Leverage S01E11: The Juror #6 Job / Воздействие: S01E11: Судебное дело: Судебное дело
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он позвонил и сказал мне, что его машина сломалась. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:06 |
|
|
Я следила за Куинтом через GPS в его телефоне. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:07 |
||
|
Он сказал тебе, что его тачка сдохла, kolyapakhomov 07.03.09 в 15:08 |
||
|
Но мы видели его, посещаещего несколько местных офисов моих главных конкурентов. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:09 |
||
|
Он ходил туда, чтобы найти лучшую сделку. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:10 |
||
|
Время научить г. Куинта карме. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:12 |
||
|
Новости есть? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:12 |
||
|
Пока нет. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:12 |
||
|
Давай поговорим о бизнесе. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:13 |
||
|
Сейчас? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:13 |
||
|
Перед вердиктом? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:13 |
||
|
Я думал, мы собираемся поговорить после победы. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:14 |
||
|
Этот суд. процесс открыл мне новые перспективы. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:15 |
||
|
Теперь я знаю, что Ваша компания имеет не только одну цену. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:16 |
||
|
У нее есть 3 цены. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:17 |
||
|
Если Вы выйграете процесс, kolyapakhomov 07.03.09 в 15:18 |
||
|
Ваша компания стоит этого. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:18 |
||
|
Это огромная куча денег. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:18 |
||
|
Предполагая, конечно, что вы сможете найти кого-нибудь, который пожелал бы заплатить. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:20 |
||
|
И это будет Мумбай Интернешнл Лтд, не так ли? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:23 |
||
|
Если Вы проиграете процесс, kolyapakhomov 07.03.09 в 15:24 |
||
|
то Ваша компания будет стоить столько. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:24 |
||
|
Но если Вы продадите ее прямо сейчас, kolyapakhomov 07.03.09 в 15:25 |
||
|
Ваша компания будет стоить.. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:25 |
||
|
столько. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:26 |
||
|
Я единственная, кто рискует тут. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:27 |
||
|
Шанс. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:27 |
||
|
Уверенность. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:27 |
||
|
Теперь, г. Куинт, я знаю, что Вы душевный человек, kolyapakhomov 07.03.09 в 15:28 |
||
|
просто насколько Вы доверяете судьбе? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:29 |
||
|
Вы сделали правильный выбор. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:29 |
||
|
Алло? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:31 |
||
|
Судья вернулся. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:31 |
||
|
Спасибо. dales_man 04.03.09 в 17:26 |
||
|
Дамы и господа присяжные, kolyapakhomov 07.03.09 в 15:32 |
||
|
вы выдвинули свой вердикт? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:32 |
||
|
Да, Ваша Честь. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:32 |
||
|
Госпожа присяжная, пожалуйста прочтите вердикт. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:33 |
||
|
В вопросе о Глории Варгас kolyapakhomov 07.03.09 в 15:38 |
||
|
и Лив Хербалли Инкорпорейтед, kolyapakhomov 07.03.09 в 15:40 |
||
|
Присяжные поддерживают.. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:42 |
||
|
Истца... kolyapakhomov 07.03.09 в 15:42 |
||
|
Да! dales_man 04.03.09 в 17:26 |
||
|
.. в количестве 5 млн. долларов. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:43 |
||
|
Что, черт подери, только что случилось? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:44 |
||
|
Кто голосует за ответчика, Лив Хербалли? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:45 |
||
|
Кто хочет пиццу на обед? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:45 |
||
|
Кто голосует за ответчика, Лив Хербалли? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:46 |
||
|
Кто голосует за ответчика, Лив Хербалли? kolyapakhomov 07.03.09 в 15:46 |
||
|
Мы победили. kolyapakhomov 07.03.09 в 15:46 |