30 rock / Студия 30: 30 Rock

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Веселого кануна Рождества, Джек.

Valkiriya 26.12.10 в 17:33

0

Тебе тоже, Лемон.
Ты завтра

Valkiriya 26.12.10 в 17:34

0

еще будешь здесь?
Конечно.

Valkiriya 26.12.10 в 17:34

0

Хочешь пойти со мной в Кмарт (супермаркет)
около пенсильванского вокзала?

Vurdalack 28.12.10 в 18:12

0

а потом посмотреть "Тутси"
(фильм 1982-го года)

Vurdalack 28.12.10 в 18:13

0

Прости.
И этим ты занимаешься

born100 26.12.10 в 18:20

0

вместо того чтобы провести рождественский вечер с семьёй?

born100 26.12.10 в 18:21

0

Это мой новый метод...
Приезжать в Рождественский день

Vurdalack 28.12.10 в 17:57

0

таким образом я пропускаю
ежегодный семейный скандал.

Vurdalack 28.12.10 в 17:58

0

А в этом году
он будет выдающимся

Vurdalack 28.12.10 в 17:59

0

Моя тетя Линда пригласила
своего нового парня,

Vurdalack 28.12.10 в 18:00

0

который ни принадлежит не к ее возрастной категории не к ее расе

Vurdalack 28.12.10 в 18:01

0

И ее бывший муж тоже будет присутствовать

Vurdalack 28.12.10 в 18:02

0

со своим спутником - алкоголизмом

Vurdalack 28.12.10 в 18:03

0

А я появлюсь на следующий день,
за десертом и подарками.

Vurdalack 28.12.10 в 18:04

0

Так что, если будешь еще тут, приходи на ужин.

Valkiriya 26.12.10 в 17:38

0

Коллин приедет из Флориды

Valkiriya 26.12.10 в 17:38

0

и..она будет рада тебя видеть.

Valkiriya 26.12.10 в 17:38

0

Потому что моя юношеская энергия
помогает ей почувствовать себя молодой?

Vurdalack 28.12.10 в 18:05

0

Нет, потому что она видит в тебе соратницу

Vurdalack 28.12.10 в 18:06

0

и может поворчать насчет того что

Vurdalack 28.12.10 в 18:07

0

женщины перестали носить чулки.

Vurdalack 28.12.10 в 18:08

0

А как же нам теперь
скрывать выступающие вены?

Vurdalack 28.12.10 в 18:10

0

Почему?

Valkiriya 26.12.10 в 17:39

0

Потому что это нечестно

Valkiriya 26.12.10 в 17:39

0

Как актер,

Valkiriya 26.12.10 в 17:39

0

я должен говорить правду

Valkiriya 26.12.10 в 17:39

0

С тех пор как объявили о его номинации на "голден глоб"

Vurdalack 28.12.10 в 18:39

0

Трейси возомнил себя Шоном Пенном

Vurdalack 28.12.10 в 18:39

0

Мы сделаем это без него.
Веселого Рождества, Дженна

Valkiriya 28.12.10 в 15:50

0

Снято!

Vurdalack 28.12.10 в 18:15

0

(плачет)

Vurdalack 28.12.10 в 18:15

0
Минутку...

Следующая страница →