Wesley / Уэсли: Wesley / Уэсли

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Извините.

Vovka 20.01.11 в 16:59

0

Доброе утро, констебль Хэррис!

Vovka 20.01.11 в 17:00

0

Извините, мистер Уэсли,
но я должен вас арестовать.

Vovka 20.01.11 в 17:01

0

Арестовать?

Vovka 20.01.11 в 17:01

0

За что?

Vovka 20.01.11 в 17:01

0

Да.

Vovka 20.01.11 в 17:01

0

Мистер Уильямсон подаёт на вас
в суд за клевету

Vovka 20.01.11 в 17:03

0

Мистер Уильямсон подаёт на вас
в суд за дискредитацию

RabChristov 27.01.11 в 07:56

0

на его жену.

Vovka 20.01.11 в 17:03

0

его жены.

RabChristov 27.01.11 в 07:56

0

Извините, сэр, но вы должны
пройти со мной.

Vovka 20.01.11 в 17:04

0

Клевета.

Vovka 20.01.11 в 17:04

0

Дискредитацию.

RabChristov 27.01.11 в 07:57

0

Мистер Уильямсон, какого возмещения
вы хотите?

Vovka 20.01.11 в 17:06

0

Мистер Уильямсон, каков размер
требуемого возмещения убытков?

RabChristov 27.01.11 в 07:59

0

Тысяча фунтов стерлингов.

Vovka 20.01.11 в 17:06

0

Это же огромная сумма!

Barberry 20.01.11 в 18:06

0

Мистер Уэсли зарабатывает
только 28 фунтов в год.

Vovka 20.01.11 в 17:09

0

Он ни за что не расплатится.

Barberry 20.01.11 в 18:07

0

Мистер Уэсли, что вы скажете?

Barberry 20.01.11 в 18:07

0

Ваш суд не имеет права допрашивать
меня по этому делу.

Barberry 20.01.11 в 18:13

0

Данный инцидент полностью
относится к церковному праву.

Barberry 20.01.11 в 18:17

0

Это лишь ваше мнение, мистер Уэсли,

Barberry 20.01.11 в 18:17

0

но суд находит себя в праве
отправлять правосудие,

Barberry 20.01.11 в 18:21

0

поэтому рассмотрение дела возобновится, когда будет сформирована коллегия присяжных

Barberry 20.01.11 в 18:23

0

для слушания дела.

Barberry 20.01.11 в 18:23

0

Разбор дела отложен.

Barberry 20.01.11 в 18:25

0

Послушайте меня, вы, напыщенный...

Barberry 20.01.11 в 18:26

0

Вы оскорбили меня и мою семью!

Vovka 20.01.11 в 17:22

0

Я обнажил меч, сэр,

Vovka 20.01.11 в 17:25

0

и не вложу его в ножны,
пока не получу полного удовлетворения!

Vovka 20.01.11 в 17:25

0

А теперь убирайтесь!

Vovka 20.01.11 в 17:24

0

Но в следующий четверг будьте готовы
вновь предстать перед судом.

Barberry 20.01.11 в 18:28

0

Это просто возмутительно!

Vovka 20.01.11 в 17:28

0

Сколько ещё нам это терпеть?

Vovka 20.01.11 в 17:31

0

Как долго это еще
будет продолжаться?

RabChristov 27.01.11 в 08:28

0

Семь заседаний и никакого толку!

Barberry 20.01.11 в 18:29

0

Пожалуйста, выслушайте меня.

Vovka 20.01.11 в 17:32

0

Господин Костон хочет погубить вас.

Vovka 20.01.11 в 17:33

0

Они вместе с женой делают
всё возможное,

Vovka 20.01.11 в 17:35

0

чтобы настроить людей против вас.

Vovka 20.01.11 в 17:35

0

Он ждет,
пока присяжные будут полны

Barberry 20.01.11 в 18:32

0

ненависти.

Barberry 20.01.11 в 18:32

0

Джон, он прав.

Vovka 20.01.11 в 17:36

0

Ты и сам понимаешь.

Barberry 20.01.11 в 18:32

0

Я не собираюсь сбегать,
как последний трус!

Vovka 20.01.11 в 17:38

0

И не сделаю этого!

Barberry 20.01.11 в 18:33

0

Но ты не можешь оставаться здесь и ждать, пока тебя несправедливо осудят.

Barberry 20.01.11 в 18:36

0

Но ты же не будешь
дожидаться пока тебя засудят.

RabChristov 27.01.11 в 08:34

0

Как ни тяжело мне говорить это,

Vovka 20.01.11 в 17:41

0

но, думаю, вы должны
вернуться в Англию.

Vovka 20.01.11 в 17:41

0

Ваше служение здесь завершено.

Vovka 20.01.11 в 17:42

0

В связи с тем, что мистер Джон Уэсли намеревается вскоре отплыть в Англию, просьба ко всем, кто брал у него книги, вернуть их при первой возможности.

Джон Уэсли

Barberry 25.01.11 в 21:04

0

Вы должны посадить его в тюрьму.

Vovka 20.01.11 в 17:42

0

Это невозможно, пока он действительно
не покинет поселение.

Barberry 20.01.11 в 18:41

0

Оглторп бережет его, как зеницу ока.

Barberry 20.01.11 в 18:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →