Into the Storm / Навстречу шторму (TB): Into the Storm (2009), PAL / 25fps_russian

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

то я посчитаю это, во многих отношениях,
правильным и надлежащим решением.

lexx13_83 15.01.11 в 01:45

0

Если вы пытаетесь предложить мне
свою отставку, то прошу, прекратите.

lexx13_83 15.01.11 в 01:45

0

Я буду чрезвычайно рад,
если вы не сделаете это.

lexx13_83 15.01.11 в 01:46

0

Вы нужны людям, Уинстон.

lexx13_83 15.01.11 в 01:46

0

Возможно, сэр.

lexx13_83 15.01.11 в 01:47

0

- Возможно, нет.
- Конечно же, вы нужны им.

lexx13_83 15.01.11 в 01:48

0

И мне тоже.

lexx13_83 15.01.11 в 01:48

0

Нет.
Нет, вы просто должны взять и...

lexx13_83 15.01.11 в 04:47

0

как вы там говорите?
Продолжать... сражаться.

lexx13_83 15.01.11 в 04:51

0
+2

Верно, сэр, сражаться дальше.

lexx13_83 15.01.11 в 04:52

0

Конечно, потеря Сингапура
была ужасным потрясением.

lexx13_83 15.01.11 в 04:54

0

- Я не ожидал, что он так быстро падет.
- Никто не ожидал, сэр.

lexx13_83 15.01.11 в 04:55

0

Если наша армия не сможет сражаться лучше,
то мы потеряем империю.

lexx13_83 15.01.11 в 04:56

0

Благодарю, сэр.

lexx13_83 15.01.11 в 04:56

0

Ситуация в Северной Атлантике
еще более беспокойна.

lexx13_83 15.01.11 в 04:57

0

Адмирал Дениц и его подводные лодки
сеют хаос.

lexx13_83 15.01.11 в 04:58

0

Если мы не сможем найти способ
защитить наши конвои снабжения,

lexx13_83 15.01.11 в 04:59

0

мы умрем от голода.

lexx13_83 15.01.11 в 04:59

0

За продолжение сражения, Уинстон.

lexx13_83 15.01.11 в 05:01

0

За продолжение сражения, сэр.

lexx13_83 15.01.11 в 05:01

0

Чертовы подлодки.

lexx13_83 15.01.11 в 05:01

0

У кого-то из парней была блестящая идея.

lexx13_83 15.01.11 в 05:04

0

- Какая?
- Айсберги.

lexx13_83 15.01.11 в 05:04

0

Айсберги?

german_m2000 05.01.11 в 21:36

1

Мы замаскируем наши торговые суда
под айсберги.

lexx13_83 15.01.11 в 05:05

0

Подумайте о "Титанике".

lexx13_83 15.01.11 в 05:05

0

Огромные айсберги плавают
по всей Северной Атлантике.

lexx13_83 15.01.11 в 05:06

0

Командир подлодки, смотря в перископ,
будет видеть только айсберги.

lexx13_83 15.01.11 в 05:07

0

Айсберги плывущие строем, сэр?

lexx13_83 15.01.11 в 05:07

0
+2

На стабильных восьми узлах?

lexx13_83 15.01.11 в 05:08

0

Да, ну хорошо, мы еще должны
поработать над деталями.

lexx13_83 15.01.11 в 05:10

0

А как насчет дыма из труб?

lexx13_83 15.01.11 в 05:10

0

Мы над этим подумаем.
Я уверен, что это сработает.

lexx13_83 15.01.11 в 05:11

0

Просто потребует
немного изобретательности.

lexx13_83 15.01.11 в 05:13

0

Там было что-то еще.

lexx13_83 15.01.11 в 05:14

0

А, да.

lexx13_83 15.01.11 в 05:14

0

Да, да,
плавучие гавани для вторжения в Европу.

lexx13_83 15.01.11 в 05:15

0

Вам не кажется это
слегка преждевременным, сэр?

lexx13_83 15.01.11 в 05:16

0

Мы должны думать наперед.
"Гансы" взорвут все к чертовой матери.

lexx13_83 15.01.11 в 05:17

0

Поэтому нам нужна плавучая гавань.

lexx13_83 15.01.11 в 05:18

0

Ни одно вторжение
не сработает без гавани.

lexx13_83 15.01.11 в 05:18

0

Американцы думают иначе,
но они ошибаются.

lexx13_83 15.01.11 в 05:19

0

Эйзенхауэр понятия не имеет,
как вести сражение.

lexx13_83 15.01.11 в 05:19

0

Он даже не видел срочной службы.

lexx13_83 15.01.11 в 05:21

0

- Вы закончили?
- Да, сэр.

lexx13_83 15.01.11 в 05:21

0

- Наилучшие пожелания вашей жене.
- Спасибо, сэр.

lexx13_83 15.01.11 в 05:23

0

Я вот думал провести
уикенд в деревне.

lexx13_83 15.01.11 в 05:24

0

Вы не против?

lexx13_83 15.01.11 в 05:25

0

...Выходной.

lexx13_83 15.01.11 в 05:25

0

Выходные - это понятие мирного времени.

lexx13_83 15.01.11 в 05:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →