Добрыня Никитич и Змей Горыныч / Dobrynya Nikitich and Zmey Gorynych: Добрыня Никитич и Змей Горыныч

← →
Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

They'll teach you everything.
- Oh I know, while older servicemen rest, juniors sort out the mess.

Ilanna 03.02.11 в 16:42

0

Clean the arms...
- Besides that, there is a lot more to do.

Ilanna 04.02.11 в 12:01

0

- You are an experienced bogatyr, no doubt, but
aren't you too harsh?

Ilanna 04.02.11 в 12:04

0

- What?!
- I mean to Gorynych.

parvina 28.01.11 в 22:04

0

- Hold on you, bogatyr!

Ilanna 04.02.11 в 12:04

0

- Kolyvan!!! Give me Zabava! You cheater!

Ilanna 04.02.11 в 12:05

0

- What are you doing, beastly thing?!
We had an agreement!

Ilanna 04.02.11 в 12:05

0

- Agreement? That was a trick!
- You won't go away with it!

Ilanna 04.02.11 в 12:08

0

- Give her back, or we'll burn you down!

Ilanna 04.02.11 в 12:09

0

- What?!!

Ilanna 04.02.11 в 12:09

0

- And the humpback... I said, the humpback!

Ilanna 04.02.11 в 21:49

0

- Help!

Ilanna 04.02.11 в 21:55

0

- Now get what you deserve for threatening me, you scoundrel!

Ilanna 04.02.11 в 21:51

0

- Hel-lo!

Ilanna 04.02.11 в 21:51

0

- O-oh, hi, Zabava! I'm so glad to see you!

Ilanna 04.02.11 в 21:51

0

- Was just going to explain everything!

Ilanna 04.02.11 в 21:52

0

- Forgive me, my niece!

Ilanna 04.02.11 в 21:52

0

How can I ever have your forgiveness!

Ilanna 04.02.11 в 21:54

0

Well, how was that?

Ilanna 04.02.11 в 21:54

0

What if I go like this... T'was not for my benefit,
but due to the binding liabilities...

Ilanna 05.02.11 в 22:58

0

How was that? Ok, now, go away.
Just you look at this adviser. Shoo!

Ilanna 05.02.11 в 23:00

0

Doesn't like this, doesn't like that...
I can deal with it myself!

Ilanna 05.02.11 в 23:01

0

What if I put a veto?

Ilanna 05.02.11 в 23:01

0

I'm the Knyaz, I can put a veto on anything I want! Right?

Ilanna 05.02.11 в 23:02

0

- What are you waiting for? Come on, destroy him!
- Don't rush, Kolyvan, don't hasten me!

Ilanna 05.02.11 в 23:10

0

Or I can do something wrong.

Ilanna 05.02.11 в 23:11

0

I'm going to...
- What? - Make them sick!

Ilanna 05.02.11 в 23:14

0

Really sick!

Ilanna 05.02.11 в 23:15

0

Ailment, it's to you I say, take the hero's health away!
Give him pain against his will, let him now be taken ill!

Ilanna 05.02.11 в 23:21

0

- Well, go on, tell me another.
- Why, I'm not lying!
- Oh yeah? You kidnapped me!

Ilanna 06.02.11 в 09:44

0

Why should I believe you?
- I'm trying to explain, I lost to Kolyvan in lotto, and he said:

Ilanna 06.02.11 в 09:45

0

"Do you want to work off your debt?"

Ilanna 06.02.11 в 09:46

0

And who doesn't?
- I've decided to marry, please help me impress the girl!

Ilanna 06.02.11 в 09:51

0

- He said he was desperately in love with you! And so we...
- He said so?

Ilanna 06.02.11 в 10:16

0

- Yes. And he said if I didn't help him in this matter...
- He sweared he'd kill himself! Seriously!

Ilanna 06.02.11 в 10:17

0

- No. No one's better than my Yelisey in the whole world.

Ilanna 06.02.11 в 13:52

0

- Dobrynya, did you marry for love?

Ilanna 06.02.11 в 10:27

0

- Of course I did, Nastasya makes fuss just to make fuss...

Ilanna 06.02.11 в 10:20

0

Actually she's pretty quiet,
always does what I say.

Ilanna 06.02.11 в 10:21

0

- Do you often quarrel with her?
- Listen, Yelisey, I took you to teach art of war, not to wag tongues.

Ilanna 06.02.11 в 09:49

0

- Go on, work out!

Ilanna 06.02.11 в 10:21

0

- Forty five, forty six...

fucshia 06.02.11 в 10:08

0

What about Gorynych?
- Nothing about him... He lied to me...

Ilanna 06.02.11 в 10:22

0

- Well, well, how long should we wait?
- Step aside! The terrible virus has to penetrate deeper!

fucshia 06.02.11 в 10:11

0

Then it will be over.
- What? - There's russian spirit in him, I tell you!

fucshia 06.02.11 в 10:12

0

Virus should take it's time!

fucshia 06.02.11 в 10:13

0

- What kind of mosquitoes are these?
Try to sneak into mouth all the time!

fucshia 06.02.11 в 10:14

0

What if he was not going to lie?
Fifty two..

fucshia 06.02.11 в 10:15

0

What if he got ashamed and he felt...
Oops...

Ilanna 06.02.11 в 13:57

0

Be right back.
- Why does he think we quarel? We live in perfect harmony,

Ilanna 06.02.11 в 10:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →