Welcome to the Rileys / Добро пожаловать к Райли: Welcome to the Rileys
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну и...? Что ты будешь делать, а? aletdin 20.01.11 в 15:50 |
|
|
Привет. Прости, не хотела тебя разбудить. aletdin 20.01.11 в 15:51 |
||
|
Всё нормально. Просто был длинный день. aletdin 20.01.11 в 15:52 |
||
|
- Где Даг? aletdin 20.01.11 в 15:53 |
||
|
Ладно. aletdin 20.01.11 в 15:53 |
||
|
Есть хочешь? aletdin 20.01.11 в 15:53 |
||
|
Да. aletdin 20.01.11 в 15:54 |
||
|
Рано закончила сегодня. aletdin 20.01.11 в 15:54 |
||
|
Не прёт. aletdin 20.01.11 в 15:55 |
||
|
Хочешь прогуляться на угол и съесть бургер? aletdin 20.01.11 в 15:56 |
||
|
Что такое бургер? aletdin 20.01.11 в 15:57 |
||
|
Типа, сэндвич. aletdin 20.01.11 в 15:57 |
||
|
Давай. aletdin 20.01.11 в 15:57 |
||
|
Я догадывалась что он женат. aletdin 20.01.11 в 15:58 |
||
|
Как? aletdin 20.01.11 в 15:59 |
||
|
Знаешь, он не может оставаться один. aletdin 20.01.11 в 15:59 |
||
|
Я знаю. aletdin 20.01.11 в 15:59 |
||
|
Послушай, я и Даг... aletdin 20.01.11 в 16:01 |
||
|
...мы ничего такого не делали, или как там ещё. aletdin 20.01.11 в 16:01 |
||
|
Я хочу сказать, что ничего подобного. aletdin 20.01.11 в 16:02 |
||
|
- Это просто... aletdin 20.01.11 в 16:07 |
||
|
Ну, он такой, знаешь, старомодный. fucshia 20.01.11 в 16:02 |
||
|
- Я верю. fucshia 20.01.11 в 16:03 |
||
|
...за каждое ругательство, на доллар. fucshia 20.01.11 в 16:03 |
||
|
Разве ты не можешь ему такое сказать? aletdin 20.01.11 в 16:12 |
||
|
Штраф доллар. fucshia 20.01.11 в 16:04 |
||
|
- Да. aletdin 20.01.11 в 16:13 |
||
|
Сколько вы уже женаты? fucshia 20.01.11 в 16:05 |
||
|
В июне будет тридцать лет. fucshia 20.01.11 в 16:05 |
||
|
Это же почти всю жизнь. fucshia 20.01.11 в 16:05 |
||
|
Есть дети? aletdin 20.01.11 в 16:14 |
||
|
У нас была дочь. aletdin 20.01.11 в 16:14 |
||
|
Погибла в автокатастрофе. fucshia 20.01.11 в 16:06 |
||
|
У меня мама погибла в автокатастрофе. fucshia 20.01.11 в 16:06 |
||
|
И я там была с ней. fucshia 20.01.11 в 16:06 |
||
|
Сколько тебе было? fucshia 20.01.11 в 16:07 |
||
|
Четыре. Или пять. Я не... fucshia 20.01.11 в 16:07 |
||
|
Так лучше. aletdin 20.01.11 в 16:16 |
||
|
Было бы хреново помнить такое. fucshia 20.01.11 в 16:08 |
||
|
- Как звали вашу дочь? fucshia 20.01.11 в 16:09 |
||
|
Эмили Юджиния Райли. fucshia 20.01.11 в 16:09 |
||
|
- И сколько ей было? fucshia 20.01.11 в 16:09 |
||
|
Черт, хреново. fucshia 20.01.11 в 16:09 |
||
|
Нда. fucshia 20.01.11 в 16:10 |
||
|
Это так. aletdin 20.01.11 в 16:20 |
||
|
Полуночница. aletdin 20.01.11 в 16:21 |
||
|
Как непривычно быть на улице. fucshia 20.01.11 в 16:10 |
||
|
Да, наверное. fucshia 20.01.11 в 16:10 |
||
|
Ужинала с Элисон. fucshia 20.01.11 в 16:11 |
||
|
Да? fucshia 20.01.11 в 16:11 |
