Doctor Who Confidential Christmas Special: A Christmas Carol

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и обычно это стоит кучу денег, и вы используете
оборудование для контроля перемещениями

kharkovsailing 28.01.11 в 06:40

0

и соответствующий персонал, но мы это сделали
по-своему, с помощью операторской работы,

kharkovsailing 28.01.11 в 06:41

0

толкая ее по колее, рассчитывая время,
манипулируя предметами как в кукольном театре.

kharkovsailing 28.01.11 в 06:44

0

Когда мы свели все воедино,
все получилось как-то естественно,
и мы надеемся, фантастично.

kharkovsailing 28.01.11 в 06:46

0

-Трри, два, один, поднимаем.

Docty 21.01.11 в 19:19

1

-Это одна из тех ситуаций, когда вы приходите домой в Сочельник

Docty 21.01.11 в 19:20

0

А вы говорите,"Что ты делал сегодня, милый?"

Valensia 05.01.11 в 15:43

0

и спрашиваете "Что ты сегодня делал, милый?"

Docty 21.01.11 в 19:21

1

"Ну, я делаю это, это и это. Что ты сделал? "

Valensia 05.01.11 в 15:43

0

- Ну, я занимался тем, тем и тем. А что делал ты?

knorlenn 25.01.13 в 19:50

0

"Ну, я был в рикше с ветродуйной машиной, притворялся летящим в космосе"

Docty 21.01.11 в 19:22

0

-У нас есть новый дизайнер Майкл Пиквуд

Docty 21.01.11 в 19:22

0

который начал свою работу с Рождественского эпизода.

Docty 21.01.11 в 19:23

0

И Майкл создает образ Рождественской песни

Docty 21.01.11 в 19:25

0

включая эскизы каждого дубля, сцена за сценой.

Docty 21.01.11 в 19:26

0

Конфиденциально вернулись к чертежной доске, чтобы выяснить где все началось.

Docty 21.01.11 в 19:27

0

-Это довольно приятно, поскольку три поколения моей семьи

Docty 21.01.11 в 19:28

0

работали над Доктором Кто.

Docty 21.01.11 в 19:28

0

- Не только наша дочь нарисована на портретах, я их разрабатывал,

Docty 03.02.11 в 19:32

0

но мой отец, который был актером, его псевдоним был Уильям Мервин,

Docty 03.02.11 в 19:33

0

и в 1966 году он был в эпизоде Доктора Кто с Уильямом Хартнеллом, который назывался Война Машин

Valensia 03.01.11 в 14:51

0

- Майкл привнес свое собственное чувство эксцентричности

Docty 03.02.11 в 19:34

0

к общей картине.

Docty 26.02.11 в 12:51

0

Понадобилось порядочно времени, чтобы понять,
что делает эту планету такой странной.

Oriente 23.09.12 в 19:48

0

Вместе мы разработали образ

vkontaktesider 05.12.12 в 01:08

0

зная как это будет работать.

vkontaktesider 05.12.12 в 01:10

0
+1

Это город мира амфибий

vkontaktesider 05.12.12 в 01:10

0

Этот город был миром амфибий,

knorlenn 25.01.13 в 19:54

1

где половина залито водой, а половина покрыто почвой.

vkontaktesider 05.12.12 в 01:12

0

который напополам делили вода и суша.

knorlenn 25.01.13 в 19:57

1

Создание города и некий страх были действительно важными элементами, потому что тебе всегда необходимо создать

gerDALEK 26.12.12 в 20:47

0

правдивый мир, не важно насколько нереальны или сюрреалистичны

gerDALEK 26.12.12 в 20:49

0

или захватывающе различны эти истории.

gerDALEK 26.12.12 в 20:52

0

Я думаю, найти правду невероятно важно.

gerDALEK 26.12.12 в 20:53

0

Я думаю, что поиск правды невероятно важен.

BaRSiK 25.01.13 в 15:52

1

Мы пытаемся представить, что бы было если вы обнаружите

gerDALEK 26.12.12 в 20:56

0

Мы пытались понять, каково бы это было, если бы вам пришлось делить

knorlenn 25.01.13 в 19:59

1

в повседневной жизни рыбу, летающую в тумане.

gerDALEK 26.12.12 в 20:57

0

вашу повседневную жизнь с рыбой, летающей в тумане вокруг.

knorlenn 25.01.13 в 19:59

1

Поставите ли вы решетки на окна и колпак на дымовую трубу, чтобы они не заплывали к вам.

gerDALEK 26.12.12 в 20:59

0

Так, совмещая эти логические элементы, мы пытаемся привнести реальность в этот фэнтезийный мир.

gerDALEK 26.12.12 в 21:01

0

Мы использовали метафорические круглые окна, чтобы создать чувство моря, что конечно же, связано с рыбой.

gerDALEK 29.12.12 в 22:05

0

(В плане странного рисунка здания, в котором все окна, которые мы когда-либо видели, округлые.)

BaRSiK 25.01.13 в 15:54

0

Чувство какой-то странной закономерности рождали здания, окна в которых везде, где мы видели, были круглыми или полукруглыми.

Mithgil 03.03.13 в 04:49

0

Побывав на сталелитейном заводе - одном из возможных мест -

koha 02.03.13 в 12:49

0

Побывав в месте, которое вероятно было сталелитейным заводом.

Mithgil 03.03.13 в 04:50

0

мы пришли к заключению, что
эта планета сделана из железа
все было очень-очень металлическим

Lumenka 15.02.13 в 12:25

0

Мы пришли к заключению,
что вся планета была сконструирована из металла,
Все вокруг было очень-очень металлическим.

Mithgil 03.03.13 в 04:51

0

Весь этот суровый город
был построен из железа
и немного ржавой стали.

Mithgil 03.03.13 в 04:55

0

И здесь еще этот странный туман, который повсюду.

knorlenn 25.01.13 в 20:10

0

Повсюду этот странный туман.

Mithgil 03.03.13 в 04:58

0

как только вы скрепляете сталь заклепками,
это придает металлоконструкциям обитаемый вид.

Mithgil 03.03.13 в 05:01

0

Они занимались металлопроизводством.

Mithgil 03.03.13 в 05:02

0

Годами тяжелая индустрия, что развивалась здесь

Lumenka 15.02.13 в 12:26

0

производила металл для стен,
и это было то, что мы искали.

Mithgil 03.03.13 в 05:05

0

Колонизаторы построили
город из кораблей

Mithgil 03.03.13 в 05:07

0

на которых прибыли.
И это рождало чувство того, что все
было собрано и сковано из пластин.

Mithgil 03.03.13 в 05:08

0

Мы должны были привнести элементы,
чтобы придать ему оживленный и Рождественский вид,

Mithgil 03.03.13 в 05:10

0

с поправкой на то,
что это было на другой планете.

Mithgil 03.03.13 в 05:12

0

Мы попытались создать
классическое Рождество с небольшими изменениями.

Mithgil 03.03.13 в 05:12

0

# Падуба ветками залы укрась,

Mithgil 03.03.13 в 05:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →