Lie to me / Теория лжи: Lie to Me - 03x10 - Rebound

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Здравствуйте.

Fred0 11.01.11 в 20:07

0

Да?

Alien_Girl 11.01.11 в 23:19

0

Чо тут

zvzz 16.01.11 в 17:01

0

Я только, что
беседовал с вашим сыном.

Fred0 11.01.11 в 20:08

0
+1

Он хороший парень.

Fred0 11.01.11 в 20:08

0

Умный.

Fred0 11.01.11 в 20:08

0

И предпочел бы притвориться, что ничего этого не было.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:20

0

Ну, Ной очень привязался к Джорджу.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:20

0

Вы действительно верите, что
он искал ключи от гаража Джорджа?

Fred0 11.01.11 в 20:09

0

Без сомнения. Они с Джорджем
ремонтируют старый мотоцикл.

Fred0 11.01.11 в 20:09

0

Так.

Fred0 11.01.11 в 20:10

0

Он пытается защитить маму
обманывая ее.

Fred0 11.01.11 в 20:10

0

- Он так и сказал?
- Я сказал.

Fred0 11.01.11 в 20:10

0

Джордж Уолкер
хороший парень.

Fred0 11.01.11 в 20:11

0

Джордж Уолкер хороший человек.

Flute 12.01.11 в 20:23

0

С кейсом полным наличности.

Fred0 11.01.11 в 20:11

0

И блокнотом, полным стенографии.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:21

0

Он лоббист.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:22

0

Этому может быть
множество

Fred0 11.01.11 в 20:12

0

объяснений.

Fred0 11.01.11 в 20:12

0

Мне придется поставить это
на место,

Fred0 11.01.11 в 20:12

0

Мне нужно вернуть это на место,

Flute 12.01.11 в 20:25

0
+1

пока он не заметит пропажу.

Fred0 11.01.11 в 20:13

0

пока он не заметил пропажу.

Flute 12.01.11 в 20:25

0

Только после того как мы сделаем копии.

Fred0 11.01.11 в 20:13

0

Это значит, вы проследите за Джорджем для меня?

Alien_Girl 11.01.11 в 23:23

0

Нет. Это значит мы проследим за Джорджем ради вашего сына.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:23

0

Привет.

Fred0 11.01.11 в 20:14

0

Дайте хот-дог,
со всеми соусами.

Fred0 11.01.11 в 20:14

0

и пару салфеток.

Fred0 11.01.11 в 20:15

0

Что за ...

Fred0 11.01.11 в 20:16

0

Мне жаль.

Fred0 11.01.11 в 20:16

0

Смотри себе под ноги, дружок.

Fred0 11.01.11 в 20:16

0

Смотри куда идешь, чувак!

zvzz 16.01.11 в 17:03

0

Вот растяпа!
Я, а не Вы.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:24

0

- Позвольте я помогу вам. Я исправлю.
- Нет, слушайте, я --

Alien_Girl 11.01.11 в 23:25

0

прошу вас, я возьму это на себя.
Я помогу!

Alien_Girl 11.01.11 в 23:26

0

Я помогу.
Спасибо. Так лучше?

Alien_Girl 11.01.11 в 23:26

0
+1

Вы сделали только хуже.
Невероятно.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:28

0

Хотя бы позвольте мне оплатить химчистку.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:29

0

Это была случа-- нет,

Alien_Girl 11.01.11 в 23:29

0

не беспокойтесь об этом.
Не беспокойтесь об этом.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:30

0

Нет, я настаиваю.
Не хотелось бы показаться невоспитанным.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:31

0

[Вздох]

Alien_Girl 11.01.11 в 23:32

0

Ну ладно.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:32

0

Ох...

Alien_Girl 11.01.11 в 23:32

0

Вот. Спасибо Вам.
Спасибо.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:32

0

Значит Вы -- адвокат по разводам.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:34

0

Какая удача.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:34

0

Слушайте, я не хочу
показаться грубияном,

Alien_Girl 11.01.11 в 23:34

0

но я опаздываю на встречу,
так что если позволите...

Alien_Girl 11.01.11 в 23:35

0

Я понимаю.
Так могу я

Alien_Girl 11.01.11 в 23:36

0

позвонить вашей секретарше и договориться
обо всем через нее?

Alien_Girl 11.01.11 в 23:37

0

Не секретарше, а ассистенту!
Спасибо Вам!

Alien_Girl 11.01.11 в 23:37

0

Нет, спасибо Вам.

Alien_Girl 11.01.11 в 23:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →