Lie to me s03e09 / Lie to me s03e09: Lie to me s03e10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы действительно верите, что он искал ключи
от гаража, да?

somt 11.01.11 в 11:05

1

Абсолютно. Они с Джорджем
ремонтируют старый мотоцикл.

somt 11.01.11 в 11:06

1

Ну да.

somt 11.01.11 в 11:06

1

Он пытается защитить свою маму, чтобы она не сглупила.

zhazminfleur 11.01.11 в 11:07

1

Он так сказал?
Я так говорю.

iyulka 11.01.11 в 10:53

1

Джордж Уолкер -
хороший парень.

iyulka 11.01.11 в 10:53

0

С чемоданом
полным денег.

iyulka 11.01.11 в 10:54

0
+1

И записной книжкой,
полной стенографических кодов.

somt 11.01.11 в 11:08

0

Он лоббист.

iyulka 11.01.11 в 10:54

0

Так что этому можно найти

somt 11.01.11 в 11:10

1

много объяснений.

somt 11.01.11 в 11:10

1

Я должна положить ее на место,

somt 11.01.11 в 11:10

1

прежде чем он узнает о пропаже.

somt 11.01.11 в 11:11

1

Не раньше, чем мы сделаем копию.

Lesoleila 13.01.11 в 10:35

0

Это значит, что вы будете следить за Джорджем ради меня?

Lesoleila 13.01.11 в 10:36

0

Нет. Это значит, что я буду присматривать за Джорджем для Вашего сына.

julijsz 11.01.11 в 18:37

0

Эй.

somt 11.01.11 в 11:13

0

Дайте мне хот-дог со всеми приправами.

Lesoleila 13.01.11 в 10:37

0

а, и пару салфеток.

somt 11.01.11 в 11:13

0

Эй! Что за.?!

Lesoleila 13.01.11 в 10:40

0

Мне так жаль.

zhazminfleur 11.01.11 в 11:15

0

Ты что, не смотришь, куда прёшь, мужик?

Lesoleila 13.01.11 в 10:41

1

Неуклюжий болван.
Да нет, я о себе, не о Вас.

somt 11.01.11 в 11:15

0

Дайте мне просто вытереть. Сейчас я вытру.
Нет, послушай, я...

somt 11.01.11 в 11:16

0

Пожалуйста, позвольте, я вытру.
Нет, я сам!

somt 11.01.11 в 11:17

1

Я вытру.
Спасибо. Договорились?

somt 11.01.11 в 11:18

0

Вы только хуже сделали.
Невероятно.

somt 11.01.11 в 11:18

0

Ну, хотя бы позвольте мне оплатить
счет из химчистки.

somt 11.01.11 в 11:18

0

Это было случа...., нет,

Niker 11.01.11 в 18:40

0

не беспокойтесь,
не беспокойтесь об этом.

somt 11.01.11 в 11:20

0

Нет, я настаиваю.
Без издевки, серьезно.

Niker 11.01.11 в 18:43

0
+1

Ну, ладно.

somt 11.01.11 в 11:21

0

Вот, держите. Спасибо.
Спасибо.

somt 11.01.11 в 11:21

0

О, так Вы...эээ...
адвокат по бракоразводным делам.

somt 11.01.11 в 11:22

1

Вот это удача.

somt 11.01.11 в 11:22

1

Послушайте, я бы не хотел показаться грубым,

zhazminfleur 11.01.11 в 11:22

1

но я опаздываю на встречу,
так что простите...

somt 11.01.11 в 11:23

1

Я понимаю. Так я могу...э...

zhazminfleur 11.01.11 в 11:23

0

позвонить вашему секретарю и договориться через нее?

zhazminfleur 11.01.11 в 11:23

1

С ним! Моим ассистентом!
Спасибо!

somt 11.01.11 в 11:24

1

Нет, Вам спасибо.

Lesoleila 13.01.11 в 10:43

0

Я не знаю.

zhazminfleur 11.01.11 в 11:24

0

Есть в нем что-то такое,
подсказывающее мне, что

somt 11.01.11 в 11:28

1

что он не крутится в политических кругах.

somt 11.01.11 в 11:28

0

Это твое научное заключение?

somt 11.01.11 в 11:28

0

Нет, нутром чую.

somt 11.01.11 в 11:26

0

Типичный лоббист.

zhazminfleur 11.01.11 в 11:25

0

Сладкоголосый,

somt 11.01.11 в 11:32

0

всегда очарователен,

somt 11.01.11 в 11:32

0

в дорогом костюме.

somt 11.01.11 в 11:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →