Blue Valentine / Голубой Валентин: Blue Valentine

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это ваши туфли, видите?
-Дин, нам пора.
-Иду, иду.

Wita 25.01.11 в 13:55

0

Я жду тебя в грузовике.
- Ок.

Wita 25.01.11 в 13:55

0

Он не босс мне, кстати.

Wita 25.01.11 в 11:39

0

Все ваши вещи здесь, это ваши брюки, свитера, рубашки.

Wita 25.01.11 в 11:40

0

Эй, Уолтер, это ваша жена?

Wita 25.01.11 в 11:41

0

Она была красивой женщиной!

Wita 25.01.11 в 11:41

0

Ммм..Хорошо, рад встрече.

Wita 25.01.11 в 11:42

0

Спасибо.
Удачи.

Wita 25.01.11 в 11:42

0

Увидимся...

demon1 27.01.11 в 16:56

0

Прости, я знаю.

Wita 25.01.11 в 11:43

0

Не извиняйся, детка.

Wita 25.01.11 в 11:43

0

О, черт.

Wita 25.01.11 в 11:43

0

Я просто устал, ты знаешь.

Wita 25.01.11 в 11:44

0

Я просто чертовски устал.

Wita 25.01.11 в 11:44

0

Давай, малыш!

Wita 25.01.11 в 11:44

0

Да.

PoCCoMaXa 27.01.11 в 12:17

0

Может нам сюда положить что-нибудь типа красивого одеяла.

Wita 27.01.11 в 12:44

0

Хорошо. -Думаешь, это хорошая идея?
-Да, пойдём возьмём одеяло

cop_porn 29.01.11 в 04:49

0

Ты можешь вынести мусор?
Конечно.
Ты помнишь, куда мы положили это...

Wita 25.01.11 в 11:45

0

Без понятия.

Wita 25.01.11 в 11:45

0

Алло.

Wita 25.01.11 в 11:45

0

Можно заказать номер на ночь... сегодня. У меня есть подарочный сертификат...

aletdin 25.01.11 в 18:49

1

Какие ваши варианты?
У них есть пещера Купидона.

Wita 25.01.11 в 11:48

0

Что можете предложить?
У них есть загородный домик.

aletdin 25.01.11 в 18:51

2

Я не собираюсь в дрянной секс-мотель.
Я позвоню завтра.

Wita 25.01.11 в 11:53

2

Я не поеду в мотель для озабоченных. Я завтра на дежурстве.

aletdin 25.01.11 в 18:54

1

Что еще...что это? Это комната из будущего.
Можете подождать одну секунду.

Wita 25.01.11 в 11:55

2

Что ещё...что? Современный отель? Пожождите секунду.

aletdin 25.01.11 в 18:56

0

Детка, можешь принять решение, пожалуйста.
- Я позвоню завтра, я не могу уехать.

Wita 25.01.11 в 11:56

0

- Милая, решай же, пожалуйста.
- Я не могу. Мне завтра на смену.

aletdin 25.01.11 в 18:58

2

Детка, пожалуйста, послушай меня секунду.
Можешь повесить трубку через секунду.

Wita 25.01.11 в 11:57

0

Детка, пожалуйста, послушай меня секунду.
Можете ещё подождать?

aletdin 25.01.11 в 18:59

3

Послушай меня всего одну секунду, не могла бы ты перестать убираться на одну минуту.

Wita 25.01.11 в 11:57

0

Я прошу тебя...Пожалуйста.

Wita 25.01.11 в 11:58

0

Давай уедем отсюда, мы должны уехать отсюда.

Wita 25.01.11 в 11:59

0

Мы должны покинуть этот дом.

Wita 25.01.11 в 11:59

0

Давай уедем, напьемся и займемся любовью.

Wita 25.01.11 в 12:00

0

Ты хочешь пещеру Купидона...(???)

Wita 25.01.11 в 12:00

0
+2

или ты хочешь комнату из будущего?
Прими решение, детка. пожалуйста.

Wita 25.01.11 в 12:01

0
+3

Я не хочу садиться в машину в 7.30 и ехать 2 часа.
- Ок, я приняла решение.

Wita 25.01.11 в 12:02

0

Комната из будущего.

Wita 25.01.11 в 12:02

0

Для двоих.

Wita 25.01.11 в 12:02

0

Periera.
- Ты сумасшедший.

Wita 25.01.11 в 12:03

0

Спасибо.

Wita 25.01.11 в 12:03

0

Пакуй сумки, детка, мы едем в будущее!

Wita 25.01.11 в 12:04

0

Это Синди Хеллер?

Wita 25.01.11 в 12:04

0

Бобби Онтарио?
- Как ты?

Wita 25.01.11 в 12:04

0

Я в порядке, как ты?
- Я...Ты знаешь, я задерживаюсь здесь.

Wita 25.01.11 в 12:06

0

Вау! Столько времени утекло.

Wita 27.01.11 в 10:29

0

Как насчет тебя?
-Здесь, всегда здесь, осталась здесь, никогда не уезжала.

Wita 25.01.11 в 14:20

0

Здесь здорово, здесь здорово.

Wita 25.01.11 в 14:20

0

Аа...Замужем?
- Замужем.
- Это здорово. Счастливчик.

Wita 25.01.11 в 12:08

0

Ты когда-нибудь изменяла ему?

Wita 25.01.11 в 12:09

0

Этот странный вопрос задай кому-нибудь, кого бы ты не увидел никогда больше.

Wita 25.01.11 в 12:10

0

Странный вопрос человеку, которого не видел целую вечность.

cop_porn 29.01.11 в 04:54

0

Ну ты же понимаешь...Серьезно.
- Да.
- Да, изменяла или да, не изменяла?
Да...Нет. Думаю да...Да...

Wita 25.01.11 в 14:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →