Being Human / Быть Человеком: Being Human - 03x01 - Lia

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

H12?

Lucife 26.01.11 в 13:40

0

Что это значит?

alleza 25.01.11 в 09:57

0

Это загадка. Я люблю загадки, ты тоже, правда?
Вроде той, что про карлика.

alleza 25.01.11 в 09:58

0

Это загадка. Я люблю загадки, а ты?
Типа той, про карлика.

Lucife 26.01.11 в 13:40

0

В общем, этот карлик заходит в лифт и...

Lucife 26.01.11 в 13:41

0

Я только что выдала ответ.

Lucife 26.01.11 в 13:42

0

Я что, неясно выразилась?

dizzy 27.01.11 в 10:00

0

Так это Чистилище.

Lucife 26.01.11 в 13:42

0

Я помню это.

Lucife 26.01.11 в 13:42

0

Ну, строго говоря, это <i>твое</i> Чистилище.

Lucife 26.01.11 в 13:43

0

Ты знаешь, мы все видим коридор,
наполненный хорошими и плохими вещами и...

Lucife 26.01.11 в 13:49

0

ну, ты времени даром не терял.

Lucife 26.01.11 в 13:49

0

- Значит мы выбираем дверь?
- Правда?

Lucife 26.01.11 в 13:50

0

Я тебя спрашиваю.

Lucife 26.01.11 в 13:50

0

Да. Это как телевикторина.

dizzy 27.01.11 в 09:40

0

И сегодняшний приз - чья-то душа. Чертова долбанутая телевикторина.

dizzy 27.01.11 в 09:40

0

И сегодняшний приз - чья-то душа.
Охрененно странная телевикторина.

Lucife 27.01.11 в 11:44

0

После тебя. И как ты знаешь, я буду присматривать за твоей задницей.

dizzy 27.01.11 в 10:02

0

После тебя. И учти, я буду
смотреть на твою задницу.

Lucife 27.01.11 в 11:44

0

Музыка по радио: "Keep The Home Fires Burning"

dizzy 27.01.11 в 10:03

0

Почему мы тут? Я даже не знаю где мы.

dizzy 27.01.11 в 10:03

0

- Почему мы тут?
- Я даже не знаю где этот "тут".

Lucife 27.01.11 в 11:45

0

Франция. 17 июля 1917 г.

dizzy 27.01.11 в 09:43

0

Кто этот парень?

dizzy 27.01.11 в 09:44

0

Капрал Артур Хэнли.

dizzy 27.01.11 в 09:44

0

Не пей это.

dizzy 27.01.11 в 09:44

0

Я и не собирался.

dizzy 27.01.11 в 09:44

0

Я не собиралась.

Lucife 27.01.11 в 11:45

0

Отравленно. Я не собирался пить.

dizzy 27.01.11 в 10:29

0

- Оно отравлено.
- Я не собиралась.

Lucife 27.01.11 в 11:45

0

Отравленно?

dizzy 27.01.11 в 09:45

0

Отравлено?

Lucife 27.01.11 в 11:45

0

Я не хотел чтобы он чувствовал боль.

dizzy 27.01.11 в 09:45

0

Ты убил его?

dizzy 27.01.11 в 09:45

0

Дерьмо, так ты был вампиром с тех пор..

dizzy 27.01.11 в 10:20

0

Черт, так ты был вампиром еще...

Lucife 27.01.11 в 11:46

0

.. еще до рождения моего отца.

dizzy 27.01.11 в 10:21

0

дверь распахивается

dizzy 27.01.11 в 10:30

0

Что ты делаешь? Слушай, Анни тут нет. Это пустая трата времени.

dizzy 27.01.11 в 10:31

0

Но должна быть причина по которой мы тут.

dizzy 27.01.11 в 10:31

0

Может быть мы найдем зацепку или что-нибудь.

dizzy 27.01.11 в 10:31

0

Кто это был?

dizzy 27.01.11 в 09:51

0

Митчел.

dizzy 27.01.11 в 09:50

0

Расскажи мне о нем.

dizzy 27.01.11 в 09:50

0

Он был моим первым.

dizzy 27.01.11 в 09:51

0

Я был завербован вампирами около четырех недель назад.

dizzy 27.01.11 в 10:32

0

Но убежал,

dizzy 27.01.11 в 10:32

0

нашел свой полк снова.

dizzy 27.01.11 в 10:32

0

Я не хотел верить в то, что случилось со мной.

dizzy 27.01.11 в 10:33

0

Но потом пришел голод.

dizzy 27.01.11 в 10:33

0

Я крал у медиков немного каждый день.

dizzy 27.01.11 в 10:34

0

Когда у меня было достаточно,

dizzy 27.01.11 в 10:34

0

я добавил это в чай...
ВЫСТРЕЛ СНАРУЖИ, ЧЕЛОВЕК ЗАСТРЕЛЕН

dizzy 27.01.11 в 10:35

0

я подлил яд ему в чай...

Lucife 27.01.11 в 11:50

0

Где мы сейчас?

dizzy 27.01.11 в 10:35

0

Где ты сейчас?

Lucife 27.01.11 в 11:50

0

бежим. Это мой капитан.

dizzy 27.01.11 в 10:35

0

Убегаю. Это мой капитан.

Lucife 27.01.11 в 11:50

0

Он думал я дезертировал. но..

dizzy 27.01.11 в 10:36

0

я бежал чтобы найти Херрика.

dizzy 27.01.11 в 10:36

0

Я был одним из них теперь.

dizzy 27.01.11 в 10:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →