Leverage S01E11: The Juror #6 Job / Воздействие: S01E11: Судебное дело: Судебное дело
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
складской менеджер, kolyapakhomov 27.02.09 в 16:12 |
|
|
и он ходил в ночную школу. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:13 |
||
|
Он нуждался в бОльшей энергии. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:14 |
||
|
Поэтому он купил это. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:14 |
||
|
ФастЛайф (Быстрая Жизнь). kolyapakhomov 27.02.09 в 16:14 |
||
|
Это "полностью натуральный источник энергии", kolyapakhomov 27.02.09 в 16:16 |
||
|
который был изготовлен этим человеком, kolyapakhomov 27.02.09 в 16:16 |
||
|
Вилльям Куинт. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:16 |
||
|
Мы покажем, что ФастЛайф вызвало сердечный приступ Эрнеста Варгаса, kolyapakhomov 27.02.09 в 16:20 |
||
|
и то, что г. Куинт знал, какая опастность хранится в нем, kolyapakhomov 27.02.09 в 16:21 |
||
|
когда он отдавал его в магазины. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:22 |
||
|
Все, чего хотел Эрнесто, было время kolyapakhomov 27.02.09 в 16:22 |
||
|
и это единственная вещь, которую мы не можем ему дать. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:23 |
||
|
Надеюсь, остальная часть следствия будешь хорошой. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:24 |
||
|
Что вы ели за завтраком? kolyapakhomov 27.02.09 в 16:24 |
||
|
Пахнет как мясная подливка. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:24 |
||
|
Тишина. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:25 |
||
|
Г. Луис, вы готовы сделать ваше вводное заявление? kolyapakhomov 27.02.09 в 16:26 |
||
|
Да, Ваша честь. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:26 |
||
|
Дамы и господа, kolyapakhomov 27.02.09 в 16:26 |
||
|
Делайте это точно также, как мы репитировали, Генри. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:31 |
||
|
Это было сделано на заказ для этих присяжных. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:34 |
||
|
Мы все хотим верить тому будущему, где трагедии можно будет предотвратить. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:34 |
||
|
Если у нас есть кто-то, любой надежный. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:36 |
||
|
Поддерживай контакт kolyapakhomov 27.02.09 в 16:37 |
||
|
ты теряешь присяжного №4. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:37 |
||
|
Но здравый смысл скажет вам, kolyapakhomov 27.02.09 в 16:41 |
||
|
что не все трагедии можно предотвратить. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:42 |
||
|
И когда вы стремитесь к суждению kolyapakhomov 27.02.09 в 16:42 |
||
|
жизни ломаются, kolyapakhomov 27.02.09 в 16:43 |
||
|
и вся работа честного бизнесмена может быть утеряна. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:44 |
||
|
Кто она? kolyapakhomov 27.02.09 в 16:44 |
||
|
На что она уставилась? kolyapakhomov 27.02.09 в 16:44 |
||
|
Алиса Уайт.. бухгалтер. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:45 |
||
|
Все утро она опоясывалась туда сюда. Может просто быть сбита с толку. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:47 |
||
|
Нет ничего опаснее, чем сбитые с толку люди, kolyapakhomov 27.02.09 в 16:48 |
||
|
когда они думают, что знают что-то. kolyapakhomov 27.02.09 в 16:48 |
||
|
Таким образом, мой видеоэкран прямой воскресный билет NFL
Hangover 02.03.09 в 06:19 |
||
|
- Невероятно.
kolyapakhomov 27.02.09 в 20:32 |
||
|
- Великолепно.
kolyapakhomov 27.02.09 в 20:32 |
||
|
- Ага.
kolyapakhomov 27.02.09 в 20:32 |
||
|
Я думаю, это забавно. kolyapakhomov 27.02.09 в 20:32 |
||
|
Знаете, это немного напоминает мне регби, kolyapakhomov 27.02.09 в 20:33 |
||
|
кроме.. чтож, вас - американцев, kolyapakhomov 27.02.09 в 20:34 |
||
|
вы носите шлемы и набивки, и т.п. kolyapakhomov 27.02.09 в 20:35 вы носите шлемы и наколенники, и прочее Hangover 02.03.09 в 06:24 |
||
|
Поэтому вам не причиняют боль. kolyapakhomov 27.02.09 в 20:36 |
||
|
- О, ты не..
kolyapakhomov 27.02.09 в 20:37 |
||
|
Паркер, как присяжный №6 себя чувствует? kolyapakhomov 27.02.09 в 20:37 |
||
|
- Хорошо. Ок, вот оно.
kolyapakhomov 27.02.09 в 20:39 |
||
|
Мне кажется, что-то тут не так с этим делом. kolyapakhomov 27.02.09 в 20:40 |
