Into the Storm / Навстречу шторму (TB): Into the Storm (2009), PAL / 25fps_russian

Это правда.
Впрочем, чтобы быть справедливым к Джо...

german_m2000 09.01.11 в 21:08

когда я впервые встретился с Уинстоном,
он мне не понравился тоже.

german_m2000 09.01.11 в 21:12

Это было 20 лет назад

german_m2000 08.01.11 в 22:29

на большом торжественном ужине в Лондоне.

german_m2000 08.01.11 в 22:32

Он вел себя как подонок.

german_m2000 08.01.11 в 22:21

Тип английского сноба,
который я ненавижу.

german_m2000 08.01.11 в 22:26

Но, как я сказал,
это было 20 лет назад.

german_m2000 08.01.11 в 22:23

А сейчас?

german_m2000 08.01.11 в 22:22

Может быть он пьяница,
может быть поджигатель войны...

german_m2000 08.01.11 в 22:37

но он, безусловно, боец.

german_m2000 08.01.11 в 22:37

Президенту от премьер-министра,

german_m2000 09.01.11 в 21:38

лично и строго секретно.

german_m2000 09.01.11 в 21:38

Я полагаю, вы осознаете,
что мнение и сила Соединенных Штатов

german_m2000 09.01.11 в 22:06

могут не иметь никакого значения,
если они сдерживаются слишком долго.

german_m2000 09.01.11 в 22:11

Вы можете иметь полностью покоренную
нацифицированную Европу,

german_m2000 09.01.11 в 21:55

созданную с удивительной быстротой,

german_m2000 09.01.11 в 21:55

и нагрузка может быть больше,
чем мы можем выдержать.

german_m2000 09.01.11 в 22:01

Мы должны спросить, следовательно,

german_m2000 09.01.11 в 22:23

какую помощь и подкрепление
вы можете предоставить,

german_m2000 09.01.11 в 22:24

как вопрос жизни... и смерти.

german_m2000 09.01.11 в 22:25

Господин президент,
с большим уважением,

german_m2000 09.01.11 в 22:27

я должен сказать вам,
что в долгой истории мира,

german_m2000 09.01.11 в 22:30

это та вещь,
которую надо делать прямо сейчас.

german_m2000 09.01.11 в 22:36

Доброе утро, сэр.

german_m2000 05.01.11 в 21:32

Всем встать, джентльмены.
Премьер-министр!

german_m2000 06.01.11 в 15:42

- Доброе утро, джентльмены.
- Доброе утро, сэр.

german_m2000 05.01.11 в 21:33

Вы были сегодня в бою, капитан?

lexx13_83 06.01.11 в 20:48

Нет, сэр. Эскадрилья "Би"
провела утром патрулирование.

german_m2000 08.01.11 в 20:49

- С тех пор дел больше не было.
- А вы?

german_m2000 08.01.11 в 20:31

- Сколько "гансов" вы сбили?
- Четыре, сэр, а может пять.

german_m2000 06.01.11 в 16:10

- Я двоих в понедельник.
- Очень хорошо.

german_m2000 06.01.11 в 16:11

Ближайшие 2 дня решающие.

german_m2000 06.01.11 в 15:52

Если Гитлер выиграет битву в небе,
он выиграет битву за Британию.

german_m2000 06.01.11 в 15:51

- Это зависит от вас.
- Не хотели бы кружку чая, сэр?

german_m2000 06.01.11 в 16:09

Боже, нет! Это пьет моя жена.

german_m2000 06.01.11 в 16:08

Уверен, мы можем найти вам что-нибудь
покрепче в офицерской столовой, сэр.

german_m2000 11.01.11 в 10:42

- Не хотел бы кому-либо доставлять хлопот.
- Учитывая, что это вы, все будет в порядке.

german_m2000 11.01.11 в 10:39

- "Джонни Уокер" или "Хэйг", сэр.
- К бою!

german_m2000 10.01.11 в 09:53

Двенадцать ангелов над Мейдстоуном!
К бою!

german_m2000 10.01.11 в 10:19

К бою!

lexx13_83 15.01.11 в 14:09

Контакт!

german_m2000 10.01.11 в 10:11

Какой резерв у нас есть?

german_m2000 10.01.11 в 00:50

Его нет.

german_m2000 10.01.11 в 00:50

Они так молоды.

german_m2000 10.01.11 в 00:53

И их так немного.

german_m2000 10.01.11 в 00:53

И все же...

german_m2000 10.01.11 в 10:23

этим нескольким молодым людям,
этим мальчикам...

german_m2000 10.01.11 в 10:26

мы вверяем будущее
всего нашего народа и империи.

german_m2000 10.01.11 в 10:29

Никогда не были столь обязаны столь многие
столь немногим.

german_m2000 10.01.11 в 00:57

Запиши, Джок.

german_m2000 10.01.11 в 00:43