Naked Science Snowball Earth / Голая Наука Снежный Ком Земля: Naked Science Snowball Earth / Голая Наука Снежный Ком Земля
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
опять превратится в Снежный ком. Lisok 05.03.09 в 11:04 |
|
|
(РАССКАЗЧИК:) Океаны вымерзают. Lisok 05.03.09 в 11:05 |
||
|
Рыбы гибнут и морская Lisok 05.03.09 в 11:05 |
||
|
экосистема разрушается. Наша Lisok 05.03.09 в 11:06 |
||
|
продовольственная база истощается. Lisok 05.03.09 в 11:06 |
||
|
Любой выживший человек Lisok 05.03.09 в 11:07 |
||
|
попадает в адскую ледовую западню. Lisok 05.03.09 в 11:07 |
||
|
- Будет массовая гибель человечества Lisok 05.03.09 в 11:07 |
||
|
просто потому, что мы не сможем Lisok 05.03.09 в 11:08 |
||
|
вырастить достаточно пропитания Lisok 05.03.09 в 11:08 |
||
|
в таких условиях. Lisok 05.03.09 в 11:08 |
||
|
(РАССКАЗЧИК:) Каким бы невероятным Lisok 05.03.09 в 11:09 |
||
|
это ни казалось, Земля может Lisok 05.03.09 в 11:09 |
||
|
совершенно полностью замёрзнуть. Lisok 05.03.09 в 11:10 |
||
|
Учёные находят ключи к разгадке Lisok 05.03.09 в 11:10 |
||
|
в самых неожиданных местах. История Lisok 05.03.09 в 11:10 |
||
|
начинается с тайны. Lisok 05.03.09 в 11:11 |
||
|
В засушливых горах Флиндер Lisok 05.03.09 в 11:13 |
||
|
в Южной Австралии пласты Lisok 05.03.09 в 11:14 |
||
|
древних пород содержат необычные Lisok 05.03.09 в 11:14 |
||
|
камни. Эти камни чужие Lisok 05.03.09 в 11:14 |
||
|
для этой местности. Они известны как Lisok 05.03.09 в 11:15 |
||
|
"натёки". Эти натёки Lisok 05.03.09 в 11:15 |
||
|
вкраплены в древние Lisok 05.03.09 в 11:16 |
||
|
осадочные породы морского дна, Lisok 05.03.09 в 11:17 |
||
|
образовавшиеся примерно 650 млн. лет назад. Lisok 05.03.09 в 11:17 |
||
|
Тим Рауб, геолог Lisok 05.03.09 в 11:18 |
||
|
из Калифорнийского института Lisok 05.03.09 в 11:18 |
||
|
Технологии, охотится Lisok 05.03.09 в 11:18 |
||
|
за этими натёками Lisok 05.03.09 в 11:19 |
||
|
из горной цепи Флиндер. Lisok 05.03.09 в 11:19 |
||
|
- Вот образец Lisok 05.03.09 в 11:19 |
||
|
натёка, куска древней Lisok 05.03.09 в 11:19 |
||
|
скальной породы, которая капнула Lisok 05.03.09 в 11:20 |
||
|
на древний ил ложа океана. Lisok 05.03.09 в 11:20 |
||
|
(РАССКАЗЧИК:) Эти натёки Lisok 05.03.09 в 11:21 |
||
|
визуально отличаются Lisok 05.03.09 в 11:21 |
||
|
от осадочного слоя вокруг них. Lisok 05.03.09 в 11:21 |
||
|
Что-то очень мощное должно было Lisok 05.03.09 в 11:22 |
||
|
принести их сюда - но что? Lisok 05.03.09 в 11:22 |
||
|
Дэн Шрэг, профессор земных Lisok 05.03.09 в 11:22 |
||
|
и межпланетных наук Lisok 05.03.09 в 11:22 |
||
|
в Гарвардском университете, верит, Lisok 05.03.09 в 11:23 |
||
|
что эта сила - ледники. Lisok 05.03.09 в 11:23 |
||
|
- У нас сейчас здесь есть кубы льда, Lisok 05.03.09 в 11:24 |
||
|
которые мы сделали с вкраплениями Lisok 05.03.09 в 11:25 |
||
|
песка и гравия, так что Lisok 05.03.09 в 11:25 |
||
|
эти ледяные кубики похожи по составу Lisok 05.03.09 в 11:26 |
||
|
на ледники, захватившие горные породы Lisok 05.03.09 в 11:27 |
||
|
с материков, и затем, когда мы Lisok 05.03.09 в 11:27 |
