Numbers 5 season / Числа 5 сезон: Numb3rs S05E11 / Числа 5х11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
он спит, он ест и он охотится p_zombie 01.09.16 в 08:24 |
|
|
и он выбирает, которой из этих трех вещей ему заняться, основываясь на времени года, p_zombie 01.09.16 в 08:26 |
||
|
времени дня и погоде p_zombie 01.09.16 в 08:26 |
||
|
Таким образом, если мы можем видеть только этого человека и знаем, что он делает в данный момент, застыв во времени, p_zombie 01.09.16 в 08:46 |
||
|
с помощью алгоритма Витерби мы можем узнать, как выглядит в этот момент весь окружающий мир p_zombie 01.09.16 в 08:48 |
||
|
Я использовал идентичный подход с Баком Винтерсом. Попытался предсказать его действия, p_zombie 01.09.16 в 08:50 |
||
|
особенно те, которые могут исходить из состояний "Бак скрывается от копов", p_zombie 01.09.16 в 08:54 |
||
|
- "У Бака есть оружие"... p_zombie 01.09.16 в 08:55 |
||
|
Ты уже знаешь, где найти Бака Винтерса p_zombie 01.09.16 в 08:55 |
||
|
Почему ты не позвонил мне, когда узнал о его побеге? p_zombie 01.09.16 в 08:55 |
||
|
Я не вижу, как здесь может помочь математика p_zombie 01.09.16 в 08:57 |
||
|
Пять лет, как мы работаем вместе и ты все еще не понял, что математика всегда может помочь? p_zombie 01.09.16 в 08:59 |
||
|
Да что с тобой такое? p_zombie 01.09.16 в 09:00 |
||
|
У меня не было выбора в случае с Кристал p_zombie 01.09.16 в 09:01 |
||
|
Я думаю об этой проповеди, которую слышал недавно, этот, хмм... p_zombie 01.09.16 в 09:02 |
||
|
стих, о котором они говорили - натах лак p_zombie 01.09.16 в 09:49 |
||
|
По крайней мере, насколько я понял, это значило... знаешь... p_zombie 01.09.16 в 09:52 |
||
|
"Что в твоих руках?" p_zombie 01.09.16 в 09:53 |
||
|
Какие именно вещи ты можешь контролировать? p_zombie 01.09.16 в 10:07 |
||
|
И как же исключение меня из этой ситуации помогает тебе ее контролировать? p_zombie 01.09.16 в 10:12 |
||
|
В познавательном смысле, память увеличивается только путем корреляции. Понимаешь? p_zombie 01.09.16 в 10:34 |
||
|
Стрела Времени может провести тебя только из прошлого в будущее; p_zombie 01.09.16 в 10:37 |
||
|
то, что ты делаешь сегодня, то, что ты будешь делать завтра... p_zombie 01.09.16 в 10:38 |
||
|
это не вернет пулю обратно в твой пистолет p_zombie 01.09.16 в 10:38 |
||
|
Ты должен думать о том, что собираешься делать p_zombie 01.09.16 в 10:51 |
||
|
Думать о сожалениях, которые будешь испытывать через два года p_zombie 01.09.16 в 10:52 |
||
|
Позади здания весь тротуар усыпан автомобильным стеклом p_zombie 01.09.16 в 10:59 |
||
|
Похоже, Бак угнал еще одну тачку p_zombie 01.09.16 в 11:00 |
||
|
Итак, наши эксперты думают, что Рэйфа вырубили, оттащили в ванну и там застрелили p_zombie 01.09.16 в 11:02 |
||
|
Конечно, потом Бак вылез через окно в ванной, чтобы менеджер его не увидел, p_zombie 01.09.16 в 11:04 |
||
|
угнал другую машину, и теперь у него есть преимущество p_zombie 01.09.16 в 11:05 |
||
|
Вытащили одноразовый телефон Винтерса из мусорки в четырех кварталах отсюда p_zombie 01.09.16 в 11:07 |
||
|
Думаю, он следил как мы взламываем его комнату p_zombie 01.09.16 в 11:08 |
||
|
Он ждал Дона p_zombie 01.09.16 в 11:08 |
||
|
Начали изучать телефон? p_zombie 01.09.16 в 11:10 |
||
|
Работаем над этим. Пока мы переписали последние несколько номеров из списка вызовов p_zombie 01.09.16 в 11:12 |
||
|
Ты должен это увидеть p_zombie 01.09.16 в 11:12 |
||
|
Это мобильный Дона. Почему он не... p_zombie 01.09.16 в 11:13 |
||
|
Этот номер был во входящих, не исходящих p_zombie 01.09.16 в 11:14 |
||
|
Дон звонил Баку p_zombie 01.09.16 в 11:14 |
||
|
Бак звонил тебе на коммутатор ФБР... p_zombie 01.09.16 в 11:17 |
||
|
вы поговорили две с лишним минуты; ты сказал, что не было ничего, кроме тупых угроз p_zombie 01.09.16 в 11:20 |
||
|
Я поверил p_zombie 01.09.16 в 11:21 |
||
|
Ты вообще собирался упомянуть, что он дал тебе свой номер? p_zombie 01.09.16 в 11:21 |
||
|
Всплыла зацепка с мотелем, он должен был там быть и у нас не должно было быть этого разговора p_zombie 01.09.16 в 11:24 |
||
|
Тем не менее мы здесь... p_zombie 01.09.16 в 11:24 |
||
|
ведем этот разговор p_zombie 01.09.16 в 11:24 |
||
|
Ты позвонил ему p_zombie 01.09.16 в 11:25 |
||
|
Ты вызвал его оттуда p_zombie 01.09.16 в 11:26 |
||
|
Ты собираешь команду из пяти ребят p_zombie 01.09.16 в 11:31 |
