Lie to me 03x11 / Теория лжи Сезон 3 Серия 11: Lie to me 03x11 / Теория лжи Сезон 3 Серия 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, мы не заставляем детей сдавать своих друзей AnonUser 18.01.11 в 14:19 |
|
|
только потому что, ты говоришь так. AnonUser 18.01.11 в 14:20 |
||
|
Все немного сложнее. aronskaya 18.01.11 в 10:28 |
||
|
Хуан Салазар был талантливым молодым человеком, которого убили в лучшие его дни. aronskaya 18.01.11 в 10:31 |
||
|
Так что, вы бы не хотели стоять на пути у правосудия, AnonUser 18.01.11 в 14:22 |
||
|
Не так ли, доктор Лайтман? AnonUser 18.01.11 в 14:22 |
||
|
Доктор Лайтман, на что вы смотрите? aronskaya 18.01.11 в 09:04 |
||
|
Придержите телефон. Остановите прессу. aronskaya 18.01.11 в 09:03 |
||
|
Это вина, вот что это такое. aronskaya 18.01.11 в 09:03 Это вина, вот она. aronskaya 18.01.11 в 10:32 |
||
|
Ваши заголовки изменятся. aronskaya 18.01.11 в 09:03 |
+2 | |
|
Эти двое, которые ходят туда-сюда, не могут посмотреть на вот этого. aronskaya 18.01.11 в 10:36 |
||
|
Это вина, и еще... aronskaya 18.01.11 в 10:36 |
||
|
Да, это чувство вины. AnonUser 18.01.11 в 09:44 |
||
|
и кое-кого убили. AnonUser 18.01.11 в 09:44 |
||
|
— Можно я договорю? aronskaya 18.01.11 в 10:35 |
||
|
Это вина за то, что они сделали с Хуаном Салазаром. aronskaya 18.01.11 в 10:36 |
||
|
И стыд за то, что они собираются сделать со своим дружком. aronskaya 18.01.11 в 10:37 |
||
|
Каждый из них ждет, что начнет другой. aronskaya 18.01.11 в 10:37 |
||
|
Вы двое, выйдите. AnonUser 18.01.11 в 09:47 |
||
|
Тебя зовут Марк, да? AnonUser 18.01.11 в 09:45 |
||
|
Садись. Я хочу поговорить с тобой. AnonUser 18.01.11 в 09:46 |
||
|
Хочешь сдать своих друзей? aronskaya 18.01.11 в 10:39 |
||
|
Ты не крыса, так? aronskaya 18.01.11 в 10:39 |
||
|
Но я не могу сказать этого о них. aronskaya 18.01.11 в 10:39 |
||
|
Они бы сдали тебя, если бы я не вошла. aronskaya 18.01.11 в 12:14 |
||
|
Думаешь, я чушь порю? aronskaya 18.01.11 в 10:41 |
||
|
Я это тоже вижу. Ноздри раздуты, aronskaya 18.01.11 в 10:42 |
||
|
глаза прищурены, aronskaya 18.01.11 в 10:42 |
||
|
и все это вполне понятно. aronskaya 18.01.11 в 10:42 |
||
|
Но если я порю чушь, aronskaya 18.01.11 в 10:43 |
||
|
откуда мне знать, как не с их лиц, aronskaya 18.01.11 в 10:44 |
||
|
что ты в тот день вел джип? aronskaya 18.01.11 в 10:44 |
||
|
— Вы, наверное, его адвокат? aronskaya 18.01.11 в 10:46 |
||
|
— Государственный защитник? aronskaya 18.01.11 в 10:46 |
||
|
Все в порядке. Он ничего не сказал... aronskaya 18.01.11 в 10:46 |
||
|
вербально. aronskaya 18.01.11 в 10:47 ни слова. aronskaya 18.01.11 в 10:47 |
||
|
И вообще-то, я не коп. aronskaya 18.01.11 в 10:47 |
||
|
Что мы имеем? AnonUser 18.01.11 в 14:29 |
||
|
Огнестрельная рана в груди. aronskaya 18.01.11 в 12:15 |
||
|
Пульс 140, слабый. aronskaya 18.01.11 в 10:49 |
||
|
Давление 60 на 30, сдавленное дыхание слышится слева. aronskaya 18.01.11 в 12:20 |
||
|
— Он вообще реагирует? aronskaya 18.01.11 в 10:50 |
||
|
Окей, на счёт три, AnonUser 18.01.11 в 08:20 |
||
|
Луис, приготовься к интубации. aronskaya 18.01.11 в 10:50 |
||
|
Дуг, нам понадобится плевральная дренажная трубка. aronskaya 18.01.11 в 10:51 |
||
|
Увидимся в гараже. aronskaya 18.01.11 в 10:51 |
||
|
— Вы потрясающи. aronskaya 18.01.11 в 10:51 |
||
|
Вы знаете, я, наверное, неточно выразился. aronskaya 18.01.11 в 10:52 |
||
|
Вы потрясающи в том, чем занимаетесь. aronskaya 18.01.11 в 10:52 |
||
|
Доктор Кэл Лайтман. AnonUser 18.01.11 в 09:52 |
