The Trial / Испытание: The trial

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вам кажется это забавным?

RabChristov 02.01.11 в 23:14

0

Послушайте,мистер Макдоналд или как вас там..

Valkiriya 03.01.11 в 02:52

0

Я не обязан сидеть здесь и отвечать на ваши дурацкие вопросы.

Valkiriya 03.01.11 в 02:52

0

Вы здесь, потому что мистер Макклейн вызвал вас как свидетеля

Valkiriya 03.01.11 в 02:52

0

и вы должны отвечать на каждый вопрос,

Valkiriya 03.01.11 в 02:53

0

если только я не прикажу вам обратного.

Valkiriya 03.01.11 в 02:53

0

Вам все ясно?

Valkiriya 03.01.11 в 02:53

0

Да, Ваша Честь

Valkiriya 03.01.11 в 02:53

0

Вы кого-то наняли чтобы убить Анжелу?

Valkiriya 03.01.11 в 02:54

0

Идиотский вопрос.

Valkiriya 03.01.11 в 02:54

0

Но ответ нет.

Valkiriya 03.01.11 в 02:54

0

Вы подсыпали наркотики Анжеле и Питу так, чтобы все выглядело будто виноват он?

Valkiriya 03.01.11 в 02:54

0

Нет.

Valkiriya 03.01.11 в 02:55

0

Вопросов больше нет.

Valkiriya 03.01.11 в 02:55

0

Спасибо.

Valkiriya 03.01.11 в 02:55

0

"Обоснованное сомнение.."

Valkiriya 03.01.11 в 02:55

0

в обыденной речи мы нечасто используем это словосочетание.

Valkiriya 03.01.11 в 02:56

0

Позвольте объяснить вам, что оно означает.

Valkiriya 03.01.11 в 02:56

0

Какая-то часть вас считает что Питер Томасон виновен...

Valkiriya 03.01.11 в 02:57

0

но, если, приняв во внимание все доказательства...

RabChristov 03.01.11 в 07:52

0

вы все еще колеблетесь и
не можете найти себе места...

RabChristov 03.01.11 в 07:55

0

ваш долг оправдать Пита
за недостаточностью улик...

RabChristov 03.01.11 в 08:00

0

и признать его невиновным
по этим обвинениям.

RabChristov 03.01.11 в 08:01

0

В своей вступительной речи я сказал что человек, вероятнее всего виноватый

Valkiriya 03.01.11 в 02:58

0

в убийстве Анжелы Хайтауэр, не присутствует в зале суда.

Valkiriya 03.01.11 в 02:58

0

Теперь вы понимаете, почему я так сказал.

Valkiriya 03.01.11 в 02:58

0

Я здесь не для того, чтобы защищать Спенсэра Хайтауэра

Valkiriya 03.01.11 в 02:59

0

Я не для того здесь, чтобы обвинять Спенсэра Хайтауэра

RabChristov 03.01.11 в 08:02

0

Это совсем другое дело, и, надеюсь, однажды мы возьмемся и за него.

Valkiriya 03.01.11 в 02:59

0

Мистер Ветстоун обратится к вам
когда я закончу.

RabChristov 03.01.11 в 08:08

0

Будьте внимательны слушая его.

RabChristov 03.01.11 в 08:07

0

Именно так. Будьте внимательны.

RabChristov 03.01.11 в 08:08

0

И затем спросите себя, были ли его
ответы убедительны...

RabChristov 03.01.11 в 08:11

0

и каждый ли из них основан на
обоснованном сомнении.

RabChristov 03.01.11 в 08:14

0

Вы увидите, что это не так.

RabChristov 03.01.11 в 08:16

0

Потому что правда в том, что Питер Томасон не убивал Анжелу Хайтауэр

Valkiriya 03.01.11 в 03:00

0

И я прошу вас, от его лица,

Valkiriya 03.01.11 в 03:01

0

признать его невиновным.

Valkiriya 03.01.11 в 03:01

0

Спасибо.

Valkiriya 03.01.11 в 03:01

0

Леди и джентельмены..

Valkiriya 03.01.11 в 03:01

0

Прием, использованный подсудимым и его адвокатом против обвинений

Valkiriya 03.01.11 в 03:03

0
+1

называется "защита красной селедки"

RabChristov 03.01.11 в 08:19

0

Красная селедка это рыба, защищающая
свои яйца от хищников...

RabChristov 03.01.11 в 08:20

0

устремляясь прямо на врага...

RabChristov 03.01.11 в 08:21

0

и отвлекая его внимание от
местонахождения кладки яиц.

RabChristov 03.01.11 в 08:21

0

На этом процессе

Valkiriya 03.01.11 в 03:04

0

обвиняемый рассматривает вас как врагов

Valkiriya 03.01.11 в 03:05

0

для обвиняемого вы являетесь врагами

Valkiriya 03.01.11 в 03:05

0

так как у вас есть право отобрать его свободу.

Valkiriya 03.01.11 в 03:05

0

Он доведен до отчаяния и
прибегает к искусным приемам...

RabChristov 03.01.11 в 08:43

0

с тем, чтобы отвлечь вас от
вашей законной цели

RabChristov 03.01.11 в 08:46

0

Красная сельдь очень умная рыба.

RabChristov 03.01.11 в 08:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →