Mentalist s03e11 Bloodsport / Менталист Кровавый спорт: Mentalist s03e11 Bloodsport

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этот пистолет был использован для убийства два дня назад.

vinia75 07.01.11 в 17:00

0

Даун Мэй. Что-то в память ничего не приходит.

Nasy 07.01.11 в 17:39

0

Что это был за пистолет?

vinia75 07.01.11 в 17:01

0

9-миллиметров.

Ilya9200 07.01.11 в 14:31

0

О, да! Да, это было прекрасное оружие. Глок.

vinia75 07.01.11 в 17:02

0

Да, Даун.

vinia75 07.01.11 в 17:02

0

Тощая сумасшедшая девчонка.
Что случилось с Дауни?

vinia75 07.01.11 в 17:03

0

О, она в порядке.
А что с глоком?

vinia75 07.01.11 в 17:04

0

О, я потерял его.
Вы потеряли его.

vinia75 07.01.11 в 17:04

0

Да. Четыре года назад...
В клубе... он назывался...

johan 07.01.11 в 16:46

0

"Нарцисс". Вы его знаете?

vinia75 07.01.11 в 17:05

0

Там была драчка, я за одним парнем погнался...

Nasy 07.01.11 в 17:41

0

Потом оглянулся, а 9мм пропали.

Nasy 07.01.11 в 17:40

0

Хорошая пушка, но что тут поделаешь?

Nasy 07.01.11 в 17:40

0

Эээ.. Где вы были позавчера?

Taran 07.01.11 в 17:21

0

Я был здесь.

johan 07.01.11 в 16:47

0

Некоторые из этих парней подтвердят.

vinia75 07.01.11 в 17:09

0

Любой из тех ребят подтвердит это.

Eagle 07.01.11 в 17:15

2

Вы не верите мне?
Можете проверить меня на детекторе лжи.

vinia75 07.01.11 в 17:10

0

Я не волнуюсь.

vinia75 07.01.11 в 17:15

0

Куда ты ходил?

vinia75 07.01.11 в 17:20

0

Это чучело Ларош
жаждет беседовать со мной,

vinia75 07.01.11 в 17:23

0

хочет, чтоб я пришел.
О чем он говорил с тобой?

vinia75 07.01.11 в 17:24

0

Слушай,
Я должен кое-что тебе рассказать.

vinia75 07.01.11 в 17:25

0

Я должен был рассказать тебе раньше,
но не сделал этого.

vinia75 07.01.11 в 17:26

0

Два года назад мой отец позвонил мне

vinia75 07.01.11 в 17:26

0

у него были проблемы с нарушением договора досрочного освобождения.

Nasy 07.01.11 в 17:49

0

Его видели в компании известных преступников.

Nasy 07.01.11 в 17:49

0

Его могли засадить на 20 лет в Фолсоме.

Nasy 07.01.11 в 17:57

0
+1

Ты подтвердил его алиби

vinia75 07.01.11 в 17:35

0

Да, я сказал, что он был со мной в это время, но...

vinia75 07.01.11 в 17:35

0

Я родственник. Так что офицер по досрочному освобождению

vinia75 07.01.11 в 17:36

0

захотел узнать, не было ли кого-нибудь еще,

vinia75 07.01.11 в 17:38

0

ты знаешь, кто сможет подтвердить это, и...
Я сказал, что это ты.

vinia75 07.01.11 в 17:39

0

- Что?
- Это просто сорвалось с языка.

Nasy 07.01.11 в 17:59

0

Клянусь, если бы я мог что-то поменять сейчас, я бы так и сделал.

Nasy 07.01.11 в 18:00

0

Но они никогда не связывались с тобой,

Nasy 07.01.11 в 18:01

0

казалось что все прошло гладко, я и забыл об этом.

Nasy 07.01.11 в 18:01

0

Пока этот Ларош не вспомянул об этом.

Nasy 07.01.11 в 18:01

0

Ты втянул меня в свою ложь

Nasy 07.01.11 в 18:03

0

и P.S.U. расследует это.

Nasy 07.01.11 в 18:04

0

Если Ларош узнает об этом, моей карьере конец.

Nasy 07.01.11 в 18:04

0

Ага, верно. Только если я тоже совру,

Nasy 07.01.11 в 18:04

0

прикрыть тебя, да?
Слушай, Мне жаль, чувак.

Taran 07.01.11 в 17:24

0

- и прикрою тебя, да?
- Слушай, мне жаль, друг.

Nasy 07.01.11 в 18:06

0

Я знаю, что это я тебя подставил.

Taran 07.01.11 в 17:25

0

Я был копом почти десять лет.

Eagle 07.01.11 в 17:17

0

Никогда не лгал другому копу, ни разу.

Eagle 07.01.11 в 17:17

0

Послушай, я не прошу тебя врать.

Taran 07.01.11 в 17:23

0
+1

Я просто.. Я хочу, чтобы ты сделал
то, что считаешь правильным.

Taran 07.01.11 в 17:23

0

Да.

Ilya9200 07.01.11 в 14:33

0

Так что ты собираешься делать?

Ilya9200 07.01.11 в 14:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →