"VISITORS" (season 2) / "ВИЗИТЕРЫ" 2 СЕЗОН 10 СЕРИЯ: Visitors s02 e09 "Devil in a Blue Dress" 9.03.11

Мое королевское яйцо быстро растет.

shotfirer 09.03.11 в 14:53

Ускоряющие протоколы сработали даже быстрее, чем я предсказывал

Sworod 09.03.11 в 14:30

Они должны достигнуть созревания на днях

Sworod 09.03.11 в 14:30

А Лиза?

anutay 09.03.11 в 13:45

У тебя была возможность
еще раз проверить ее преданность?

shotfirer 09.03.11 в 14:53

Нет никаких признаков,
указывающих на ее опасность для вас.

shotfirer 09.03.11 в 14:54

Хорошо,

shotfirer 09.03.11 в 14:54

но если Лиза подведет меня,
то благодаря тебе

shotfirer 09.03.11 в 14:54

это королевское яйцо
спасет нас.

shotfirer 09.03.11 в 14:54

Ты подставил меня.

shotfirer 09.03.11 в 14:55

Я звонила в Министерство Энергетики.

shotfirer 09.03.11 в 14:55

Источника, которого ты назвал, не существует.

shotfirer 09.03.11 в 14:55

Я выдала липу в прямом эфире.

shotfirer 09.03.11 в 14:56

Ты все подстроил
и дал мне рассказать всему миру.

shotfirer 09.03.11 в 14:56

Ты этого не докажешь.

shotfirer 09.03.11 в 14:56

Они уволили меня.

anutay 09.03.11 в 13:46

Это Анна заставила тебя?

shotfirer 09.03.11 в 14:56

- Это чтобы защитить твоих драгоценных ви?
- Нет.

shotfirer 09.03.11 в 14:57

Я сделал это, чтобы защитить себя.

anutay 09.03.11 в 13:46

Ты хорошо в том, чем занимаешься, Керри.

shotfirer 09.03.11 в 14:57

Наверное даже слишком хороша.

shotfirer 09.03.11 в 14:57

"Прайм Фокус", как шоу одного ведущего, просто...

shotfirer 09.03.11 в 14:58

Просто больше мне подходит.

shotfirer 09.03.11 в 14:58

Когда я только получила эту работу,

shotfirer 09.03.11 в 14:58

все говорили мне быть осторожнее,

shotfirer 09.03.11 в 14:58

что все, что заботит Чеда Декера,
это он сам.

shotfirer 09.03.11 в 14:59

Мне следовало прислушаться.

shotfirer 09.03.11 в 14:59

Потому, что ты действительно
тот недалекий, самовлюбленный змей,

shotfirer 09.03.11 в 15:00

которым тебя все считают.

shotfirer 09.03.11 в 15:00

Лучше пусть это будет интересным, умник.

shotfirer 09.03.11 в 15:02

Поверь мне.
Ты захочешь это увидеть.

shotfirer 09.03.11 в 15:02

- Инфракрасный бинокль?
- Переделанный, чтобы распознавать

shotfirer 09.03.11 в 15:03

спектральный рисунок голубой энергии.

shotfirer 09.03.11 в 15:04

Взгляни на материнский корабль.

Lirna 09.03.11 в 14:59

- Видишь большое голубое пятно?
- Ага.

shotfirer 09.03.11 в 15:05

Это рисунок голубой энергии корабля.

shotfirer 09.03.11 в 15:05

А теперь посмотри туда.

shotfirer 09.03.11 в 15:05

- Не может быть.
- Дай посмотреть.

shotfirer 09.03.11 в 15:05

Это что за чертовщина?

shotfirer 09.03.11 в 15:05

Материнские корабли...
Невидимые для телескопов,

shotfirer 09.03.11 в 15:06

- радаров и любых человеческих технологий.
- Сколько?

Lirna 09.03.11 в 15:03

А сколько центров Конкордии
по всему миру?

shotfirer 09.03.11 в 15:06

538.

shotfirer 09.03.11 в 15:06

Их корабли для вторжения не на пути сюда.

Lirna 09.03.11 в 14:57

Они уже здесь.

Lirna 09.03.11 в 14:56

- Ты в порядке, мамочка?
- Все хорошо.

shotfirer 09.03.11 в 13:47

Что ты делаешь?

shotfirer 09.03.11 в 13:47

Я хочу сделать тебе лучше,

shotfirer 09.03.11 в 13:47

как ты делала лучше мне.

shotfirer 09.03.11 в 13:47

Это кое-что особенное,
что только я могу делать.

shotfirer 09.03.11 в 13:48