Off The Map - 01x03 - A Doctor Time Out / У жизни на краю.: Off The Map - 01x03 - A Doctor Time Out
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И последнее, что бы он сейчас хотел, irina8617 28.01.11 в 17:50 |
|
|
Чтобы вы сдались, irina8617 28.01.11 в 17:51 |
||
|
потому что это значит, что вы отказываетесь от него. irina8617 28.01.11 в 17:52 |
||
|
Мне очень жаль. irina8617 28.01.11 в 17:53 |
||
|
Что я не смог спасти Роберто. irina8617 28.01.11 в 17:54 |
||
|
Мне очень жаль, что он никогда не увидит своего сына. irina8617 28.01.11 в 17:54 |
||
|
Потому что он был бы ненормальным папашей. irina8617 28.01.11 в 17:55 |
||
|
Но что он делает сейчас для Макса-- irina8617 28.01.11 в 17:58 |
||
|
то , что делает отец. irina8617 28.01.11 в 17:59 |
||
|
Он сказал мне, что вы спасли его. irina8617 28.01.11 в 17:59 |
||
|
Позвольте ему спасти вас. irina8617 28.01.11 в 18:00 |
||
|
Я не знаю, как сделать это. irina8617 28.01.11 в 18:00 |
||
|
Я не знаю, как... irina8617 28.01.11 в 18:00 |
||
|
Как жить без него. irina8617 28.01.11 в 18:01 |
||
|
Я знаю. irina8617 28.01.11 в 18:01 |
||
|
Это не легко irina8617 28.01.11 в 18:01 |
||
|
Но вы просто... irina8617 28.01.11 в 18:01 |
||
|
живите. irina8617 28.01.11 в 18:01 |
||
|
Привет. Rizhayalel 28.01.11 в 22:57 |
||
|
Привет. Rizhayalel 28.01.11 в 22:57 |
||
|
Вы знаете мое имя, правильно? irina8617 28.01.11 в 18:02 |
||
|
Да, Чарли. irina8617 28.01.11 в 18:02 |
||
|
Да-Да, я просто проверяю. irina8617 28.01.11 в 21:42 |
||
|
Хорошо. Rizhayalel 28.01.11 в 22:57 |
||
|
Да! Rizhayalel 28.01.11 в 22:57 |
||
|
Трёхдневная малярия. Rizhayalel 28.01.11 в 22:59 |
||
|
Наконец нашлась ваша инфекция. irina8617 28.01.11 в 18:34 |
||
|
да, я думаю, да. irina8617 28.01.11 в 18:35 |
||
|
Но вы как наркоман себя ведете. irina8617 28.01.11 в 18:36 |
||
|
Что? irina8617 28.01.11 в 18:36 |
||
|
у вас было несколько свободных часов вчера irina8617 28.01.11 в 18:38 |
||
|
и вы не могли справиться с этим. irina8617 28.01.11 в 18:38 |
||
|
Ваши мысли начинают путаться, ваши ладони потеют, irina8617 28.01.11 в 18:40 |
||
|
Ваша кожа начинает зудеть. Я прав? irina8617 28.01.11 в 18:41 |
||
|
Нет. Нет, правда, мне просто нравится работать. irina8617 28.01.11 в 18:42 |
||
|
Это не работа. irina8617 28.01.11 в 18:42 |
||
|
Это - епитимия. irina8617 28.01.11 в 18:42 Это - искупление. Rizhayalel 28.01.11 в 23:01 |
||
|
Как его звали? carrot 28.01.11 в 12:13 |
||
|
Ребенка, которому вы неправильно поставили диагноз в штатах. irina8617 28.01.11 в 18:44 |
||
|
У нас у всех был такой. irina8617 28.01.11 в 18:44 |
||
|
Эрик. carrot 28.01.11 в 12:14 |
||
|
Маркус О'Грэди. Rizhayalel 28.01.11 в 23:08 |
||
|
Да, я был санитаром, когда начал пить. irina8617 28.01.11 в 18:46 Да, я был студентом, Rizhayalel 28.01.11 в 23:11 |
||
|
И, мммм.. irina8617 28.01.11 в 18:46 |
||
|
Работа не помогает. irina8617 28.01.11 в 18:47 |
||
|
Не помогает забыть. irina8617 28.01.11 в 18:47 |
||
|
Так что делать? carrot 28.01.11 в 12:15 |
||
|
Пошли. carrot 28.01.11 в 12:15 |
||
|
Зачем? Куда мы идем? carrot 28.01.11 в 12:15 |
||
|
На эту дурацкую вечеринку. carrot 28.01.11 в 12:15 |
