Top Gear-Series 16-Episode 2 / Top Gear-16 сезон, 2 серия: Top Gear-Series 16-Episode 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. На пальцах ноги? Нет, на его мужском достоинстве... Мини! KTerinov 31.01.11 в 02:58 |
|
|
Если подумать, Мини - не то слово, которое вы захотите увидеть вытатуированным у себя на... Ritalin 31.01.11 в 11:05 |
||
|
Я бы лучше сделал себе слово "громадный", но маленькими буквами, чтобы поместилось.. Лучше так! Kristoff_Lamber 31.01.11 в 11:54 |
||
|
Если бы это были машины, я бы хотел Alfa Romeo... gwindlord 31.01.11 в 14:06 |
||
|
Нет, я бы не хотел Alfa Romero, на мне поместился бы тoлько Alf. gwindlord 31.01.11 в 14:06 |
||
|
Ну, я думаю, вытатуировать Alfa Romeo на своем друге gwindlord 31.01.11 в 14:07 |
||
|
это довольно смело, помня наш опыт общения с Альфами. gwindlord 31.01.11 в 14:07 |
||
|
Этого раньше не случалось. gwindlord 31.01.11 в 14:08 |
||
|
С новостями все. Двигаемся дальше. Dbw 31.01.11 в 10:40 |
||
|
В Британии довольно бунтарской является тема "кто сколько зарабатывает", но я не могу gwindlord 31.01.11 в 14:09 |
||
|
не отметить, что диджей, я точно не скажу какого радио, вроде Радио 2, из утреннего шоу, рыжий, gwindlord 31.01.11 в 14:09 |
||
|
потратил 12 миллионов фунтов на машину. Вы можете подумать, что это смешно, но это не так. gwindlord 31.01.11 в 14:10 |
||
|
Потому что в данном случае машиной была Ferrari 250 GTO 1963 года. gwindlord 31.01.11 в 14:10 |
||
|
Ferrari GTO... gwindlord 31.01.11 в 14:10 |
||
|
В глазах многих, 250 GTO является величайшим автомобилем когда-либо сделанным Ferrari. S1LveR 31.01.11 в 09:22 |
||
|
И это однозначно величайший гоночный автомобиль из десяти когда-либо сделанных. gwindlord 31.01.11 в 14:11 |
||
|
И она крайне редкая - всего 36 штук было сделано. S1LveR 31.01.11 в 09:23 |
||
|
И поскольку внешние алюминиевые панели отбивались вручную кусками дерева, gwindlord 31.01.11 в 14:11 |
+1 | |
|
ни одна из них не была похожа на другую. gwindlord 31.01.11 в 14:11 |
||
|
Вот, например, водительская дверь Ritalin 31.01.11 в 11:00 |
||
|
на сантиметр длиннее пассажирской. Ritalin 31.01.11 в 11:01 |
||
|
Трехлитровые V12 тоже были все разные. gwindlord 31.01.11 в 14:12 |
||
|
Им полагалось выдавать 295 лошадей. gwindlord 31.01.11 в 14:12 |
||
|
Кто-то делал больше, кто-то меньше. gwindlord 31.01.11 в 14:12 |
||
|
Но все эти машины ехали 175 миль в час (282 км/ч), gwindlord 31.01.11 в 14:13 |
||
|
тогда, когда у вашей посудомойки еще было имя... и уши. gwindlord 31.01.11 в 14:14 |
||
|
Я ожидал целый фейерверк ощущений и хотел взять эту машину для теста, gwindlord 31.01.11 в 14:15 |
||
|
но даже Top Gear, созданный одной из самых больших и богатых в мире gwindlord 31.01.11 в 14:16 |
||
|
телерадиокомпаний, был не в состоянии оплатить страховку. gwindlord 31.01.11 в 14:16 |
||
|
Хотя я могу поездить на этой. gwindlord 31.01.11 в 14:16 |
||
|
288 GTO S1LveR 31.01.11 в 13:59 |
||
|
Мотор, расположенный посередине, с двойным турбинным выхлопом тоже был сделан для гоночной машины, gwindlord 31.01.11 в 14:17 |
||
|
но к сожалению, производство гоночной серии было остановлено чуть ли не раньше своего запуска. gwindlord 31.01.11 в 14:17 |
||
|
И поскольку таким образом, родословной у нее нет, это товар. gwindlord 31.01.11 в 14:18 |
||
|
Вы можете приобрести его за каких-то £400,000 Ritalin 31.01.11 в 10:59 |
||
|
Когда последние 288е ограниченного выпуска сошли с конвейера в 1987м, gwindlord 31.01.11 в 14:18 |
||
|
мы подумали, что дорожные гонки в прошлом и мы больше никогда не услышим имени GTO, gwindlord 31.01.11 в 14:19 |
||
|
но мы ошибались. S1LveR 31.01.11 в 14:12 |
||
|
Он вернулся. S1LveR 31.01.11 в 14:12 |
||
|
Это 599 GTO и это не гоночная машина. Odium 31.01.11 в 10:38 |
||
|
Это дорожная машина за 300 000 фунтов. Odium 31.01.11 в 10:38 |
||
|
Тоесть они приписали GTO к дорожной машине. Ritalin 31.01.11 в 11:02 |
||
|
Это довольно смело. Всё равно, что назвать своего младенца Иисусом. Ritalin 31.01.11 в 10:57 |
||
|
Надо быть совершенно уверенным, что он станет кем-то особенным, когда вырастет. gwindlord 31.01.11 в 14:20 |
||
|
Не грабителем. gwindlord 31.01.11 в 14:21 |
||
|
Ну и чем все это закончилось? gwindlord 31.01.11 в 14:21 |
||
|
Ну, здесь был проливной дождь, и как всегда, мы... gwindlord 31.01.11 в 14:21 |
||
|
ПИИП по треку, и я выключил трэкшн-контроль. gwindlord 31.01.11 в 14:22 |
||
|
И так, поехали. S1LveR 31.01.11 в 14:13 |
||
|
Ох... аргх... mafeg 31.01.11 в 14:13 |
