American Dad - Season 6 Episode 10 - Stanny Boy and Frantastic / Американский папаша! Сезон 6 Серия 10: American Dad - Season 6 Episode 10 - Stanny Boy and Frantastic

Да ладно. Вы должны быть вместе.

bj_jam 25.01.11 в 10:59

Да, нам вчетвером было так весело.

bj_jam 25.01.11 в 11:00

Помните это?

bj_jam 25.01.11 в 11:00

Да, похоже единственный случай,
когда это не смешно,

bj_jam 25.01.11 в 11:01

это когда жизнь, которую ты строил
со своей любимой женщиной

bj_jam 25.01.11 в 11:01

рушится у тебя на глазах.

bj_jam 25.01.11 в 11:01

Нужно это исправить.

bj_jam 25.01.11 в 11:02

Отлично, похоже мы мыслим
в одном направлении

bj_jam 25.01.11 в 11:05

- о том, что нужно сделать.
- Вычистить дом,

bj_jam 25.01.11 в 11:06

развесить одежду,

bj_jam 25.01.11 в 11:06

и выяснить, как свести Тома и Ками вместе.

bj_jam 25.01.11 в 11:07

Угадайте!! Я выиграла билеты...

LastWarrior 25.01.11 в 11:09

... на новое шоу цирка du Soleil под названием "Cirque du Hey, Hey, Hey"

LastWarrior 25.01.11 в 11:09

билеты на новое шоу Цирка дю Солей, "Цирк дю Хей, Хей, Хей".

bj_jam 25.01.11 в 11:12

О, по сюжету "Жирного Альберта"?

bj_jam 25.01.11 в 11:15

о, нет! я сказал его неправильно

LastWarrior 25.01.11 в 11:10

нужно: "Cirque du Hey, Hey, Hey".

LastWarrior 25.01.11 в 11:11

Это "Цирк дю Хей, Хей, Хей".

bj_jam 25.01.11 в 11:16

По сюжету "What's Happening!!"

bj_jam 25.01.11 в 11:16

- Мы их берём.
- Эй!

bj_jam 25.01.11 в 11:17

Индюки.

bj_jam 25.01.11 в 11:18

Это просто отлично.

bj_jam 25.01.11 в 11:18

Ты отдаёшь один билет Ками, а я отдаю один Тому.

bj_jam 25.01.11 в 11:19

И когда мы все встретимся на шоу,

bj_jam 25.01.11 в 11:20

они вспомнят, как нам было хорошо вместе,

bj_jam 25.01.11 в 11:20

и снова влюбятся.

bj_jam 25.01.11 в 11:20

О, на разогреве Ричард Льюис!

bj_jam 25.01.11 в 11:22

Значит, вовремя можно не приходить.

bj_jam 25.01.11 в 11:23

Мы пошли возвращать наших друзей.

bj_jam 25.01.11 в 11:23

Хорошо, но со временем мне с мамой
надо будет обсудить

bj_jam 25.01.11 в 11:24

ту злобную взбучку, что она мне устроила
в последний раз, когда мы виделись.

bj_jam 25.01.11 в 11:25

Человек ответил! Алло!

bj_jam 25.01.11 в 11:25

Да, я был очень разочарован Пушкой Сладкой Ваты.

bj_jam 25.01.11 в 11:26

Я требую возврата денег!

bj_jam 25.01.11 в 11:28

Спаси... Спасибо.

bj_jam 25.01.11 в 11:28

Мы отсылаем её обратно, и они
возвращают деньги на кредитку,

bj_jam 25.01.11 в 11:29

- всю сумму.
- Мы сделали это!

bj_jam 25.01.11 в 11:29

Да. Вы возвратили 14.99

bj_jam 25.01.11 в 11:30

обратно на карточку Грэга и Терри.

bj_jam 25.01.11 в 11:30

Я забыл, что мы использовали их карточку.

bj_jam 25.01.11 в 11:30

Кому какое дело до денег Грэга и Терри?

bj_jam 25.01.11 в 11:31

Ты знал всё это время!

bj_jam 25.01.11 в 11:31

Зачем же ты подбадривал нас всю дорогу?

bj_jam 25.01.11 в 11:32

Помнишь, вы пошутили надо мной,

bj_jam 25.01.11 в 11:33

что я не смогу насладиться портативностью?

bj_jam 25.01.11 в 11:33

Что ж, я могу насладиться тем,
что заставлю вас страдать.

bj_jam 25.01.11 в 11:34

Вы никогда не вернёте себе тех дней,
что провели на линии, гниды.

bj_jam 25.01.11 в 11:38

Стив, мы тупые? Нет, серьёзно, тупые?

bj_jam 25.01.11 в 11:38

Я защитил диссертацию о городском планировании

bj_jam 25.01.11 в 11:40

в университете Говарда.

bj_jam 25.01.11 в 11:41

Я могу сказать, где нужно строить выставочный зал,

bj_jam 25.01.11 в 11:44

но я понятия не имею, как эта рыба сделала нас.

bj_jam 25.01.11 в 11:48