The Cape / Плащ: 1x05 Dice

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Двенадцать.

shotfirer 01.02.11 в 07:18

0

Пять.

shotfirer 01.02.11 в 07:18

0

Два.

shotfirer 01.02.11 в 07:18

0

Пять.

shotfirer 01.02.11 в 07:19

0

Семь.

shotfirer 01.02.11 в 07:19

0

Одиннадцать.

shotfirer 01.02.11 в 07:47

0

Трейси - савант.

shotfirer 01.02.11 в 07:19

0

Самая распространенная
способность у савантов

shotfirer 01.02.11 в 07:20

0

это эйдетическая
или фотографическая память.

shotfirer 01.02.11 в 07:21

0

Но Трейси другая.

shotfirer 01.02.11 в 07:21

0

У нее способности
в области теории вероятности.

shotfirer 01.02.11 в 07:24

0

Как будто она описывает
свой мир, весь мир

shotfirer 01.02.11 в 07:27

0

на языке квантовой механики.

shotfirer 01.02.11 в 07:27

0

Она первая в своем роде.

shotfirer 01.02.11 в 07:28

0

Фактически, Трейси может
видеть будущее.

shotfirer 01.02.11 в 07:28

0

Она знает,
что мы говорим про нее.

shotfirer 01.02.11 в 07:28

0

Восемь.

shotfirer 01.02.11 в 07:28

0

Не пойми неправильно, Генри,
но твоя дочь

shotfirer 01.02.11 в 07:29

0

очень странная.

shotfirer 01.02.11 в 07:30

0

Как и у большинства савантов,
у нее свои ограничения

shotfirer 01.02.11 в 07:31

0

в других областях.

shotfirer 01.02.11 в 07:31

0

Проблемы в общении.

shotfirer 01.02.11 в 07:31

0

Некоторые тенденции
к социопатии.

shotfirer 01.02.11 в 07:32

0

Ну, никто не совершенен.

shotfirer 01.02.11 в 07:32

0

Мы сканируем ее мозг.

shotfirer 01.02.11 в 07:32

0

Трейси приведет нас
к несомненному прорыву.

shotfirer 01.02.11 в 07:33

0

Я хочу с ней встретиться.

shotfirer 01.02.11 в 07:33

0

Пять.

shotfirer 01.02.11 в 07:33

0

Семь.

shotfirer 01.02.11 в 07:34

0

Трейси, познакомься
с мистером Питером Флемингом.

shotfirer 01.02.11 в 07:34

0

Это человек, который оплачивает
исследования твоего папы.

shotfirer 01.02.11 в 07:35

0

Дорогая, можешь поздороваться
с мистером Флемингом?

shotfirer 01.02.11 в 07:35

0

Здравствуй, Трейси.

shotfirer 01.02.11 в 07:36

0

Приятно с тобой познакомиться.

shotfirer 01.02.11 в 07:36

0

Ты весьма
одаренная девочка.

shotfirer 01.02.11 в 07:36

0

Это ты.

shotfirer 01.02.11 в 07:37

0

Это ты убьешь
моего отца.

shotfirer 01.02.11 в 07:37

0

Трейси.

shotfirer 01.02.11 в 07:37

0

Только если ты
превысишь бюджет.

shotfirer 01.02.11 в 07:38

0

И тогда я убью тебя.

shotfirer 01.02.11 в 07:38

0

Что если...

shotfirer 01.02.11 в 07:38

0

Вы могли бы знать свое будущее?

shotfirer 01.02.11 в 07:39

0

Сегодня нам всем знакомы
анализ данных,

shotfirer 01.02.11 в 07:40

0

нейросети, предиктивные технологии.

shotfirer 01.02.11 в 07:42

0

Но это - квантовый скачок.

shotfirer 01.02.11 в 07:42

0

Дамы и господа,
я представляю Т.Р.Е.Й.С.И.

shotfirer 01.02.11 в 07:43

0

Просто представьте себе.
Подумайте об этом.

shotfirer 01.02.11 в 07:44

0

Как изменилась бы
ваша жизнь,

shotfirer 01.02.11 в 07:44

0

если бы вы могли заглянуть
на неделю в будущее?

shotfirer 01.02.11 в 07:45

0

Или на день?

shotfirer 01.02.11 в 07:45

0
Минутку...

Следующая страница →