The Vampire Diaries - 02x12 - The Descent / Дневники вампира - 02x12: The Vampire Diaries - 02x12 - The Descent

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я твой друг.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:32

0

Есть и другие, такие как мы,
и они скоро будут здесь.

homme65 28.01.11 в 06:49

0

Ты же вроде ушла?
Да.

Lana2091 28.01.11 в 05:29

0

Но потом я вернулась,
чтобы убедиться, что ты в порядке.

Lana2091 28.01.11 в 05:30

0

Я оценил жест.

Lana2091 28.01.11 в 05:31

0

Я просто рад, что все кончено.

Lana2091 28.01.11 в 05:31

0

Я просто рад, что это закончилось.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:32

0

Знаешь, я этому не верю.

Lana2091 28.01.11 в 05:32

0

Ты знаешь, что я не верю

dots 28.01.11 в 15:01

0

Иди домой, Елена.

Lana2091 28.01.11 в 05:32

0

Отдохни.

Lana2091 28.01.11 в 05:32

0

Завтра будет новый день.

Lana2091 28.01.11 в 05:33

0

Дэймон, я - твой друг.
Я хорошо понимаю это.

Lana2091 28.01.11 в 05:34

0

И друзьям обычно известно,
когда их друзьям больно.

Lana2091 28.01.11 в 05:35

0

Что ты хочешь услышать?

Lana2091 28.01.11 в 05:36

0

Что я переживаю из-за Роуз?
Что я расстроен?

Lana2091 28.01.11 в 05:37

0

Что я переживаю из-за Роуз? Что я расстроен?

JaneDou 28.01.11 в 05:37

0

Так вот, я не переживаю
и я не расстроен.

Lana2091 28.01.11 в 05:37

1

Ну, я не переживаю, и я не расстроен.

JaneDou 28.01.11 в 05:38

0

Вот что ты делаешь,
прикидываешься, что выключаешь это,
притворяешься, что не чувствуешь.

Lana2091 28.01.11 в 05:40

0

Деймон, ты так близко. Не сдавайся.

JaneDou 28.01.11 в 05:38

0

Дэймон, ты так близок.
Не сдавайся.

Lana2091 28.01.11 в 05:40

0

Я чувствую, Елена, ладно?

JaneDou 28.01.11 в 05:39

0

Я чувствую, Елена, ясно?

Lana2091 28.01.11 в 05:41

0

И это паршиво.

JaneDou 28.01.11 в 05:39

0

И это хреново.

Lana2091 28.01.11 в 05:41

0

И еще хуже от того, что это должен был быть я.

JaneDou 28.01.11 в 05:40

0

Джулс пришла за мной.

JaneDou 28.01.11 в 05:40

-1

Джулс приходила за мной.

Prue_Stevens 28.01.11 в 06:08

0

Ты чувствуешь вину.

JaneDou 28.01.11 в 05:40

0

Это говорит во мне человек, не так ли, Елена?
Но я не человек.

Lana2091 28.01.11 в 05:43

0

Только ты можешь говорить про "не сдаваться".

Lana2091 28.01.11 в 05:51

0

Ты только и можешь говорить про "не сдаваться"

dots 28.01.11 в 15:04

0

Все что ты сделала, это сдалась.

GinniWS 28.01.11 в 06:59

0

Иди домой.

Lana2091 28.01.11 в 05:44

0

Было достаточно смерти и мрака
и личностного роста для одного дня.

Lana2091 28.01.11 в 05:46

0

Хорошо. Уйду.

JaneDou 28.01.11 в 05:41

0

Спокойной ночи, Дэймон.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:33

0

Стефан. Ты дома.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:33

0

Роуз?

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:33

0

Как Роуз?

dots 28.01.11 в 15:06

0

Я, я звонил Изобель.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:34

0

Я знаю.
Мне жаль.

milkmilks 28.01.11 в 05:36

0

Я должен был.
Все в порядке.

JaneDou 28.01.11 в 05:41

0

Ты нашел ее?
Не совсем.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:34

0

Здравствуй, Елена.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:34

0

Дядя Джон.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:34

0

Сэр, вы в порядке?

milkmilks 28.01.11 в 05:37

0

[Стон]

Lana2091 28.01.11 в 05:47

0

Что произошло?

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:34

0

Я... потерялся.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:34

0

И вы лежите посередине дороги?

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:35

0

Потерялся - не в прямом смысле.

Lana2091 28.01.11 в 05:52

0

Метафорически.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:35

0

В переносном смысле.

Lana2091 28.01.11 в 05:53

0

Вам нужна помощь?

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:35

0

Ну...

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:35

0

Да, нужна.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:35

0

Вы можете помочь мне?

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:35

0

Вы пьяны.

Prue_Stevens 28.01.11 в 05:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →