Portlandia_S01E01 / Портландия. Сезон 1 Серия 1: Портландия сезон 1 серия 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы... мы собирались заказать youroff 04.02.11 в 21:51 |
|
|
курицу и...и... youroff 04.02.11 в 21:51 |
||
|
Ферма?! youroff 04.02.11 в 21:51 |
||
|
Кто вы, люди? youroff 04.02.11 в 21:51 |
||
|
Это какой-то культ? youroff 04.02.11 в 21:51 |
||
|
Посмотри, во что ты одет. youroff 04.02.11 в 21:52 |
||
|
Вы тут все зомбированные. youroff 04.02.11 в 21:52 |
||
|
А он прав -- ты тупая сука. youroff 04.02.11 в 21:52 |
||
|
Давай выбираться отсюда. youroff 04.02.11 в 21:52 |
||
|
Мм, Дана? youroff 04.02.11 в 21:52 |
||
|
Вы все еще здесь работаете? youroff 04.02.11 в 21:53 |
||
|
Привет. youroff 04.02.11 в 21:53 |
||
|
Привет, как дела? youroff 04.02.11 в 21:53 |
||
|
Даа, на самом деле мы решили youroff 04.02.11 в 21:53 |
||
|
отказаться от курицы. youroff 04.02.11 в 21:54 |
||
|
Мы возьмем youroff 04.02.11 в 21:54 |
||
|
две порции лосося youroff 04.02.11 в 21:54 |
||
|
Спасибо. youroff 04.02.11 в 21:54 |
||
|
Ок. youroff 04.02.11 в 21:54 |
||
|
И знаете что? youroff 04.02.11 в 21:54 |
||
|
Вы не могли бы рассказать youroff 04.02.11 в 21:55 |
||
|
нам чуть-чуть youroff 04.02.11 в 21:55 |
||
|
об этом лососе? youroff 04.02.11 в 21:55 |
||
|
Дааа, у нас почти youroff 04.02.11 в 21:55 |
||
|
миллион вопросов youroff 04.02.11 в 21:56 |
||
|
о нем. youroff 04.02.11 в 21:56 |
||
|
Ок. youroff 04.02.11 в 21:56 |
||
|
Когда вы вернетесь. youroff 04.02.11 в 21:56 |
||
|
Sync by n17t01, corrected by testexam youroff 04.02.11 в 21:56 |
||
|
Ты по-прежнему страдаешь фигней? youroff 04.02.11 в 21:57 |
||
|
Да. youroff 04.02.11 в 21:57 |
||
|
Что вас так забавляет? youroff 04.02.11 в 21:57 |
||
|
Могу ли я спросить, youroff 04.02.11 в 21:57 |
||
|
есть ли у тебя подружка? youroff 04.02.11 в 21:57 |
||
|
Мм, неподходящий момент. youroff 04.02.11 в 21:58 |
||
|
Она меня бросила. youroff 04.02.11 в 21:58 |
||
|
И почему я не удивлена? youroff 04.02.11 в 21:58 |
||
|
У вас в команде есть девочки? youroff 04.02.11 в 21:58 |
||
|
Ты интересуешься хоть кем-то youroff 04.02.11 в 21:59 |
||
|
из них? youroff 04.02.11 в 21:59 |
||
|
Скажу по секрету -- да. youroff 04.02.11 в 21:59 |
||
|
Но я не хочу говорить ей. youroff 04.02.11 в 21:59 |
||
|
Она должна догадаться? youroff 04.02.11 в 22:00 |
||
|
Да, должна. youroff 04.02.11 в 22:00 |
||
|
Женщины не умеют читать мысли, youroff 04.02.11 в 22:00 |
||
|
а если бы она и узнала youroff 04.02.11 в 22:01 |
||
|
твои мысли, то youroff 04.02.11 в 22:01 |
||
|
испугалась бы до смерти. youroff 04.02.11 в 22:01 |
