Wesley / Уэсли: Wesley / Уэсли

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, с мистером Уильямсоном.

Vovka 20.01.11 в 15:59

0

Вчера вечером он
сделал мне предложение и я согласилась,

Vovka 20.01.11 в 16:00

0

если, конечно же, вам нечего возразить?

Barberry 20.01.11 в 17:23

0

Но я не могу понять,
как можно быть верным и Богу,

Barberry 20.01.11 в 17:24

0

и жене.

Barberry 20.01.11 в 17:25

0

В моем сердце просто
не хватит места для двоих.

Barberry 20.01.11 в 17:26

0

Но я дал обет!

Vovka 20.01.11 в 16:16

0

Если я говорю языками человеческими
и ангельскими,

Vovka 20.01.11 в 16:22

0
+1

а любви не имею,
то я - медь звенящая

Vovka 20.01.11 в 16:22

0

или кимвал звучащий.

Vovka 20.01.11 в 16:23

0

Если имею дар пророчества,

Vovka 20.01.11 в 16:24

0

и знаю все тайны,
и имею всякое познание

Vovka 20.01.11 в 16:24

0

и всю веру, так что могу и горы переставлять,

Vovka 20.01.11 в 16:25

0

а не имею любви, - то я ничто.

Vovka 20.01.11 в 16:26

0

И если я раздам всё имение моё

Vovka 20.01.11 в 16:32

0

и отдам тело моё на сожжение,

Vovka 20.01.11 в 16:33

0

а любви не имею, нет мне в том никакой пользы.

Vovka 20.01.11 в 16:33

0

Мисс Софи! Мисс Софи!

Vovka 20.01.11 в 16:33

0

Миссис Уильямсон, если вас не затруднит.

Barberry 20.01.11 в 17:33

0

Ваш глаз!

Vovka 20.01.11 в 16:35

0

Я ударилась о дверь.

Vovka 20.01.11 в 16:35

0

О дверь?

Vovka 20.01.11 в 16:35

0

Да, было темно.

Vovka 20.01.11 в 16:35

0

Вы должны приложить кусок мяса на синяк,

Vovka 20.01.11 в 16:39

0

Вам стоит приложить говяжье мясо,

RabChristov 27.01.11 в 07:46

0

это проверенное средство.

Vovka 20.01.11 в 16:39

0

Спасибо.

Vovka 20.01.11 в 16:39

0

Вы хотите мне что-нибудь сказать, сэр?

Vovka 20.01.11 в 16:39

0

Да.

Vovka 20.01.11 в 16:39

0

Это касается вашего отсутствия на причастии.

Barberry 20.01.11 в 17:35

0

Подобное пренебрежение
религиозными обязанностями

Barberry 20.01.11 в 17:37

0

чревато для вас
серьезными последствиями.

Barberry 20.01.11 в 17:37

0

Я очень занята.

Vovka 20.01.11 в 16:43

0
+1

Вас не было так долго,

Barberry 20.01.11 в 17:38

0

что я вынужден пригласить
вас на индивидуальную беседу,

Barberry 20.01.11 в 17:39

0

прежде чем вы сможете
вновь причащаться

Barberry 20.01.11 в 17:40

0

и я буду уверен в вашем
искреннем покаянии.

Barberry 20.01.11 в 17:41

0

Моем покаянии?

Vovka 20.01.11 в 16:47

0

Да, этого требует церковный устав.

Barberry 20.01.11 в 17:48

0

Спасибо, мистер Уэсли.

Vovka 20.01.11 в 16:48

0

Я приму ваши слова во внимание.

Vovka 20.01.11 в 16:50

0

Всего доброго, миссис Уильямсон.

Vovka 20.01.11 в 16:51

0

Всего доброго.

Vovka 20.01.11 в 16:51

0

Тело и кровь Христовы.

Vovka 20.01.11 в 16:52

0

Тело и кровь...

Vovka 20.01.11 в 16:52

0

Миссис Уильямсон, я же сказал,
что нам с вами нужно лично переговорить,

Vovka 20.01.11 в 16:57

0

прежде чем вы вновь будете
допущены к причастию.

Barberry 20.01.11 в 17:51

0

Я вынужден отказать вам.

Barberry 20.01.11 в 17:51

0

Прекрасно!

Vovka 20.01.11 в 16:58

0

Мы ещё увидим,
кто будет раскаиваться,

Vovka 20.01.11 в 16:59

0
+1

мистер Джон Уэсли!

Vovka 20.01.11 в 16:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →