No Ordinary Family / Необычная семья: 1x15 "No Ordinary Powell" - "Необычный Пауэлл"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, оу, оу. Ч... что на счет этого номера?

Deronese 17.02.11 в 10:47

0

- Множество звонков по этому номеру.
- Это может быть наш парень.

2be_real 17.02.11 в 19:57

0

Дай мне адрес. Мы выясним.

Deronese 17.02.11 в 10:49

0

Натали!

Deronese 16.02.11 в 15:36

0

Привет.

Deronese 17.02.11 в 10:50

0

Так странно, что
мы здесь, в одно и то же время.

Deronese 17.02.11 в 10:51

0

Какая случайность

Deronese 17.02.11 в 10:52

0

в теории вероятностей... завтрака.

Deronese 17.02.11 в 10:53

0

Я хожу сюда каждое утро,

Deronese 17.02.11 в 10:53

0

и ты это знаешь,

Deronese 17.02.11 в 10:53

0

что делает это известной переменной
и не совсем случайной.

Deronese 17.02.11 в 10:55

0

Хочу заметить, если бы это была романтическая комедия,

2be_real 17.02.11 в 20:00

0

ты бы точно сочла эту "случайность", как производящую впечатление.

Deronese 18.02.11 в 13:49

0
+2

Ты был...

Deronese 17.02.11 в 10:58

0

восхитительно...

Deronese 17.02.11 в 10:58

0

стойким.

Deronese 17.02.11 в 10:59

0

настойчивым.

2be_real 17.02.11 в 20:05

0

Но есть одно "но".

Deronese 17.02.11 в 11:00

0

Но нам с тобой снова быть вместе...

Deronese 17.02.11 в 11:01

0

Невозможно.

Deronese 17.02.11 в 11:01

0

Что-то не так?

Deronese 17.02.11 в 11:01

0

Ее медальон.

Deronese 17.02.11 в 11:01

0

Прости. Просто...
просто он выглядит как тот,

Deronese 17.02.11 в 11:04

0

который носила моя мама
все время, вот и все.

Deronese 17.02.11 в 11:04

0
+1

Ты можешь спросить, где она взяла его.

Deronese 17.02.11 в 11:05

0

Я уверен, она продаст тебе
его обратно, если она...

Deronese 17.02.11 в 11:06

0

Мы не продавали мамин медальон, Джей Джей.
Его украли у нее.

2be_real 17.02.11 в 20:08

0

Она умерла не из-за того, что
она была больна или еще что-нибудь.

Deronese 17.02.11 в 08:21

0

Ее убили.

Deronese 17.02.11 в 08:20

0

Согласно этому,

Deronese 17.02.11 в 11:09

0

она и коллега шли домой,

Deronese 17.02.11 в 11:10

0

когда их ограбили, а затем застрелили.

Deronese 17.02.11 в 11:39

0

Коллега выжила,

Deronese 17.02.11 в 11:39

0

а маме Натали не повезло.

Deronese 17.02.11 в 11:39

0

Дело так и не было раскрыто.

2be_real 17.02.11 в 20:09

0

Ты бы лучше не думал,
о чем я думаю, что ты думаешь.

Deronese 17.02.11 в 11:41

0

- Ты уже знаешь, о чем я думаю.
- Держись подальше от этого, Джей Джей.

Deronese 17.02.11 в 11:43

0

Если бы был способ разрешить это,

Deronese 17.02.11 в 11:44

0

копы бы уже сделали это.

Deronese 17.02.11 в 11:44

0

Если этот медальон на самом деле
ее мамы, это ключ...

Deronese 17.02.11 в 11:45

0

ключ, которого у полиции никогда не было...
и если я смогу выяснить это,

Deronese 17.02.11 в 11:46

0

она наконец-то сможет двигаться дальше
со своей жизнью и наконец-то отдохнет от всего этого.

Deronese 17.02.11 в 11:55

0
+4

А потом ты попадешь в ее объятья,

Deronese 17.02.11 в 11:56

0

как ботаник в сияющих доспехах.
- Речь не обо мне.

Deronese 17.02.11 в 11:57

0

Ты не видела ее лица сегодня,
когда она увидела медальон.

Deronese 17.02.11 в 11:58

0

Я просто хочу помочь ей.

Deronese 17.02.11 в 11:58

0

Мам? Что ты ищешь?

Deronese 16.02.11 в 15:38

0

Аа, милая, я просто подумала,
что мне следует немного размяться

Deronese 17.02.11 в 12:01

0
+6

во время перерыва на ланч.

Deronese 17.02.11 в 12:01

0

Ты продела весь этот путь до дома, чтобы
убрать нашу ванную?

Deronese 17.02.11 в 12:03

0

Весь путь, как, 10 секунд
с супер-скоростью.

Deronese 17.02.11 в 12:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →