scrubs 2x07: scrubs 2x07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

с минимальным побочным эффектом.

captain_andy 09.01.11 в 22:54

0

Только тошнота, импотенция и недержание.

captain_andy 09.01.11 в 22:55

0

От одной этой беседы я уже заработал два из этих симптомов.

captain_andy 09.01.11 в 22:56

0

Дети, вы сможете поболтать об этом на фармацевтическом ужине,

captain_andy 09.01.11 в 23:00

0

который ты поможешь ей устроить.

captain_andy 09.01.11 в 23:01

0

- Не поступай так со мной, Боб.
- Поступи с ним так, Боб.

captain_andy 09.01.11 в 23:02

0

И еще, Перри, нам нужна высокая явка,

captain_andy 09.01.11 в 23:03

0

поэтому не принимай отказов.

captain_andy 09.01.11 в 23:04

0

- И ты идешь туда?
- Нет.

captain_andy 09.01.11 в 23:05

0

Если бы мне понадобилась скучная беседа за низкосортным бифштексом,

captain_andy 09.01.11 в 23:05

0

я бы и дома поел.

captain_andy 09.01.11 в 23:06

0

Я лишь увеличиваю вашу дозу ледокаина.

volmont 09.01.11 в 23:34

0

только чуть-чуть, хорошо мистер Брукс?

volmont 09.01.11 в 23:36

0

- Привет, Карла, найдется секунда?
- Если честно - нет. Я тут зашиваюсь.

volmont 09.01.11 в 23:36

0

У меня для тебя подарок.

volmont 09.01.11 в 23:36

0

С чего бы это?

volmont 09.01.11 в 23:37

0

Почему обязательно должен быть праздник или годовщина,

volmont 09.01.11 в 23:37

0

чтобы я сделал для своей детки небольшой подарочек?

volmont 09.01.11 в 23:40

0

К тому же, ты предположил,
что получишь

volmont 10.01.11 в 09:49

0

небольшой подарочек
прямо на работе.

volmont 10.01.11 в 09:49

0

Я дверь закрою.

volmont 10.01.11 в 09:48

0

Ух ты! Проездной!

volmont 09.01.11 в 23:43

0

- Помоги мне расстегнуть лифчик.
- Это не все.

volmont 09.01.11 в 23:44

0

Этот проездной тебе понадобится для твоих поездок

volmont 09.01.11 в 23:46

0

в школу практикующих медсестер,

volmont 09.01.11 в 23:47

0

где ты будешь учиться быть больше, чем просто медсестра.

volmont 09.01.11 в 23:49

0

- "Просто медсестра"?
- Я сказал "просто медсестра"?

volmont 09.01.11 в 23:49

0

Я имел ввиду медицинская сестра.

volmont 09.01.11 в 23:50

0

Ты постоянно жаловалась на то,
что обязана спрашивать

volmont 10.01.11 в 09:45

0

разрешение на кормление пациентов.

volmont 10.01.11 в 09:50

0

После курсов у тебя будет больше
ответственности, больше денег.

volmont 10.01.11 в 09:52

0

- ну, я думал...
- Ты считаешь, что единственная причина,

volmont 10.01.11 в 08:24

0

по которой я работаю здесь последние 8 лет,

volmont 10.01.11 в 08:24

0

лишь то, что никто не догадался подарить мне брошюру?

volmont 10.01.11 в 08:26

0

И проездной...

volmont 10.01.11 в 08:25

0

Ты безнадежен.

volmont 10.01.11 в 08:26

0

Черт.

volmont 10.01.11 в 08:26

0

Чувак, я разочарован так же как ты.

volmont 10.01.11 в 08:26

0

JD, даже если я решила
отправить миссис Кан на операцию,

volmont 10.01.11 в 09:54

0

я знаю, что ты по-своему неуклюже пытался мне
помочь.

volmont 10.01.11 в 09:55

0

У меня сдали нервы. Я работаю над этим с моим психотерапевтом.

captain_andy 10.01.11 в 13:03

0

Я все еще считаю, что ты должна была воспользоваться

captain_andy 10.01.11 в 13:03

0

- моим советом.
- Ты мне не начальник!

captain_andy 10.01.11 в 13:04

0

Я здесь никому не начальник.

captain_andy 10.01.11 в 13:04

0

Можно я воспользуюсь уборной, начальник?

captain_andy 10.01.11 в 12:51

0

Хватит с меня.
Я не буду в это играть.

captain_andy 10.01.11 в 13:07

0

Ладно. Разрешаю.

captain_andy 10.01.11 в 13:07

0

Что ж, мистер Брукс прекрасно себя чувствует, да?

captain_andy 10.01.11 в 13:09

0

- Лучше всех.
- Отлично.

captain_andy 10.01.11 в 13:10

0

Улучшение состояния пациента всегда праздник

captain_andy 10.01.11 в 13:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →