The big bang theory 4x12 The Bus Pants Utilization / Теория Большого взрыва 4x12: The Big Bang Theory 4×12 The Bus Pants Utilization

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я уверена он скучный, поэтому мне не интересно

IFYIA 07.01.11 в 14:14

0

Я уверена он скучный, поэтому мне не интересно

liond 07.01.11 в 14:25

0

Он совсем не скучный

IFYIA 07.01.11 в 14:14

0

Он совсем не скучный

liond 07.01.11 в 14:25

0

Видишь ли, в высшей математике

BanShie 07.01.11 в 15:28

0

существует определенный ряд

BanShie 07.01.11 в 15:28

0

уравнений, которые...
- Скучно.

BanShie 07.01.11 в 15:29

0

Доволен?

keseryoga 07.01.11 в 14:21

0

Вряд ли.

keseryoga 07.01.11 в 14:22

0

Едва ли

IFYIA 07.01.11 в 14:56

2

Рассмотрим такой маловероятный,
но весьма правдоподобный сценарий.

BanShie 07.01.11 в 15:32

0

Молодая женщина одна в этом большом городе.

liond 07.01.11 в 14:44

0

Её нелепые мечты

BanShie 07.01.11 в 15:34

1

об актерской карьере разрушены.

BanShie 07.01.11 в 15:34

1

Эй, подожди минуту.

liond 07.01.11 в 14:46

0

Нет, погоди! Давайте посмотрим,
к чему он ведет.

BanShie 07.01.11 в 15:36

0

Это бьёт по ней

kalabin 07.01.11 в 15:57

-2

И тут она осознает.

kRE4 07.01.11 в 16:16

0

И тут до нее доходит.

kRE4 07.01.11 в 16:16

1
+1

Как она выживет?

liond 07.01.11 в 14:49

0

Как ей выжить?

volmont 10.01.11 в 08:54

0

Я к тому, что у нее нет ни перспектив,
ни профессиональных навыков.

BanShie 07.01.11 в 15:37

0

А потом в один прекрасный день,

keseryoga 07.01.11 в 14:24

0

она встречает компанию гениев

keseryoga 07.01.11 в 14:27

0

и их друга Говарда.

keseryoga 07.01.11 в 14:28

0

Эй, я...

keseryoga 07.01.11 в 14:29

0

Погоди.
Давайте посмотрим, к чему он ведёт.

keseryoga 07.01.11 в 14:31

0

Она дружит с ними и поджидает

liond 07.01.11 в 14:51

0

Она поддерживает с ними дружеские отношения
и поджидает

BanShie 07.01.11 в 15:40

0

Она дружит с ними
и живет в ожидании момента

volmont 10.01.11 в 08:55

0

пока они не выдают ей
выгодную идею,

BanShie 07.01.11 в 15:41

0

когда они выдадут ей
свою прибыльную идею.

volmont 10.01.11 в 08:56

0

которую она крадет
и продает по самой высокой цене.

liond 07.01.11 в 14:52

0

- Это смешно.
- Ах, смешно?!

BanShie 07.01.11 в 15:39

0

Давай посмотрим, какое ты
выдумаешь объяснение тому,

BanShie 07.01.11 в 15:44

0

что эта девушка болтается с нами все время.

BanShie 07.01.11 в 15:44

0

О, великолепно! Знаешь, что?

BanShie 07.01.11 в 15:45

0

Я уже выпросила у вас обед, парни.

BanShie 07.01.11 в 15:46

0

Я уже развела вас
на обед, парни,

volmont 10.01.11 в 08:57

0

И я не собираюсь выслушивать все это.

BanShie 07.01.11 в 15:46

0

и не собираюсь больше
выслушивать это.

volmont 10.01.11 в 08:58

0

Вот тебе и ответ - бесплатная еда

IFYIA 07.01.11 в 16:57

0

Вот тебе и ответ - бесплатная еда

IFYIA 07.01.11 в 16:57

0

Вот тебе и ответ - бесплатная еда

IFYIA 07.01.11 в 16:57

1
+1

[хлопок двери]

BanShie 07.01.11 в 15:47

0

Хорошо,
я взял на себя смелость

kRE4 07.01.11 в 16:18

0

составить эти диаграммы
технологического процесса,

BanShie 07.01.11 в 15:49

0

которые в общих чертах обрисовывают
различные обязанности каждого из нас и путь,

BanShie 07.01.11 в 15:52

0

которому мы будем следовать
в развитии нашего инновационного приложения.

BanShie 07.01.11 в 15:53

0

Хей, а почему я отвечаю за
службу поддержки?

BanShie 07.01.11 в 15:54

0

Это слегка смахивает на расизм.

BanShie 07.01.11 в 15:55

0

Представитель клиентской службы

BanShie 07.01.11 в 15:58

0

с индийским акцентом
создаст впечатление,

BanShie 07.01.11 в 15:58

0

что мы обширное предприятие,
использующее иностранные call-центры.

BanShie 07.01.11 в 16:00

1

что мы обширное предприятие, использующее
иностранные информационные центры.

BanShie 07.01.11 в 16:02

0

Оу!

BanShie 07.01.11 в 16:02

0

Ух.

volmont 10.01.11 в 08:59

0

Очень умно.

BanShie 07.01.11 в 16:02

0

Но все еще расизм.

BanShie 07.01.11 в 16:03

0

Что и требовалось доказать, Стив
из Вичиты.

liond 07.01.11 в 16:09

0

Что и требовалось доказать, Стив из Вичиты

uchilochka 07.01.11 в 16:09

0

Почему я обозначен как ассистент?

BanShie 07.01.11 в 16:06

0

Потому что слово "секретарь"
приобрело дурную славу.

BanShie 07.01.11 в 16:06

0

Кстати, скоро День Рождения моей мамы

uchilochka 07.01.11 в 16:07

1

К твоему сведению, приближается
день рождения моей матери.

BanShie 07.01.11 в 16:09

0

Я собираюсь дать тебе задание
выбрать ей подарок.

BanShie 07.01.11 в 16:10

0

Нужно чтобы ты захватил ей подарок.

uchilochka 07.01.11 в 16:10

0

Мне нужно, чтобы ты выбрал для нее подарок.

kRE4 07.01.11 в 16:20

1

Хорошо, нам нужно на минуту остановиться.

BanShie 07.01.11 в 16:10

0

Так, остановимся на минуту.

volmont 10.01.11 в 09:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →