Il bisbetico domato / Укрощение Строптивого: Il bisbetico domato

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Это ваше?
- Да.

miss_a 23.11.11 в 18:35

0

Алло? Отель Корона?
- Нет, это газовая станция.

miss_a 23.11.11 в 18:36

0

- Я могу забронировать номер? - Это газовая станция.
Газ нужен?

miss_a 23.11.11 в 18:36

0

- Одноместный. С душем.
- Нужна вода для батарей?

miss_a 23.11.11 в 18:37

0

- И даже двухместного?
- Нужен газ?

miss_a 23.11.11 в 18:38

0

Я понимаю, вы заполнены.
Не важно. Спасибо.

miss_a 23.11.11 в 18:38

0

Я сообщу в Отдел Туризма!

miss_a 23.11.11 в 18:38

0

Черт!

miss_a 23.11.11 в 18:39

0

Что же мне делать? Здесь на вершине горы
есть другой отель?

miss_a 23.11.11 в 18:39

0

Или мне будет оказана честь спать в хлеву?

miss_a 23.11.11 в 18:40

0

Ладно, можете остаться.
Но только сегодня.

miss_a 23.11.11 в 18:40

0

Если бы тебе не исполнялось 40, я бы дала тебе пощечину.
- Почему?

miss_a 23.11.11 в 18:41

0

Вы рано ложитесь, я нет.
Куда я могу пройти?

miss_a 23.11.11 в 18:42

0

Сейчас только 10.
- Правда, еще рано.

miss_a 23.11.11 в 18:42

0

Заткнись! Сыграй что-нибудь.

miss_a 23.11.11 в 18:43

0

Здесь есть театр? - Да.
- Отлично! - Он открыт только по воскресеньям.

miss_a 23.11.11 в 18:43

0

- Есть место, где можно послушать музыку?
- Закрыто.

miss_a 23.11.11 в 18:44

0

- Есть место, где можно послушать музыку?
- Закрыто.

miss_a 23.11.11 в 18:44

0

Если хотите музыки, Мами
играет лучше Касадеи.

miss_a 23.11.11 в 18:45

0

- Правда ведь, Мами?
- Правда.

miss_a 23.11.11 в 18:45

0

- Здесь совершенно нечем заняться!
-Можешь навестить Ганимеда. - Он твой друг?

miss_a 23.11.11 в 18:46

0

- Здесь совершенно нечем заняться!
- Можешь посмотреть на Ганимеда. - Он твой друг?

GaoEraya 29.11.11 в 19:43

0

Третий спутник Юпитера.
- Очень смешно..!

miss_a 23.11.11 в 18:47

0

Он расположен между Европой и Каллисто.
Его открыл Галилео

GaoEraya 29.11.11 в 19:45

0

Пойдем на крышу. Может мы его увидим.

GaoEraya 29.11.11 в 19:45

0

- Ганимед очень яркий.
Я не интересуюсь астрономией.

GaoEraya 29.11.11 в 19:46

0

- Давай посмотрим телевизор.
- У меня нет телевизора. - Нет, есть.

GaoEraya 29.11.11 в 19:46

0

Телевизор наверху.

GaoEraya 03.01.12 в 23:45

0

- Я, конечно, могу посмотреть, но я знаю, что его там нет.

GaoEraya 03.01.12 в 23:45

0

- А вот и он! - Это?
Я всегда использовал его как табурет.

GaoEraya 03.01.12 в 23:46

0

Сидел и считал на нем.
- Пойдемьте!

Lidik 03.06.13 в 00:52

0

Я все же думаю, смотреть на Ганимеда, было лучшей идеей.

GaoEraya 03.01.12 в 23:47

0

Я очень люблю комедии.

GaoEraya 03.01.12 в 23:47

0

Неужели не весело?

GaoEraya 03.01.12 в 23:48

0

Нет. Не весело.

GaoEraya 03.01.12 в 23:48

0

Ну взгляни же!

GaoEraya 03.01.12 в 23:48

0

Ты видел, как он шлепнулся?

GaoEraya 03.01.12 в 23:48

0

Посмотри! Тебе не смешно?

GaoEraya 03.01.12 в 23:49

0

- Мне его жалко.
- Когда кто-то падает - это смешно!

GaoEraya 03.01.12 в 23:49

0

Но ему же больно!

GaoEraya 03.01.12 в 23:49

0

Как ты можешь плакать?
Это же смысл комедий!

GaoEraya 03.01.12 в 23:50

0

Просто, как дважды два. Банановая кожура и опрятный мужчина.

Lidik 03.06.13 в 00:56

0

Он наступает на кожуру и падает - и это должно насмешить тебя!

Lidik 03.06.13 в 00:58

0

Но ты не смеешься.

Lidik 03.06.13 в 00:59

0

- Нет. - ты не любишь ни комедии, ни смеяться.

Lidik 03.06.13 в 01:49

0

Ты вообще ничего не любишь!

Lidik 03.06.13 в 01:49

0

- Нет. - Прощай.

Lidik 03.06.13 в 01:50

0

- Пока.

Lidik 03.06.13 в 01:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →