Grey's anatomy S05E16 / Анатомия страсти 5x16: Grey''s anatomy S05E16 An Honest Mistake

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Даже у лучших из нас бывают плохие дни Jane 22.02.09 в 01:50 0
	Рекомендательное письмо Jane 21.02.09 в 12:31 0
	Кэлли рассказала мне о письме шефа Jane 21.02.09 в 12:31 0
	Я подумала, это меньшее, что я могу сделать, прежде чем улечу обратно в Лос-Анджелес Jane 21.02.09 в 13:05 0
	Эддисон Монтгомери, спасибо! Jane 21.02.09 в 12:30 0
	Не благодари меня. Просто, знаешь, сделай всех! Jane 22.02.09 в 01:52 0
	Не заставляй меня жалеть о том, что я назвала тебя самым многообещающим молодым детским хирургом Jane 22.02.09 в 01:54 0
	из всех, с кем я имела удовольствие работать Jane 22.02.09 в 01:56 0
	Тем не менее, мы движемся вперед Jane 21.02.09 в 12:35 0
	Сегодня ты... ты была учителем для того, кому необходимо было учиться Jane 22.02.09 в 01:58 1
	но ты также обидела того, кто нуждался в сострадании Jane 22.02.09 в 02:00 0
	Ты совершила оба этих поступка Shkondik 22.02.09 в 05:46 0
	Ну... почему нет? Я не обижала и... Я была права Jane 22.02.09 в 02:02 0
	Права Jane 22.02.09 в 02:02 0
	Знаешь, ты очень похожа на неё. Непреклонная, самоуверенная... умная Jane 22.02.09 в 02:05 0
	Через 40 лет с этого момента я собираюсь молиться о том, чтобы скальпель не был и в твоих руках тоже Shkondik 22.02.09 в 05:48 0
	В моих холодных, мертвых руках Jane 22.02.09 в 02:07 0
	Ты не уловила суть Jane 22.02.09 в 02:08 0
	Я хочу быть рядом через 40 лет Jane 22.02.09 в 02:09 0
	Мы не покоимся на лаврах или празднуем жизни, которые мы спасли в прошлом Jane 21.02.09 в 12:46 0
	О... о, Боже... Jane 21.02.09 в 12:42 0
	потому что, всегда есть другой пациент, который нуждается в нашей помощи Jane 21.02.09 в 12:47 0
	Поэтому мы заставляем себя стараться, учиться... Jane 22.02.09 в 02:12 0
	У вас нет мотивации, вы небрежные, эгоистичные, Jane 21.02.09 в 12:50 0
	безумные, и вы - последние люди в этой больнице, кому бы я доверила мою жизнь Jane 22.02.09 в 02:15 0
	Но так и должно быть Jane 22.02.09 в 02:17 0
	Вы - интерны. Вы - дети Jane 22.02.09 в 02:17 0
	И вам всем повезло работать здесь Jane 22.02.09 в 02:17 0
	Нам всем повезло, потому что мы спасаем жизни Jane 21.02.09 в 12:52 0
	Каждый день, мы спасаем жизни Jane 21.02.09 в 12:53 0
	Это то, что мы делаем. Это наша работа, и... Jane 21.02.09 в 12:53 0
	и немногие люди могут делать тоже самое, поэтому... Jane 22.02.09 в 02:19 0
	- надеясь, что... - Давайте начнём Jane 22.02.09 в 02:20 0
	Может быть Jane 22.02.09 в 02:20 0
	Новая игра Jane 21.02.09 в 12:38 0
	- Когда-нибудь... - Это - пациент "Икс" Jane 22.02.09 в 02:20 0
	Женщина, 29 лет. Мы допустили ошибку в диагнозе, поставив анемию, в первый раз, когда она пришла к нам Jane 21.02.09 в 12:41 0
	Давайте не повторим этой ошибки снова Jane 22.02.09 в 02:23 0
	Мы станем чуть ближе к богам, в которых нуждаются наши пациенты Jane 22.02.09 в 02:23 0
	Переведено на сайте notabenoid.com Jane 22.02.09 в 02:24 0
	Переводчики: Motyacat, Jane, Shkondik, fonarik94, parrot, Artificial, vfedoroff, PearlShine Jane 22.02.09 в 02:24 0

← Предыдущая страница