Ясновидец 3 сезон / Psych 3 season: Psych S03E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шеф, вам ещё раз показать письмо? Neo_Active 18.03.09 в 11:52 |
|
|
Нет, я его уже видела. Neo_Active 18.03.09 в 11:53 |
||
|
Джулс, Лесси, что там происходит? Neo_Active 18.03.09 в 11:53 |
||
|
Что за дела с этим парнем? Neo_Active 18.03.09 в 11:56 |
||
|
Он не произнес ни слова, пока нас вез. Neo_Active 18.03.09 в 11:57 |
||
|
Его зовут Андрес Канделария. Neo_Active 18.03.09 в 11:57 |
||
|
Он работает на испанское правительство. Neo_Active 18.03.09 в 11:57 |
||
|
Очевидно, в какой-то межправительственной оперативной группе Neo_Active 18.03.09 в 11:59 |
||
|
по пропавшим древним ценностям. Neo_Active 18.03.09 в 12:01 |
||
|
Здравствуйте, мистер Спенсер. Neo_Active 18.03.09 в 12:01 |
||
|
Полагаю, вы знаете почему вы здесь. Neo_Active 18.03.09 в 12:01 |
||
|
И я полагаю, вы знаете, что я знаю почему я здесь. Neo_Active 18.03.09 в 12:02 |
||
|
Итак, почему же я здесь? Neo_Active 18.03.09 в 12:02 |
||
|
Помочь нам найти сокровища, которые Neo_Active 18.03.09 в 12:03 |
||
|
Но мы ничего не нашли. Neo_Active 18.03.09 в 12:04 |
||
|
"Си" и мои люди всю ночь обыскивали Neo_Active 18.03.09 в 12:06 |
||
|
Вот почему, вы нас остановили на последней ступеньке. Neo_Active 18.03.09 в 12:06 |
||
|
Ваши сокровища не на скале, "че". Neo_Active 18.03.09 в 12:07 |
||
|
Духи управляют моей рукой! Neo_Active 18.03.09 в 12:07 |
||
|
Это...Это, как в фильме "Рука-убийца" Neo_Active 18.03.09 в 12:09 |
||
|
только без эротических сцен, Neo_Active 19.03.09 в 08:19 |
||
|
после которых меня могли бы полностью оценить. Neo_Active 19.03.09 в 08:25 |
+1 | |
|
Кому-нибудь одно из этих слов, что-нибудь говорит? Neo_Active 18.03.09 в 18:02 |
||
|
Это может быть подсказкой, которую мы ищем. Neo_Active 18.03.09 в 18:02 |
||
|
"Куева"- по-испански "пещера". Neo_Active 18.03.09 в 18:05 |
||
|
"Кулер" может быть по-французски. Neo_Active 18.03.09 в 18:06 |
||
|
Я думаю это означает: "рисовать". Neo_Active 18.03.09 в 18:06 |
||
|
Я провела семестр в Париже, Neo_Active 18.03.09 в 18:06 |
||
|
отравилась сальмонеллой, и похудела на 10 кг. Neo_Active 18.03.09 в 18:07 |
||
|
Самая лучшая ночь. Neo_Active 18.03.09 в 18:09 |
||
|
Рисунки в пещерах... Neo_Active 18.03.09 в 18:10 |
||
|
Бушар был французом, но ещё он увлекался индейцами "Чумаш" Neo_Active 19.03.09 в 04:56 |
||
|
Индейцами "Чумаш"? Neo_Active 19.03.09 в 04:56 |
||
|
Они использовали для рисования пещеры всей округи. Neo_Active 19.03.09 в 04:57 |
||
|
Мы там постоянно гоняли подвыпивших панков. Neo_Active 19.03.09 в 04:59 |
||
|
"Гоняли панков"? Neo_Active 19.03.09 в 04:59 |
||
|
Благодарю, владыка Джек. Neo_Active 19.03.09 в 05:00 |
||
|
Теперь мы можем вас привести к сокровищам. Neo_Active 19.03.09 в 05:16 |
||
|
Я знаю что за пещера. Neo_Active 19.03.09 в 05:18 |
||
|
Отлично. Идёмте. Neo_Active 19.03.09 в 05:19 |
||
|
Стойте. Вы этого не сделаете. Neo_Active 19.03.09 в 05:20 |
||
|
Главная причина, по которой я привез
Neo_Active 19.03.09 в 07:56 |
||
|
он не стал бы разговарить с нами, не окажись он в участке. Neo_Active 19.03.09 в 07:57 |
||
|
Послушайте, я же сказала, мы не против с вами сотрудничать Neo_Active 19.03.09 в 08:00 |
||
|
но они работают на СБПД. Neo_Active 19.03.09 в 08:02 |
+1 | |
|
и поэтому никуда не поедут без моих детективов. Neo_Active 19.03.09 в 08:06 |
||
|
Шеф, разве мы это уже не обсудили? Neo_Active 19.03.09 в 08:07 |
||
|
Вот, ваше Министерство Финансов, Neo_Active 19.03.09 в 08:33 |
||
|
дает мне полное право распоряжаться. Neo_Active 19.03.09 в 08:33 |
||
|
Всё, благодарю вас за помощь, Neo_Active 19.03.09 в 08:34 |
