Dead Space: Aftermath / Мёртвый космос: Последствия: Dead Space: Aftermath

созданная в мозгу,
но для разума - это реальность,

Sorc 27.01.11 в 13:43

это не так?

Hjsxtar 27.01.11 в 13:11

Назовите своё имя и род занятий.

Sorc 27.01.11 в 13:44

Николас Каттнер, бывший десантник,

Sorc 27.01.11 в 13:47

офицер службы безопасности
космического корабля "ОБэннон".

Sorc 27.01.11 в 13:49

Какого хрена вам от меня надо?

Sorc 27.01.11 в 13:50

Вы здесь не для того,
чтобы спрашивать, мистер Каттнер.

Sorc 27.01.11 в 13:50

Мы будем задавать вопросы.

Sorc 27.01.11 в 13:51

Вы будете отвечать на них,

UnHaul 27.01.11 в 13:49

честно и откровенно.

Sorc 27.01.11 в 13:52

Вы понимаете?

Hjsxtar 27.01.11 в 13:11

Да, я понимаю.

Hjsxtar 27.01.11 в 13:11

Давайте начнём с начала.

Sorc 27.01.11 в 13:52

Вы должны рассказать мне все

Hjsxtar 27.01.11 в 13:12

о мисии на Эгиду Семь.

Sorc 27.01.11 в 13:52

Эгида Семь.

Sorc 27.01.11 в 13:53

"ОБэннон" получил разрешение
на вылет где-то неделю тому.

Sorc 27.01.11 в 13:54

Было приказано лететь к Титану,
и там мы забрали бригаду технарей-гражданских .

Sorc 27.01.11 в 13:55

Детали миссии были опечатаны,
поэтому никто не знал куда мы направлялись.

Sorc 27.01.11 в 13:56

Когда мы были в пути уже несколько дней,

Sorc 27.01.11 в 13:57

капитан созвал совещание.

Sorc 27.01.11 в 13:57

Это ваша дочь, мистер Каттнер?

Sorc 27.01.11 в 13:58

Какая милая. У моего сына
глаза такого же цвета.

Sorc 27.01.11 в 14:02

Не лезь не в своё дело, Стросс.

Sorc 27.01.11 в 14:02

Он не любит говорить об этом, Нолан.

Sorc 27.01.11 в 14:03

Несколько недель назад,
его девочка погибла в результате несчастного случая.

Sorc 27.01.11 в 14:04

О боже,это ужасно.

Hjsxtar 27.01.11 в 13:12

Даже не представляю, что бы я делал,
случись такое с моим сыном.

Sorc 27.01.11 в 14:06

Доктор Чо... Как делишки, подруга?

Sorc 27.01.11 в 14:07

Стросс, я тут твою жену видела.

Sorc 27.01.11 в 14:08

Похоже, она слегка напряжена.

Sorc 27.01.11 в 14:09

Алексис всегда напряжена.

Sorc 27.01.11 в 14:09

Ну что, Изабель, пойдём выпьем
в "Дыру" после всего этого?

Sorc 27.01.11 в 14:10

После пяти часов у них скидка двенадцать кредитов.

Sorc 27.01.11 в 14:10

Прости, не могу.
У меня двоё новеньких

Sorc 27.01.11 в 14:12

с гравитационной болезнью,
придётся ими заниматься.

Sorc 27.01.11 в 14:12

Ээх!Скукотища,Док.

Hjsxtar 27.01.11 в 13:13

Постоянно сидя взаперти в медотсеке,

Sorc 27.01.11 в 14:14

ты никогда не найдёшь себе мужика.

Sorc 27.01.11 в 14:15

Развейся немного.
Лично я думаю, что приступать к любой задаче

Sorc 27.01.11 в 14:16

не пропустив стаканчик-шестой - плохая затея.

Sorc 27.01.11 в 14:18

Я хватил бы с тобой пивка,
если предложение ещё в силе.

Sorc 27.01.11 в 14:18

Обычно, я не пью с технарями,

Sorc 27.01.11 в 14:20

конечно почему нет?

Hjsxtar 27.01.11 в 13:13

Я не механик из обслуги,
спасибо за комплимент.

Sorc 27.01.11 в 14:22

Я первоклассный инженер гравиметрического контроля.

Sorc 27.01.11 в 14:23

Так что вы, ребята, знаете о миссии такого,
чего я не знаю.

Sorc 27.01.11 в 14:25

Мы вас вызвали, как раз чтобы рассказать,
мистер Наим.

Sorc 27.01.11 в 14:26

Командор Серженко, я и не знал,
что вы на корабле.

Sorc 27.01.11 в 14:27

Извините, сэр.

Hjsxtar 27.01.11 в 13:13