Ясновидец 3 сезон / Psych 3 season: Psych S03E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Кто они такие? Neo_Active 17.03.09 в 19:39 |
|
|
Партнеры Джека. Neo_Active 17.03.09 в 19:39 |
||
|
Потому-что, это единственное на, что Neo_Active 18.03.09 в 00:56 |
||
|
у него всегда есть партнеры. Neo_Active 18.03.09 в 00:57 |
||
|
Джек, что это ты вытворяешь? Neo_Active 18.03.09 в 00:57 |
||
|
Марк, не мог бы ты остыть, а? Neo_Active 18.03.09 в 00:58 |
||
|
Это все часть плана. Neo_Active 18.03.09 в 00:58 |
||
|
Секундочку. Парни, вы знаете друг друга? Neo_Active 18.03.09 в 00:59 |
||
|
О, да. Neo_Active 18.03.09 в 01:00 |
||
|
Мы были партнерами. Neo_Active 18.03.09 в 01:00 |
||
|
Я думал, что это мы партнеры. Neo_Active 18.03.09 в 01:01 |
||
|
Технически, вы все мои партнеры. Neo_Active 18.03.09 в 01:01 |
||
|
Не знаю, где вы ребята обучались партнерству, Neo_Active 18.03.09 в 01:03 |
||
|
но я точно уверен, что нет необходимости Neo_Active 18.03.09 в 01:07 |
||
|
Да? Думаете партнеры так поступают? Neo_Active 18.03.09 в 01:08 |
||
|
Может не будем использовать слово "партнеры". Neo_Active 18.03.09 в 01:08 |
||
|
По-видимому, его это злит. Neo_Active 18.03.09 в 01:08 |
||
|
М...М...Марк. Neo_Active 18.03.09 в 01:09 |
||
|
Малыш, послушай. Neo_Active 18.03.09 в 01:19 |
||
|
Это мой племянник, Шон, ясно? Neo_Active 18.03.09 в 01:17 |
||
|
Он настоящий ясновидец. Neo_Active 18.03.09 в 01:19 |
||
|
Иногда работает с копами, полностью официально... Законно. Neo_Active 18.03.09 в 01:21 |
||
|
Я взял его, помочь с поиском. Neo_Active 18.03.09 в 01:52 |
||
|
И заплачу ему за это, чисто символическую сумму. Neo_Active 18.03.09 в 01:53 |
+1 | |
|
Чисто символическую? Neo_Active 18.03.09 в 01:53 |
||
|
Это около 50%? Neo_Active 18.03.09 в 01:54 |
||
|
Намного меньше. Neo_Active 18.03.09 в 01:54 |
||
|
Нет. Я не куплюсь на это. Neo_Active 18.03.09 в 01:54 |
||
|
Ты нас продал. Neo_Active 18.03.09 в 01:54 |
||
|
У меня начались видения! Neo_Active 18.03.09 в 01:55 |
||
|
О, бежит прямо по ногам. Neo_Active 18.03.09 в 01:55 |
||
|
Добро, добро пожаловать. Я Карен Райвен, Neo_Active 18.03.09 в 01:56 |
||
|
глава исторического общества Санта-Барбары. Neo_Active 18.03.09 в 01:57 |
||
|
Св. Джерардо Майелла Neo_Active 18.03.09 в 01:57 |
||
|
Ты... Neo_Active 18.03.09 в 01:57 |
||
|
С твоей девушкой всё будет в порядке. Neo_Active 18.03.09 в 01:58 |
||
|
Хм, хм, хм? Neo_Active 18.03.09 в 01:58 |
||
|
Теперь может освободишь нас? Neo_Active 18.03.09 в 01:59 |
||
|
Мы все вместе найдем сокровища. Neo_Active 18.03.09 в 01:59 |
||
|
Мы будем ужасно, мерзко богаты, и заживем сказочной жизнью. Neo_Active 18.03.09 в 02:01 |
||
|
Нет. Neo_Active 18.03.09 в 02:01 |
||
|
Отдай нам карту. Neo_Active 18.03.09 в 02:02 |
||
|
У нас нет карты. Neo_Active 18.03.09 в 02:02 |
||
|
Правда? Neo_Active 18.03.09 в 02:02 |
||
|
Очень жаль. Neo_Active 18.03.09 в 02:02 |
||
|
Ладно, она в рюкзаке. Neo_Active 18.03.09 в 02:03 |
||
|
Спасибо. Neo_Active 18.03.09 в 02:03 |
||
|
Она со... Она со стороны кармана. Ш-ш! Neo_Active 18.03.09 в 02:03 |
||
|
Эй,Гас? Стоит ли рассказывать Марку, об отсутствии куска у карты? Neo_Active 18.03.09 в 02:13 |
||
|
Джек, сукин ты сын! Neo_Active 18.03.09 в 02:13 |
