Lie to me 03x11 / Теория лжи Сезон 3 Серия 11: Lie to me 03x11 / Теория лжи Сезон 3 Серия 11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так что просто забудь про работу.
Работу? Какую работу?

malish 18.01.11 в 13:50

0

Выпей свою воду.
Всю.

malish 18.01.11 в 13:50

0

Эм?
Что?

malish 18.01.11 в 13:50

0

Выключишь свет?

malish 18.01.11 в 13:51

0

Просто закрой свои глаза.

malish 18.01.11 в 13:51

0

Просто закрой глаза.

AngelOrk7 19.01.11 в 23:47

0

Смотри..

Blackberry24 18.01.11 в 16:12

0

Я не знаю.
Хорошо?

Blackberry24 18.01.11 в 16:13

0

Все, что я знаю: я убил Хуана Салазара.

aronskaya 18.01.11 в 16:20

0

Все,что я знаю,
Я убил Хуана Салазара.

Blackberry24 18.01.11 в 16:24

0

Я.

aronskaya 18.01.11 в 16:20

0

Я.

Blackberry24 18.01.11 в 16:24

0

Ты сказал маме, что поехал на зеленый.

aronskaya 18.01.11 в 16:21

0

Это правда?

Blackberry24 18.01.11 в 16:15

0

Почему ты не говорил мне об этом?

Blackberry24 18.01.11 в 16:16

0

Ты никогда не спрашивала.

Blackberry24 18.01.11 в 16:20

0

Вы не спрашивали.

aronskaya 18.01.11 в 16:21

1

Но был же зеленый, так?

aronskaya 18.01.11 в 16:21

0

Я не знаю, что вы, ребята, хотите, чтобы я сказал.

aronskaya 18.01.11 в 16:21

0

Я не знаю, что вы хотите от меня услышать.

AngelOrk7 19.01.11 в 23:49

0

В этом и проблема. Ты слишком беспокоишься

aronskaya 18.01.11 в 16:22

0

о том, что другие хотят от тебя услышать.

aronskaya 18.01.11 в 16:22

0

Ты облажался, угнав ту машину, Марк.

malish 18.01.11 в 16:22

0

Все то, что я делал, испорчено.

malish 18.01.11 в 16:23

0

Все, что я делал, перепуталось в голове.

aronskaya 18.01.11 в 16:26

0

Все, что я делал, пошло наперекосяк.

AngelOrk7 19.01.11 в 23:52

0

Но проехал ли ты на красный свет? Стоп.

malish 18.01.11 в 16:23

0

Закрой глаза.

malish 18.01.11 в 16:23

0

Закрой глаза.

Blackberry24 18.01.11 в 16:26

0

И просто окажись там еще раз.

malish 18.01.11 в 16:23

0

И вернись туда.

aronskaya 18.01.11 в 16:27

0

Просто вспомни как все было.

AngelOrk7 19.01.11 в 23:53

0

Просто скажи, что ты помнишь.

malish 18.01.11 в 16:24

0

Только скажи мне,что ты помнишь.

Blackberry24 18.01.11 в 16:26

0

Расскажи о том что ты видел.

AngelOrk7 19.01.11 в 23:54

0

Это все, что я хочу услышать.

malish 18.01.11 в 16:24

0

Это все,что я хочу услышать.

Blackberry24 18.01.11 в 16:27

0

Свет был зеленым.

malish 18.01.11 в 16:24

0

Я не проехал на красный свет.

malish 18.01.11 в 16:24

0

Хорошо.

malish 18.01.11 в 16:24

0

Хорошо.

Blackberry24 18.01.11 в 16:28

0

Кошмар.

malish 18.01.11 в 16:24

0

Кошмар.

Blackberry24 18.01.11 в 16:28

0

Подожди секунду.

malish 18.01.11 в 16:24

0

Поменяю канал.

malish 18.01.11 в 16:24

0

Нет. Все еще здесь.

malish 18.01.11 в 16:24

0

Мой мозг, должно быть, в плохом состоянии.

malish 18.01.11 в 16:25

0

Мозги, наверное, заело.

aronskaya 18.01.11 в 16:28

1

Опять?

malish 18.01.11 в 16:25

0

Эмили пригласила нас прийти, чтобы тебе не пришлось покидать дом.

malish 18.01.11 в 13:56

0

Где она? Эта избалованная девчонка.

malish 18.01.11 в 16:26

1

Где она? Маленький сорванец.

aronskaya 18.01.11 в 16:29

0

В школе.
О. И это все меняет.

malish 18.01.11 в 16:26

0

— В школе.
— Тогда другое дело.

aronskaya 18.01.11 в 16:29

0

Я ей за это устрою.

malish 18.01.11 в 16:27

0

Ты действительно читаешь эту книгу?

malish 18.01.11 в 13:51

0

Нет, Локер.
Я просто оставляю ее валяющейся,

malish 18.01.11 в 13:52

0
+1

чтобы тормоза вроде тебя нашли ее и подумали, что я умен.

malish 18.01.11 в 13:53

0

Может, это Эмили.

malish 18.01.11 в 13:54

0

Итак, двое разных людей,

malish 18.01.11 в 13:55

0

один из которых ты.

malish 18.01.11 в 13:56

0

Проезжают перекресток.

malish 18.01.11 в 13:56

0

Оба попадают в аварию.
Оба говорят, что они не видели красного света.

malish 18.01.11 в 13:58

0

Оба попадают в аварию.
Оба говорят, что не проезжали на красный свет.

AngelOrk7 19.01.11 в 23:58

0

Как такое возможно?

malish 18.01.11 в 13:58

0

Вы это не репетировали случайно?

malish 18.01.11 в 13:59

0

Просто чтобы сделать весь этот визит еще противнее.

malish 18.01.11 в 14:00

0

Мы пришли сюда, в первую очередь, чтобы убедиться, что ты в порядке.

malish 18.01.11 в 14:00

0

Ты спал на этом диване сегодня ночью?

malish 18.01.11 в 14:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →