My Name Is Earl (s04e19) / Меня зовут Эрл (4 сезон 19 серия): My Name Is Earl (s04e19)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, всего лишь один:
Всё закончилось?

rAHrCTEP 20.02.09 в 22:26

1

Да, всё закончилось.

rAHrCTEP 20.02.09 в 22:26

1

И прости, что нам пришлось

zCarot 21.02.09 в 16:05

1

вырубить тебя так много раз: 45, если быть точным.

zCarot 21.02.09 в 16:05

1

Сегодня ты захочешь выпить очень много воды.

zCarot 21.02.09 в 16:06

1

А будут какие-нибудь побочные эффекты?

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:50

1

(заикающееся удушье)

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:50

1

Только этот.

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:50

1

(стук, затихание двигателей, звук сирены)

zCarot 21.02.09 в 16:09

1

Двигатель отказал!

zCarot 21.02.09 в 16:06

1

Мы падаем!

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:52

1

Парашютов не хватает!

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:52

1

Эрл, первый парашют достаётся тебе,

zCarot 21.02.09 в 16:10

1

так как ты гражданское лицо,

zCarot 21.02.09 в 16:10

1

и, что более важно, ты мой друг!

zCarot 21.02.09 в 16:11

1

Спасибо, Крабовщик.

rAHrCTEP 20.02.09 в 22:27

1

В случае, если я больше никогда не увижу тебя снова,
я только хочу сказать...

zCarot 21.02.09 в 16:12

1

(заикающееся удушье)

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:51

1

У меня те же чувства к тебе!

zCarot 21.02.09 в 16:13

1

(Быстро исчезающий крик Эрла)

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:53

0

(крик продолжается)

zCarot 21.02.09 в 16:13

1

(крик прекращается)

zCarot 21.02.09 в 16:13

1

(смех)

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:54

1

(радостный вопль)

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:54

0

Вот, возьми.

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:55

1

Нет!
Это приказ Агент Монро!

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:55

1

Ты больше не мой командир!

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:56

1

Но я всё ещё остаюсь твоим отцом и я люблю тебя!

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:56

0

Я так долго ждал момента, чтобы ты это сказал!

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:57

0

Я никуда не уйду без объятий!

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:58

1

У нас нет на это времени!

rAHrCTEP 21.02.09 в 11:57

1

Я больше не приму оправданий, Отец!

rAHrCTEP 21.02.09 в 12:00

0

(вой сирены)

SlavaK 21.02.09 в 16:29

1

Дарнэлл умеет разговаривать на семи языках и у него черный пояс

rAHrCTEP 21.02.09 в 12:01

0

по трем стилям борьбы заканчивающихся на "до".

rAHrCTEP 21.02.09 в 16:03

0

С ним все будет в порядке.

rAHrCTEP 21.02.09 в 12:02

0

И у Эрла действительно шикарная улыбка,

zCarot 21.02.09 в 16:16

1

и он может играть в "Wipeout" на своём животе.

zCarot 21.02.09 в 16:17

1

С ним тоже будет все в порядке.

rAHrCTEP 21.02.09 в 12:02

1

Мы должны быть сильными.

rAHrCTEP 21.02.09 в 12:02

1

(сигнал автомобиля)

SlavaK 21.02.09 в 16:30

1

РЭНДИ:
- Это Эрл!

rAHrCTEP 20.02.09 в 21:14

0

Эрл:
<i>Все были в безопасности,</i>

zCarot 21.02.09 в 16:17

1

<i>и Крабовщик больше никогда не будет притворяться</i>

zCarot 21.02.09 в 16:18

1

<i>кем-либо, кроме тех, кем он и является:</i>

zCarot 21.02.09 в 16:18

1

<i> любящий муж, отличный отец <i></i></i>

rAHrCTEP 21.02.09 в 12:04

0

<i> и один из лучших друзей, что у меня есть. <i></i></i>

rAHrCTEP 21.02.09 в 12:04

0

Репортёр:
- А мы продолжаем. Сегодня было много событий в мире.

zCarot 21.02.09 в 16:21

1

Кража в Королевском музее Египта в Каире,

zCarot 21.02.09 в 16:22

1

крушение военного вертолёта в Бенгальском заливе,

zCarot 21.02.09 в 16:22

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →