Into the Storm / Навстречу шторму (TB): Into the Storm (2009), PAL / 25fps_russian

Никогда еще в истории
человеческих конфликтов...

german_m2000 10.01.11 в 00:48

не были столь обязаны столь многие
столь немногим.

german_m2000 10.01.11 в 00:49

Возможно, я использую это позже.

german_m2000 10.01.11 в 01:01

"Благодарность всех семей
нашего острова

german_m2000 10.01.11 в 11:23

"направлена британским летчикам,
которые, не страшась опасностей,

german_m2000 10.01.11 в 11:27

"меняют ход мировой войны

german_m2000 10.01.11 в 11:27

"своей отвагой
и своей преданностью.

german_m2000 10.01.11 в 11:29

"Никогда еще в истории
человеческих конфликтов

german_m2000 10.01.11 в 11:39

"не были столь обязаны столь многие
столь немногим."

german_m2000 10.01.11 в 11:59

Неплохо, а?

german_m2000 05.01.11 в 21:33

Я слышал, вы суетитесь из-за наших
южных рубежей обороны. Так ли это?

german_m2000 08.01.11 в 08:38

- Я бы не назвал это суетой, сэр.
- Это то, что я слышал.

german_m2000 08.01.11 в 08:41

"Генерал-майор Монтгомери обеспокоен",
сказали мне.

german_m2000 08.01.11 в 08:25

Я хочу знать, почему.

german_m2000 07.01.11 в 21:22

Посмотрите сами, сэр.

german_m2000 07.01.11 в 21:15

Сэр!

german_m2000 07.01.11 в 21:10

Статичные орудия - в чем смысл этого?

german_m2000 07.01.11 в 21:25

Абсурдно пытаться защитить
береговую линию Англии

german_m2000 07.01.11 в 21:27

орудиями в неподвижном состоянии.

german_m2000 07.01.11 в 21:28

Немцы обойдут большинство из них,
как это было во Франции.

german_m2000 07.01.11 в 21:32

Нам нужна мобильность.

german_m2000 07.01.11 в 21:19

Я мог бы напомнить вам,

german_m2000 07.01.11 в 21:36

что обугленные обломки наших армейских
машин лежат на пляжах Дюнкерка?

german_m2000 07.01.11 в 21:38

Автобусы!
В стране много автобусов, в конце концов.

german_m2000 07.01.11 в 21:45

Моему дивизиону должны быть даны
автобусы

german_m2000 07.01.11 в 22:18

и быстро доставлены туда,
где они необходимы.

german_m2000 07.01.11 в 22:20

То, что мы тут имеем,
хуже, чем бесполезно.

german_m2000 08.01.11 в 02:02

Ваш командир, кажется, вполне доволен
существующим положением вещей.

german_m2000 08.01.11 в 01:58

Что ж, он не прав.

german_m2000 08.01.11 в 01:58

- Он не прав, а вы правы?
- Именно так.

german_m2000 08.01.11 в 01:59

И если бы он был здесь,
я сказал бы ему так же в лицо.

german_m2000 08.01.11 в 02:03

Отлично.
Автобусы будут у вас.

german_m2000 08.01.11 в 02:04

Теперь, когда вопрос урегулирован,
мы пообедаем.

german_m2000 08.01.11 в 02:12

И выпьем. Я уверен, вы могли бы выпить,
генерал-майор.

german_m2000 08.01.11 в 02:47

Я не пью и не курю,
и здоров на 100%

german_m2000 08.01.11 в 02:36

Что ж, я и пью и курю,
и здоров на 200%

german_m2000 08.01.11 в 02:33

- Все в порядке, Банни?
- Да, сэр. Все готово.

german_m2000 09.01.11 в 23:52

Отлично. Проходим все.

german_m2000 10.01.11 в 00:09

Что может простой солдат сказать
начальнику Имперского Генштаба?

lexx13_83 14.01.11 в 13:07

"Желаю удачи",
сейчас бы подошло.

lexx13_83 14.01.11 в 13:08

Я понимаю, что вы заняты
сбором денег на войну.

german_m2000 10.01.11 в 00:19

Я делаю, что могу.

german_m2000 10.01.11 в 00:20

Мама - председатель
Британского общества Красного Креста.

german_m2000 09.01.11 в 10:40

Мы ей очень гордимся.

german_m2000 09.01.11 в 10:40

Никогда не думал, что буду женат
на председателе.

german_m2000 09.01.11 в 10:43

Можно было ожидать, что она спустится
в костюме в тонкую полоску и галстуке.

german_m2000 09.01.11 в 10:52

Проходите, Бруки.
Проходите и присаживайтесь здесь.

lexx13_83 15.01.11 в 00:41

У нас кинопоказ каждый уикенд.

german_m2000 09.01.11 в 10:54

Сегодня будет мой любимый фильм.
Лучший фильм из когда-либо созданных.

german_m2000 10.01.11 в 00:34

Хорошо, Банни. Мы готовы.
Выключи там свет, Джок.

german_m2000 10.01.11 в 00:38