House MD S07E10 / Хаус 7 сезон 10 серия: S07E10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

достоинством, наверное нормального размера,

simple89 25.01.11 в 06:54

0

с надеюсь, нормального размера инструментом

fucshia 25.01.11 в 13:12

0

это слишком жестоко, даже для меня.

simple89 25.01.11 в 06:50

1

это слишком,
даже для такого, как я.

fucshia 25.01.11 в 13:12

0

Доброе утро.

spike_2009 25.01.11 в 06:10

0

И что привело сюда маленькую версию Кадди?

spike_2009 25.01.11 в 06:11

1

И, что привело Кадди-младшую в эти края?

fucshia 25.01.11 в 13:15

0

Необходимо сделать прививку.

spike_2009 25.01.11 в 06:14

1

Педиатр назначил прививку.

fucshia 25.01.11 в 13:16

0

Валденвуд требует приложить справку о вакцинации

spike_2009 25.01.11 в 06:17

1

Уолденвуд требует сертификат о прививках

fucshia 25.01.11 в 13:18

0

к завлению на прием.

spike_2009 25.01.11 в 06:17

1

сразу с заявкой на поступление.

fucshia 25.01.11 в 13:18

0

Сладкая, доедай
свою овсянку.

spike_2009 25.01.11 в 06:18

0

Валденвуд.

spike_2009 25.01.11 в 06:18

1

Валденвуд.

spike_2009 25.01.11 в 06:18

0

Уолденвуд.

fucshia 25.01.11 в 13:19

0

Это случайно не исправительная школа

spike_2009 25.01.11 в 06:19

2

Это случайно не полный интернат?

fucshia 25.01.11 в 07:07

0

или рабочий лагерь?

spike_2009 25.01.11 в 06:19

0

или трудовой лагерь?

fucshia 25.01.11 в 07:04

1

Это престижный детский сад.

spike_2009 25.01.11 в 06:20

1

Кубики из золота...

spike_2009 25.01.11 в 06:20

0

Дети сами не подтирают себе носы...

spike_2009 25.01.11 в 06:20

0

Отличные условия и учителя.

spike_2009 25.01.11 в 06:21

0

И у них есть программа для одаренных детей.

spike_2009 25.01.11 в 06:22

1

Уверена, что ей там место?

spike_2009 25.01.11 в 06:22

1

Думаешь, там ей будет лучше всего?

fucshia 25.01.11 в 07:18

0

Место похоже, чуток мажорское.

fucshia 25.01.11 в 06:59

0

Звучит высокомерно.

simple89 25.01.11 в 07:03

1

Я тщательно изучила этот вопрос.
Мы там уже побывали.

spike_2009 25.01.11 в 06:24

1

Подходит идеально.

spike_2009 25.01.11 в 06:25

1

Ты почувствуешь давление

Maxim_Prokhorov 25.01.11 в 06:39

0

Сообщите нам, когда не сможете терпеть.

fads 25.01.11 в 06:53

-1

Скажете, когда станет

fucshia 25.01.11 в 07:22

0

Становится невыносимо

lelyaa 25.01.11 в 06:59

-1

неприятно чтобы мы остановились.
Угу.

fucshia 25.01.11 в 07:23

1

Извините, но мы не можем облегчить ваше состояние,

fads 25.01.11 в 06:54

1

Простите, мы не сможем вас вылечить,

fucshia 25.01.11 в 13:23

0

пока мы не ухудшим его

fads 25.01.11 в 06:54

1

если не поймем, что ухудшает ваше состояние.

fucshia 25.01.11 в 13:24

0

Хорошо

fads 25.01.11 в 06:55

0

Я понял.

simple89 25.01.11 в 07:05

1

Похоже на то, чем занимаюсь я.

fads 25.01.11 в 07:00

1

Действует примерно как моя работа.

fucshia 25.01.11 в 13:25

0

Мы вызываем боль, когда это единственный вариант

fads 25.01.11 в 06:55

0

Дети, с которыми я работаю в лагере,

fads 25.01.11 в 06:56

0

находятся здесь по решению суда

fads 25.01.11 в 06:56

0

Я не могу учить их хорошему,

fads 25.01.11 в 06:57

1

Не научатся хорошему поведению

fucshia 25.01.11 в 13:26

0

пока не отучу их от плохого

fads 25.01.11 в 07:04

1

пока не отучишь их от плохого.

fucshia 25.01.11 в 13:27

0

Этого не произойдет, пока я не начну работать с ними жестко

fads 25.01.11 в 07:04

-1

Этого не случится, если их не подтолкнуть

probirka 25.01.11 в 08:47

1

Если не надавишь, это не произойдет.

fucshia 25.01.11 в 13:28

0

Но это не означает физического давления

fads 25.01.11 в 07:07

1

Я не понимаю, почему метафора "подтолкнуть" должна сопровождаться физическим толканием

probirka 25.01.11 в 08:49

0

Только не понятно, почему образное давление должно сопровождаться физическим.

fucshia 25.01.11 в 13:30

0

Я умею работать жестко, но я никогда не бил детей

fads 25.01.11 в 07:07

0

Я могу довести этих ребят до седьмого пота, но я никогда не ударю их

probirka 25.01.11 в 08:52

1

Я могу быть по-настоящему суровым, но я никогда не бью детей.

fucshia 25.01.11 в 13:32

0

Ты топчешь тут землю вместо того чтобы пойти и надрать им задницы.

Regent186 25.01.11 в 08:04

-2

Вы втаптываете их в землю вместо того, чтобы поучать

probirka 25.01.11 в 08:56

1

Ну да, вы размазываете их по земле, но не бьете.

fucshia 25.01.11 в 13:35

0
+4

Да, но это уменьшает возможность

fucshia 25.01.11 в 08:10

0

Да, знаете ли, это получше альтернативы

Ilanna 25.01.11 в 12:49

0

провести жизнь в тюряге, попасть в банду или в могилу.

fucshia 25.01.11 в 08:12

1

попасть в банду, или оказаться за решёткой... или в могиле.

Ilanna 25.01.11 в 12:49

0

Как часто ты это вытворяешь?

fucshia 25.01.11 в 08:14

0

Как часто вам это удается?

valentinakorea 25.01.11 в 09:06

2

Многих удалось уберечь?

fucshia 25.01.11 в 13:40

0

Два из троих точно не совершит преступление снова.

fucshia 25.01.11 в 08:16

0

Две трети больше
никогда не пойдут на это.

valentinakorea 25.01.11 в 09:07

1

Колония для несовершеннолетних не могут похвастать такими цифрами.

fucshia 25.01.11 в 08:17

0

Показатели лучше,
чем в колонии для несовершеннолетних.

valentinakorea 26.01.11 в 02:21

1

Она супер, но не приспособлена к действительности.

fucshia 25.01.11 в 08:19

2

Блестящий ум. Но не для нашего мира.

fucshia 25.01.11 в 08:20

0

О, да.

fucshia 25.01.11 в 08:20

0

Эй Док, Я должен идти

lelyaa 25.01.11 в 07:11

-3

Эй, Док, мне надо помочиться

pollkk 25.01.11 в 08:05

0

Доктор, мне бы уже сходить бы

fucshia 25.01.11 в 13:46

0

Что ж, давайте облегчим вас.

fucshia 25.01.11 в 08:22

0

Давайте, опорожнимся.

pollkk 25.01.11 в 08:46

0

Отнеси мочу Таубу

lelyaa 25.01.11 в 07:09

0

Отнеси Таубу эту мочу.

fucshia 25.01.11 в 13:49

0
+1

Пусть проверит на бактерии

lelyaa 25.01.11 в 07:10

0

Проверить на бактерии.

fucshia 25.01.11 в 13:49

0

Я займусь этим.

fucshia 25.01.11 в 08:23

0

Я анализирую данные.

fucshia 25.01.11 в 13:50

0

(Чейз)
Полчаса

fucshia 25.01.11 в 08:25

0

Полчаса на телефоне

probirka 25.01.11 в 09:00

1

и ничего.

fucshia 25.01.11 в 08:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →