Into the Storm / Навстречу шторму (TB): Into the Storm (2009), PAL / 25fps_russian

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Тогда ему сказал Гораций храбрый,</i>

german_m2000 07.01.11 в 13:56

1
+9

<i>Стоявший у ворот на страже:</i>

german_m2000 07.01.11 в 13:57

1

<i>"К любому на земле на этой</i>

german_m2000 07.01.11 в 13:58

1

<i>"Прибудет смерть иль поздно или рано.</i>

german_m2000 07.01.11 в 13:58

1

<i>"Но нет ведь для мужчины лучшей смерти,</i>

german_m2000 07.01.11 в 14:02

1

<i>"Чем в битве против доли страшной</i>

german_m2000 07.01.11 в 14:02

1

<i>"Для праха предков его славных</i>

german_m2000 07.01.11 в 14:03

1

<i>"И для богов его святилищ?"</i>

german_m2000 07.01.11 в 14:04

1

<b>АНДАЙ, ФРАНЦИЯ
8 июля 1945</b>

german_m2000 05.01.11 в 21:28

1

<i>Говорит радиостанция Би-Би-Си.</i>

german_m2000 06.01.11 в 09:06

1

<i>Немецкая армия этим утром
вторглась в Голландию и Бельгию</i>

lexx13_83 06.01.11 в 00:20

1

<i>сухопутными и десантными войсками.</i>

lexx13_83 06.01.11 в 00:22

1

<i>Им сопротивляются армии
Исторических Нидерландов.</i>

lexx13_83 06.01.11 в 00:25

1

<i>Правительства Союзников
получили запрос о помощи</i>

lexx13_83 06.01.11 в 00:28

1

<i>и пехота Союзников уже выдвинулась
им на помощь.</i>

lexx13_83 06.01.11 в 00:28

1

<i>Правительство Ее Величества
и французское правительство</i>

lexx13_83 06.01.11 в 00:29

1

<i>делают все возможное, чтобы как можно
скорее помочь Голландии и Бельгии.</i>

lexx13_83 06.01.11 в 00:31

1

<i>Премьер-министр Невилл Чемберлен,</i>

lexx13_83 06.01.11 в 00:32

1
+2

<i>чье ведение войны
было резко раскритикованно,</i>

lexx13_83 06.01.11 в 00:34

1

<i>созвал лидеров своей партии</i>

lexx13_83 06.01.11 в 00:35

1

<i>на экстренное совещание
на Даунинг-стрит,10.</i>

lexx13_83 06.01.11 в 00:35

1

Я надеялся сохранить

lexx13_83 06.01.11 в 00:37

1

за собой пост премьер-министра
на время текущего кризиса,

lexx13_83 06.01.11 в 00:39

1

но мне сказали, что партия Лейбористов
теперь не будет мне подчиняться.

lexx13_83 06.01.11 в 00:41

1

Поэтому...

lexx13_83 06.01.11 в 00:41

1

я немедленно подаю в отставку.

lexx13_83 06.01.11 в 00:41

1

Один из вас возглавит правительство.

lexx13_83 06.01.11 в 00:42

1

Уинстон, будет ли возможно для вас
выполнять обязанности министра обороны

german_m2000 06.01.11 в 10:40

1

под руководством Эдварда Галифакса
в качестве премьер-министра?

german_m2000 06.01.11 в 10:41

1

Каково ваше мнение?

lexx13_83 06.01.11 в 00:46

1

Я думаю, что Уинстон
будет лучшим выбором.

lexx13_83 06.01.11 в 00:46

1

Да.

german_m2000 05.01.11 в 22:52

1

Я тоже так думаю

lexx13_83 06.01.11 в 00:46

1

<b>БУКИНГЕМСКИЙ ДВОРЕЦ,
10 мая 1940</b>

german_m2000 05.01.11 в 21:29

1

Мистер Черчиль прибыл, сэр.

lexx13_83 06.01.11 в 00:47

1

Благодарю.

lexx13_83 06.01.11 в 00:47

1

Я очень встревожен в связи с этим.

lexx13_83 06.01.11 в 00:49

1

Люди говорят, он ненадежен.
Это правда?

lexx13_83 06.01.11 в 00:49

1

Импульсивен, сэр,
наверное, более подходящее слово.

lexx13_83 06.01.11 в 00:50

1

Если бы это был лорд Галифакс.

lexx13_83 06.01.11 в 00:51

1

Он был бы самым...

lexx13_83 06.01.11 в 00:52

1

лучшим премьер-министром.

lexx13_83 06.01.11 в 00:52

1

Лучшим.

lexx13_83 06.01.11 в 00:52

1

В 4:35 утра

lexx13_83 06.01.11 в 00:53

1

войска Гитлера вторглись
в Голландию и Бельгию,

lexx13_83 06.01.11 в 00:53

1

Люфтваффе бомбит аэродромы по всей
территории Голландии и северной Франции.

lexx13_83 06.01.11 в 00:55

1

Танковые дивизии движутся
через Люксембург

lexx13_83 06.01.11 в 00:57

1

прямо к бельгийской границе.

lexx13_83 06.01.11 в 00:58

1

Наша и французская пехоты
движутся маршем на север,

lexx13_83 06.01.11 в 00:59

1

чтобы блокировать продвижение немцев.

lexx13_83 06.01.11 в 01:00

1
Минутку...

Следующая страница →