Добрыня Никитич и Змей Горыныч / Dobrynya Nikitich and Zmey Gorynych: Добрыня Никитич и Змей Горыныч

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Remember what he said? "My friend can't turn out to be a thief..." Ilanna 02.02.11 в 16:07 0
	- Listen, we don't have to go anywhere, let's just tell the truth to Dobrynya. Kolyvan deceived us! Ilanna 02.02.11 в 16:11 0
	- True. - He said, Knyaz himself approved the plan. - Must've been lying! Ilanna 02.02.11 в 16:12 0
	Maybe we really should tell Dobrynya? - Come on, how?! He's asleep, fast asleep, Ilanna 02.02.11 в 16:14 0
	won't awake before morning, you know it! - That's right. And we left the message already... Ilanna 02.02.11 в 16:16 0
	And in the morning we'll be right back! - With Zabava! - Hey, wake up! Ilanna 02.02.11 в 16:19 0
	- Hello!!! Ilanna 02.02.11 в 16:19 0
	- Gorynych?! Where are you going? Wait! Ilanna 02.02.11 в 16:51 0
	Dobrynya, Dobrynya, Gorynych ran away! Ilanna 02.02.11 в 16:52 0
	Dobrynya!!! It was him, he stole Zabava! Wake up, she is at Kolyvan's place, wake up! Ilanna 02.02.11 в 16:53 0
	- Oh, my... Ilanna 02.02.11 в 16:54 0
	Now, helmet... Where's the helmet? Here it is! Ilanna 02.02.11 в 16:54 0
	- Doing well!!! - Strictly on course! fucshia 06.02.11 в 09:57 0
	- Look, it's Kolyvan's village! Ilanna 02.02.11 в 16:58 0
	- Oh, what a wonder-horse! - And you don't have to feed it! - Oh, I only wish it all went ok. Ilanna 02.02.11 в 17:08 0	+1
	Knock-knock-knock Ilanna 02.02.11 в 17:03 0
	- Master's away. Not at home. Ilanna 02.02.11 в 17:09 0
	- And where did he go? - To Kudykina hill. Ilanna 02.02.11 в 17:10 0
	- Eh, we won't make it in time. - A wonder-horse, don't have to feed! - Yeah, a camel, but drinks like a horse! Ilanna 02.02.11 в 19:16 0
	- He said it about food, not about water. - Tush, I'm tired of you! Ilanna 02.02.11 в 19:18 0
	- Oh my God, Rus' is full of wonders! Ilanna 03.02.11 в 11:01 0
	- Hello, Dobrynya, I tried to wake you up but couldn't. And then I thought... Ilanna 03.02.11 в 11:02 0
	- Oh, Yelisey... Ilanna 03.02.11 в 11:03 0
	Same story every morning - I wake up, and you are either gone or in danger. Ilanna 03.02.11 в 11:03 0
	Why are you always looking for trouble? - No, Dobrynya, you just... you don't know anything! Ilanna 03.02.11 в 11:05 0
	And Yelisey told Dobrynya all the sad truth, he told that Gorynych, his close friend, stole Zabava Putyatichna! Ilanna 03.02.11 в 14:32 0
	Deep sorrow descended upon Dobrynya, sorrow for his broken friendship. Ilanna 03.02.11 в 14:46 0
	- His eyes, I need his eyes! - You want to tear out his eyes? Ilanna 03.02.11 в 14:49 0
	- I want to look into them. - Ah, that's fine then. Ilanna 03.02.11 в 14:49 0
	- Hold on now you, wonder-bird! There'll be hell to pay! Ilanna 03.02.11 в 14:50 0
	- Count them first, and then pull the petals! Ilanna 03.02.11 в 14:51 0
	- One... - Take that! - Oh my, what the...?! Ilanna 03.02.11 в 14:52 0
	- And that... Aha, that's Yelisey, he's come for me! Ilanna 03.02.11 в 14:53 0
	- Yelisey, I'm here, here! Ilanna 03.02.11 в 14:53 0
	- Hut, open the cellar! Ilanna 03.02.11 в 14:54 0
	- Oh, that's mail delivery! - Give me that, don't you see the Knyaz's seal? Ilanna 03.02.11 в 14:55 0
	- Ok, ok, I don't need it anyway. Ilanna 03.02.11 в 14:56 0
	- That's bad news! Here... Ilanna 03.02.11 в 14:56 0
	...Not my fault. Regards, Knyaz. Ilanna 03.02.11 в 14:56 0
	- Oh! What shall we do?! Have to let Zabava go. Ilanna 03.02.11 в 14:57 0
	- Oh yeah? I've paid nearly 40,000 for her! Ilanna 03.02.11 в 14:58 0
	If you waste the bogatyr, I'll forgive the whole of your debt! Ilanna 03.02.11 в 15:34 0
	- Listen, Dobryn', could you show me a couple movements, I'd cover you from the back. Ilanna 03.02.11 в 16:27 0
	- Later, we have to catch Kolyvan first. Ilanna 03.02.11 в 16:28 0
	- That's right, you know what I'm worrying about - what if she likes Kolyvan? Ilanna 03.02.11 в 16:29 0
	You know, money, high life... temptations... Do you think it's possible? Ilanna 03.02.11 в 16:33 0
	- Do you remember what I told you about the spirit? - Uhu. - So work on it, and forget about all the stupid stuff. Ilanna 03.02.11 в 16:36 0
	- But how can I? - Easily - drop down and give me some push ups. Ilanna 03.02.11 в 16:37 0
	- Again? - Over and over again. Ten times! Ilanna 03.02.11 в 16:38 0
	- But... - Twenty! When we're back I'll assign you to a guard troop. Ilanna 03.02.11 в 16:40 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →