Все псу под хвост.

swiftlv 21.12.10 в 15:40

Эта страна...

Zmicieras 18.12.10 в 17:10

Эта страна напоминает мне времена

Zmicieras 18.12.10 в 17:11

когда я баловался легкими
наркотиками.

Zmicieras 19.12.10 в 09:59

Это правда

Zmicieras 19.12.10 в 10:00

В начале 80-х я помню

Zmicieras 19.12.10 в 10:04

пошел к наркодиллеру

Zmicieras 19.12.10 в 10:05

Мой друг Рич и я,
мы были молодыми комиками
в Нью-Йорке

Zmicieras 19.12.10 в 10:08

Знаете, мы жили тогда
в чертовом крысятнике.

Zmicieras 19.12.10 в 10:12

И вот мы вошли в апартаменты диллера.

Zmicieras 19.12.10 в 10:20

Я офигел.

Zmicieras 19.12.10 в 10:14

Это была здоровенная квартира в Ист-Сайд

Zmicieras 19.12.10 в 10:35

Она была залита светом от свечей.

Zmicieras 19.12.10 в 10:37

Я подумал, что этот парень торговал коксом,

Zmicieras 19.12.10 в 10:26

но я не употреблял кокс.

Zmicieras 19.12.10 в 10:27