Grey's anatomy S05E16 / Анатомия страсти 5x16: Grey''s anatomy S05E16 An Honest Mistake
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мой врач прав. Твой врач надрезал аневризму и теперь он пытается изо всех сил прикрыть свою задницу Shkondik 21.02.09 в 21:27 |
|
|
Твоему врачу надо заткнуться Shkondik 22.02.09 в 06:39 |
||
|
- Что случилось? Shkondik 21.02.09 в 21:28 |
||
|
Вызови Эдисон, скажи ей что бы встретила меня в интенсивной. Artificial 21.02.09 в 17:18 |
||
|
- Я только позвонил ее родителям Shkondik 21.02.09 в 21:29 |
||
|
Эй, доктор Шепард... Jane 21.02.09 в 16:39 |
||
|
Он сказал, что операция прошла успешно Jane 21.02.09 в 16:39 |
||
|
Ок, я собираюсь уйти и держать вас в курсе новых новостей настолько быстро, насколько сможем. Shkondik 21.02.09 в 23:11 |
||
|
Отёк не спадает Jane 21.02.09 в 21:50 |
||
|
возможно вентрикулостомия вызвала закупорку Shkondik 21.02.09 в 23:32 |
||
|
Нет fonarik94 21.02.09 в 11:21 |
||
|
Черт fonarik94 21.02.09 в 11:21 |
||
|
Дерек? fonarik94 21.02.09 в 11:21 |
||
|
Мне нужно удалить височную долю Jane 21.02.09 в 21:52 |
||
|
А это не убьет её? Artificial 21.02.09 в 17:19 |
||
|
Нет, м, но она может потерять что-то кроме дара речи... голос, память Jane 21.02.09 в 16:43 |
||
|
Мозг может восстановиться Jane 21.02.09 в 21:51 |
||
|
Я делал это раньше, чтобы прекратить припадки Jane 21.02.09 в 21:53 |
||
|
Ты делал это раньше для такого случая? Jane 21.02.09 в 21:54 |
||
|
Я делаю это сейчас Jane 21.02.09 в 21:54 |
||
|
У ребенка опять снижается пульс Shkondik 21.02.09 в 23:44 |
||
|
Что мы делаем здесь, Дерек? Jane 21.02.09 в 23:36 |
||
|
щипцы Shkondik 21.02.09 в 23:42 |
||
|
Что мы должны сказать этому парню? Jane 21.02.09 в 16:45 |
||
|
"доктор Шепард вырезал часть мозга вашей жены, но мы надеемся, что она выкарабкается"? Jane 21.02.09 в 16:46 |
||
|
Нет, мы скажем ему правду Jane 21.02.09 в 16:48 |
||
|
Мы скажем, что доктор Шепард делает всё, что может, чтобы спасти вашу жену и ребёнка Jane 21.02.09 в 16:47 |
||
|
Ага, ну, жизнь этого парня закончится, если он узнает это. Давай скажем ему это Jane 21.02.09 в 21:56 |
||
|
- Алекс, просто будь-- Shkondik 21.02.09 в 23:43 |
||
|
Доктор Монтгомери принимает все меры предосторожности, чтобы избежать преждевременных родов Jane 21.02.09 в 21:58 |
||
|
А моя жена? Jane 21.02.09 в 16:50 |
||
|
Доктор Шепард пытается остановить кровотечение, Artificial 21.02.09 в 17:20 |
||
|
но большего мы не знаем до тех пор, пока операция не закончится. Artificial 21.02.09 в 17:20 |
||
|
Но она ведь не умрет? Artificial 21.02.09 в 17:21 |
||
|
Пожалуйста, скажите мне, что она не умрет Jane 21.02.09 в 22:00 |
||
|
др. Шепард делает все возможное, можете быть уверены, ваша жена не умрет. Artificial 21.02.09 в 17:22 |
||
|
Она будет жить? Artificial 21.02.09 в 17:22 |
||
|
Мы должны вернуться. Artificial 21.02.09 в 17:23 |
||
|
Верно. Конечно. Да. Спасибо Jane 21.02.09 в 16:51 |
||
|
- Спасибо Shkondik 22.02.09 в 06:44 |
||
|
Мистер Терзиан, ваши снимки показывают Jane 21.02.09 в 22:01 |
||
|
Это осложнения после операции, Jane 21.02.09 в 22:03 |
||
|
Вам нужна еще одна операция, что бы исправить это. Artificial 21.02.09 в 17:24 |
||
|
Это все? Artificial 21.02.09 в 17:24 |
||
|
Да, это все. Artificial 21.02.09 в 17:24 |
||
|
О,слава богу fonarik94 21.02.09 в 11:22 |
||
|
Я думал, когда они мне сказали, что шеф хирургии придет, что мне точно конец Jane 21.02.09 в 22:05 |
||
|
Мы просто хотели, чтобы вы осознали, что Jane 21.02.09 в 22:06 |
||
|
Доктор Кэмпбелл недоступна? Jane 21.02.09 в 22:07 |
||
|
Она доступна. Artificial 21.02.09 в 17:24 |
