Mythbusters s08 / Разрушители легенд 8 сезон: Mythbusters s08e29 - "Operation Valkyrie"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но представьте себе, что чувствует человек, когда его собираются ударить.

Zabaga 23.01.11 в 15:43

0

но подумайте о человеке, чье лицо находится под ударом.

Acidic 23.01.11 в 20:21

0
+1

Я начинаю беспокоится о нем.

Zabaga 22.01.11 в 08:17

0

Я тоже.

Zabaga 22.01.11 в 08:18

0

На тест!

Zabaga 22.01.11 в 08:18

0

Пошли.

Zabaga 22.01.11 в 08:18

0

Прямо сейчас,

Zabaga 22.01.11 в 08:18

0

Кэри и Тори благодарны, что ружью стреляет только пробками.

Zabaga 22.01.11 в 08:21

0

Эксперты утверждают,

Zabaga 23.01.11 в 15:44

0

что после пощечины

Zabaga 23.01.11 в 15:54

0

вы получаете выброс адреналина в кровь.

Zabaga 23.01.11 в 15:54

0

Я глубоко уверен, что чувствую себя так,
потому что мне дали пощечину.

Zabaga 23.01.11 в 15:58

0

Я был готов подпрыгнуть и ударить кого-либо.

Zabaga 22.01.11 в 08:25

0

Итак, осталось немного померзнуть,

Zabaga 22.01.11 в 08:27

0

Грант снова встретиться со своим "врагом"

Zabaga 22.01.11 в 08:28

0

Внимание снизилось, хорошо, начинай.

Zabaga 22.01.11 в 08:30

0

Поверни против часовой стрелки.

Zabaga 22.01.11 в 08:30

0

Но сможет ли он побить свой прошлый результат?

Zabaga 22.01.11 в 08:30

0

Только Кэри знает правду.

Zabaga 22.01.11 в 08:31

0

Хорошо, вот что мы имеем.

Zabaga 22.01.11 в 08:31

0

Не так хорошо, как на практике,

Zabaga 22.01.11 в 08:32

0

но лучше чем контрольный.

Zabaga 22.01.11 в 08:32

0

Когда Грант был частично парализован холодом,

Zabaga 22.01.11 в 08:34

0

его производительнось упала по всем направлениям.

Zabaga 22.01.11 в 08:35

0

После удара пощечины, он пришел в себя,

Zabaga 22.01.11 в 08:36

0

но не на столько, чтобы соответсвовать первоначальным показателям.

Zabaga 22.01.11 в 08:36

0

Я начинаю верить,

Zabaga 22.01.11 в 08:37

0

что ударив человека, можно вернуть его в чувства.

Zabaga 22.01.11 в 08:38

0

Мы продвинулись достаточно далеко, чтобы доказать это?

Zabaga 22.01.11 в 08:40

0

Мы возвращаем Гранта в морозилку,

Zabaga 23.01.11 в 16:04

0

чтобы дать ему шанс отыграться.

Zabaga 23.01.11 в 16:04

0

Вскоре, Адам и Джейми обнаружат, что строительство бункера

Zabaga 23.01.11 в 16:01

0

порой оказывается опасней, даже чем его взрыв.

Zabaga 23.01.11 в 16:03

0

Чем дальше, тем лучше.

Zabaga 22.01.11 в 08:44

0

Кажется наши уменьшенные модели подтверждают теорию.

Zabaga 22.01.11 в 08:45

0

Я думаю настоло время для полноразмерных испытаний.

Zabaga 22.01.11 в 08:45

0

Согласен.

Zabaga 22.01.11 в 08:45

0

У меня есть идея насчет этого.

Zabaga 22.01.11 в 08:46

0

Поскольку многие считают, что при равных условиях,

Zabaga 22.01.11 в 08:47

0

взрыв в замкнутом пространстве смертельней,

Zabaga 22.01.11 в 08:48

0

давай создадим равные условия.

Zabaga 22.01.11 в 08:49

0

Давай возьмем два одинаковых контейнера

Zabaga 22.01.11 в 08:50

0

начиним их одинаковой взрывчаткой,

Zabaga 22.01.11 в 08:50

0

одинаковые портфели, столы для Гитлера.

Zabaga 22.01.11 в 08:52

0

В одном мы вырежем окна и двери,

Zabaga 22.01.11 в 08:52

0

а другой закопаем под землю.

Zabaga 22.01.11 в 08:52

0

Мне нравится.

Zabaga 22.01.11 в 08:52

0

Вернемся на полигон, чтобы окончательно проверить

Zabaga 22.01.11 в 10:31

0

легенду о двух комнатах.

Zabaga 22.01.11 в 10:32

0

В этом испытании

Zabaga 22.01.11 в 10:35

0

роль подземного бункера и конференц-зала

Zabaga 22.01.11 в 10:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →